Ventricle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- ventricle [ˈventrɪkl] сущ
- желудочекм, предсердиеср(atrium)
- left ventricle – левый желудочек
-
noun | |||
желудочек сердца | ventricle | ||
желудочек мозга | ventricle |
chamber, heart ventricle, auricle, cavity, compartment, ventricular, chambers, lacuna, sac, alveolus, ampulla, antrum, lumen, stomach, cardiac chamber, craw, crop, gizzard, heart chamber, maw, paunch, ventricles, breadbasket, capsule, cell
Ventricle a hollow part or cavity in an organ, in particular.
The abducens nucleus is located in the pons, on the floor of the fourth ventricle, at the level of the facial colliculus. |
Ядро abducens расположено в Понсе, на дне четвертого желудочка, на уровне лицевого колликула. |
The ascending aorta begins at the opening of the aortic valve in the left ventricle of the heart. |
Восходящая аорта начинается с открытия аортального клапана в левом желудочке сердца. |
Pulmonary Atresia happens in 7–8 per 100,000 births and is characterized by the aorta branching out of the right ventricle. |
Атрезия легких встречается в 7-8 случаях на 100 000 родов и характеризуется разветвлением аорты от правого желудочка. |
Hypertrophic cardiomyopathy is characterised by left or right ventricle enlargement which tends to be asymmetric and includes interventricular septum. |
Гипертрофическая кардиомиопатия характеризуется увеличением левого и/или правого желудочков, которое обычно бывает асимметричным и включает межжелудочковую перегородку. |
Dextro-transposition happens in about 1 in 4,000 newborns and is when the right ventricle pumps blood into the aorta and deoxygenated blood enters the blood stream. |
Декстротранспозиция происходит примерно у 1 из 4000 новорожденных и происходит тогда, когда правый желудочек перекачивает кровь в аорту и дезоксигенированная кровь поступает в кровоток. |
This defect is due to an electrical node in the right ventricle just before the pulmonary artery. |
Этот дефект обусловлен электрическим узлом в правом желудочке непосредственно перед легочной артерией. |
This central region surrounds the central canal, which is an extension of the fourth ventricle and contains cerebrospinal fluid. |
Эта центральная область окружает центральный канал, который является продолжением четвертого желудочка и содержит спинномозговую жидкость. |
A muscular interventricular septum begins to grow from the common ventricle to the atrio-ventricular endocardial cushions. |
Мышечная межжелудочковая перегородка начинает расти от общего желудочка к атриовентрикулярным эндокардиальным подушечкам. |
Ventricular arrhythmias due to ACM typically arise from the diseased right ventricle. |
Желудочковые аритмии, вызванные АКМ, как правило, возникают из больного правого желудочка. |
A lesion of the left ventricle was the immediate physical cause, although brooding over Aileen was in part the mental one. |
Физической причиной смерти было поражение левого сердечного желудочка, но немалую роль сыграло и душевное состояние в связи с тяжелыми мыслями об Эйлин. |
In humans, it receives blood directly from the left ventricle of the heart via the aortic valve. |
У человека он получает кровь непосредственно из левого желудочка сердца через аортальный клапан. |
Transvenous biopsy of the right ventricle can be highly specific for ACM, but it has low sensitivity. |
Трансвенозная биопсия правого желудочка может быть очень специфичной для АКМ, но она имеет низкую чувствительность. |
Made a laceration in the left ventricle about the size of the tip of my index finger. |
Сделали отверстие в левом желудочке размером с ноготок моего указательного пальца. |
Маленькое количество крови в сосуде. |
|
The remainder of the medial edge of the ventricle is directly in contact with white matter of the cortex of the occipital lobe. |
Остальная часть медиального края желудочка находится непосредственно в контакте с белым веществом коры затылочной доли. |
Because of this, blood can access both the left primitive ventricle and the right primitive ventricle. |
