Surrounds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
circles, compasses, embraces, encircles, encloses, incloses, encompasses, environs, girdles, girds, rings, wreathes
frees, releases, deserts, abandons
Surrounds Things bordering, adjacent to, or near something else; surroundings.
This central region surrounds the central canal, which is an extension of the fourth ventricle and contains cerebrospinal fluid. |
Эта центральная область окружает центральный канал, который является продолжением четвертого желудочка и содержит спинномозговую жидкость. |
When you choose burial at the cemetery, your dead body is not coming anywhere near the dirt that surrounds it. |
Когда вы выбираете захоронение на кладбище, земля, окружающая ваше тело, никогда его не коснётся. |
This layer surrounds the inner cell mass and a fluid-filled cavity known as the blastocoel. |
Этот слой окружает внутреннюю клеточную массу и заполненную жидкостью полость, известную как бластокоэль. |
Beauty is unattainable, but the beautiful surrounds us. |
Красота недостижима, но красивые объекты окружает нас. |
The fairway runs alongside a huge lake that stretches all the way to the green then surrounds it on three sides. |
Далее путь пролегает рядом с огромным озером, окруженным с трех сторон густой растительностью. |
The Golgi apparatus surrounds the now condensed nucleus, becoming the acrosome. |
После этого он был передан в архивное агентство Штази вместе со всеми остальными бумагами. |
It is so named for the shelf of stone that surrounds a large gallery and patio that early explorers theorized was used to display wares as in a marketplace. |
Он назван так из-за каменной полки, которая окружает большую галерею и внутренний дворик, который, по теории ранних исследователей, использовался для демонстрации товаров, как на рынке. |
Плечевое сплетение окружает плечевую артерию. |
|
A coral reef surrounds the island, with the only major break in the reef being in the central western coast, close to the capital, Alofi. |
Остров окружает коралловый риф, единственный крупный разрыв которого находится на центральном западном побережье, недалеко от столицы Алофи. |
an aura of fineness surrounds me. |
Аура порядка окружает меня. |
All that surrounds me and everything you and people like you have taught me gives me a sense of uselessness and sickness. |
Все, что окружает меня, то, что вы заставили меня принять, делает меня беспомощным и бесполезным. |
However, the div that surrounds the message is given its own styles in monobook/main. |
Однако div, который окружает сообщение, имеет свои собственные стили в monobook / main. |
These alterations will do so without destroying the vessel which surrounds them. |
При таких изменениях формы жизни будут уничтожены без повреждения судна. |
Hebei is the province that surrounds Beijing. |
Провинция Хэбэй (Hebei) расположена вокруг Пекина. |
A protective layer surrounds the insulation, and is usually composed of polyethylene or metalised PET. |
Защитный слой окружает изоляцию и обычно состоит из полиэтилена или металлизированного ПЭТ. |
Throughout the game, Aloha surrounds himself with creatures called MuuMuus that appear as small, white, five-limbed creatures with miniature palm trees on their heads. |
На протяжении всей игры Алоха окружает себя существами, называемыми Муумуус, которые выглядят как маленькие, белые, пятилапые существа с миниатюрными пальмами на головах. |
Miracle is the national park that surrounds and protects it from those who would corrupt its exceptional properties. |
Миракл – это национальный парк, который окружает и защищает его от тех, кто хочет разрушить его необычайное достояние. |
White picket fence surrounds a front-yard lotus pond in a Hubei village. |
Белый забор из штакетника окружает пруд с лотосами перед домом в деревне Хубэй. |
One unique thing about these spiders is that they come into the room around 2 a.m. thru 6a.m. A gray or yellow shield surrounds them. |
Одна уникальная вещь об этих пауках состоит в том, что они приходят в комнату около 2 часов ночи через 6 часов утра.серый или желтый щит окружает их. |
A chemical surfactant surrounds the particle during formation and regulates its growth. |
Химическое поверхностно-активное вещество окружает частицу во время образования и регулирует ее рост. |
Other tags such as surround and provide information about document text and may include other tags as sub-elements. |
Другие теги, такие как объемные и предоставляют информацию о тексте документа и могут включать другие теги в качестве подэлементов. |
An application of O2 as a low-pressure breathing gas is in modern space suits, which surround their occupant's body with the breathing gas. |
Применение О2 в качестве дыхательного газа низкого давления имеет место в современных скафандрах, которые окружают тело их обитателя дыхательным газом. |
Social decay and wrecked buildings surround Winston; aside from the ministerial pyramids, little of London was rebuilt. |
Социальный упадок и разрушенные здания окружают Уинстон; кроме министерских пирамид, мало что в Лондоне было восстановлено. |
Несколько легенд окружают рождение и детство Александра. |
|
First Panzer Army was able to surround and pocket Popov's Mobile Group by 24 February, although a sizable contingent of Soviet troops managed to escape north. |
Первая танковая армия смогла окружить и прикарманить мобильную группу Попова к 24 февраля, хотя значительный контингент советских войск сумел уйти на север. |
Not nearly as seriously contaminated as many of the people who... um...occasionally surround us. |
Не так, как серьёзно заразились очень многие люди, которые случайно нас окружали. |
We'll surround them and destroy them! |
Мы окружим их и уничтожим! |
The royal regalia surround a copy of the Dutch constitution. |
Королевские регалии окружают копию Конституции Нидерландов. |
The city lies along the Ohio River, with the city spreading west from the floodplains to the hills that surround the city. |
Город расположен вдоль реки Огайо, и город простирается на запад от поймы до холмов, окружающих город. |
A Paraguayan offensive towards Cañada Tarija managed to surround and neutralize 1,000 Bolivian troops on March 27. |
Парагвайское наступление в направлении Каньяда Тариха 27 марта сумело окружить и нейтрализовать 1000 боливийских солдат. |
And I know exactly how many sentry posts surround the castle. |
И я знаю в точности, сколько караульных постов по периметру замка. |
Shaolin Monks features a multi-directional combat system, which gives players the ability to attack any of the enemies that surround them fluidly. |
Шаолиньские монахи имеют разнонаправленную боевую систему, которая дает игрокам возможность атаковать любого из врагов, которые окружают их плавно. |
The University of Southern California was located in the tough neighborhoods that surround the Coliseum. |
Университет Южной Калифорнии располагался в тесных кварталах, которые окружали Колизей. |
The sulfhydryl groups of several cysteines surround the glucose binding site. |
Сульфгидрильные группы нескольких цистеинов окружают участок связывания глюкозы. |
The surround consists of overlapping arches, with the interstices pierced by trefoils. |
Окружение состоит из накладывающихся друг на друга арок, а промежутки между ними пронизаны трилистниками. |
The rotator cuff is a group of four muscles that surround the shoulder joint and contribute to the shoulder's stability. |
Вращательная манжета-это группа из четырех мышц, которые окружают плечевой сустав и способствуют стабильности плеча. |
Eskimo was reissued in surround sound in 2003 and released on DVD, featuring a slideshow of still images conveying the album's narratives. |
Eskimo