Из-за этого кровь может получить доступ как к левому примитивному желудочку, так и к правому примитивному желудочку. |
Diencephalon elaborations include the subthalamus, hypothalamus, thalamus and epithalamus, and its cavity forms the third ventricle. |
Диэнцефальные образования включают в себя субталамус, гипоталамус, таламус и эпиталамус, а его полость образует третий желудочек. |
Slight bowing in the wall of the fourth ventricle, could still indicate a tumor. |
Стенка 4-го желудочка слегка выгнута. Может означать опухоль. |
The heart itself is divided into a right and left half, each with an atrium and ventricle. |
Само сердце делится на правую и левую половины, каждая с предсердием и желудочком. |
Each cerebral hemisphere contains a lateral ventricle, known as the left or right ventricle, respectively. |
Каждое полушарие головного мозга содержит боковой желудочек, известный как левый или правый желудочек соответственно. |
Coronal section through anterior cornua of lateral ventricles. |
Корональный разрез через переднюю роговицу боковых желудочков. |
Scheme showing relations of the ventricles to the surface of the brain. |
Схема, показывающая отношения желудочков к поверхности головного мозга. |
The remaining boundary - that facing interior to the ventricle curvature - comprises the posterior edge of the caudate nucleus. |
Остальная граница-та, что обращена внутрь к кривизне желудочка, - включает задний край хвостатого ядра. |
It is composed of two leaflets, one anterior and one posterior, that close when the left ventricle contracts. |
Она состоит из двух створок, одной передней и одной задней, которые закрываются при сокращении левого желудочка. |
This is caused by expansion of the lateral ventricles to impinge on the corticospinal tract motor fibers. |
Это вызвано расширением боковых желудочков с целью воздействия на моторные волокна кортикоспинального тракта. |
Покажите мне правый желудочек, пожалуйста. |
|
Cerebrospinal fluid produced in the fourth ventricle drains into the cisterna magna via the lateral apertures and median aperture. |
Спинномозговая жидкость, вырабатываемая в четвертом желудочке, стекает в большую цистерну через боковые отверстия и срединное отверстие. |
The other type of fast heart rhythm is ventricular arrhythmias—rapid rhythms that start within the ventricle. |
Другой тип быстрого сердечного ритма-желудочковые аритмии-быстрые ритмы, которые начинаются внутри желудочка. |
The infraglottic cavity is the portion of the larynx below the laryngeal ventricles and the rima glottidis. |
Инфраглоттическая полость - это часть гортани, расположенная ниже гортанных желудочков и голосового кольца. |
Septa form within the atria and ventricles to separate the left and right sides of the heart. |
Внутри предсердий и желудочков образуются перегородки, разделяющие левую и правую стороны сердца. |
If this process is abnormal or disturbed it could result in the enlargement of the occipital horns of the lateral ventricles. |
Если этот процесс ненормален или нарушен, он может привести к увеличению затылочных рогов боковых желудочков. |
Two dimensional echocardiography can produce images of the left ventricle. |
Двумерная эхокардиография позволяет получить изображения левого желудочка. |
The increased end-systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion. |
Увеличение конечного систолического объема приводит к увеличению давления наполнения левого желудочка и увеличению легочного венозного застоя. |
So, normally, once you've opened up the pericardium, you can see the right ventricle of the heart. |
Итак, обычно, когда ты открываешь перикард, ты видишь правый желудочек сердца. |
Brain ventricles are compressed, cortical gyri flattened. |
Желудочки головного мозга сжаты, кортикальные извилины сплющены. |
This allows the blood to be ejected from the left ventricle into the aorta during ventricular systole. |
Это позволяет выталкивать кровь из левого желудочка в аорту во время систолы желудочков. |
A cone will form the infundibula blood of both ventricles. |
Конус образует инфундибулярную кровь обоих желудочков. |
Niccolò Massa discovered in 1536 that the ventricles were filled with fluid. |
В 1536 году Никколо масса обнаружил, что желудочки заполнены жидкостью. |
If its production is bigger than reabsorption or its circulation is blocked – the enlargement of the ventricles may appear and cause a hydrocephalus. |
Если его выработка больше, чем реабсорбция, или его циркуляция заблокирована – может появиться расширение желудочков и вызвать гидроцефалию. |
But the problem is, that right ventricle is opening and closing, pumping blood every second. |
Но проблема в том, что правый желудочек постоянно открывается и закрывается, каждую секунду качая кровь. |
Epithalamus, Thalamus, Hypothalamus, Subthalamus, Pituitary gland, Pineal gland, Third ventricle. |
Эпиталамус, таламус, гипоталамус, Субталамус, гипофиз, шишковидная железа, третий желудочек. |
The wall of the fourth ventricle changed, it isn't bowed in the older scan. |
Стенка 4-го желудочка изменилась. На старом снимке она не изогнута. |
Cross-section of the monkey hypothalamus displays two of the major hypothalamic nuclei on either side of the fluid-filled third ventricle. |
Поперечное сечение гипоталамуса обезьяны показывает два главных гипоталамических ядра по обе стороны заполненного жидкостью третьего желудочка. |
In ventricular fibrillation, the electrical activity of the heart becomes chaotic, preventing the ventricle from effectively pumping blood. |
При фибрилляции желудочков электрическая активность сердца становится хаотичной, не позволяя желудочку эффективно перекачивать кровь. |
И пулевое отверстие в желудочке. |
|
Cortical neurons are generated within the ventricular zone, next to the ventricles. |
Кортикальные нейроны образуются в желудочковой зоне, рядом с желудочками. |
The thickness of the left ventricle as visualized on echocardiography correlates with its actual mass. |
Толщина левого желудочка, визуализируемая на эхокардиографии, коррелирует с его фактической массой. |
Also noticed were hemorrhages in the gray matter around the third and fourth ventricles and the cerebral aqueduct. |
Также были замечены кровоизлияния в серое вещество вокруг третьего и четвертого желудочков и акведука головного мозга. |
Located in the posterior hypothalamus near the wall of the third ventricle is an area called the primary motor center for shivering. |
В заднем гипоталамусе у стенки третьего желудочка расположена область, называемая первичным моторным центром для дрожания. |
From head to tail, these are the truncus arteriosus, bulbus cordis, primitive ventricle, primitive atrium, and the sinus venosus. |
От головы до хвоста это усеченный артериус, бульбус Кордис, примитивный желудочек, примитивное предсердие и синус венозный. |
Во время этой фазы левый желудочек начинает расширяться. |
|
In the later stages of the disease in which both ventricles are involved shortness of breath may develop, especially when lying flat. |
На более поздних стадиях заболевания, в которых задействованы оба желудочка, может развиться одышка, особенно в положении лежа. |
The combination of the forward stroke volume and the regurgitant volume is known as the total stroke volume of the left ventricle. |
Сочетание прямого ударного объема и регургитационного объема известно как общий ударный объем левого желудочка. |
- right ventricle - правый желудочек
- left ventricle - левый желудочек
- lateral ventricle - боковой желудочек
- single ventricle - единый желудочек
- brain ventricle - желудочек головного мозга
- fourth ventricle - четвёртый желудочек
- left ventricle ejection fraction - фракция выброса левого желудочка
- left ventricle hypertrophy - гипертрофия левого желудочка
- fifth ventricle of cerebrum - пятый желудочек головного мозга
- median sulcus of fourth ventricle - борозда четвёртого желудочка
- sixth ventricle of cerebrum - шестой желудочек головного мозга
- ventricle of brain hemorrhage syndrome - синдром вентрикулярной геморрагии
- medullary striae of the fourth ventricle - мозговые полоски четвертого желудочка
- aortic ventricle - левый желудочек
- aortic ventricle of heart - левый желудочек сердца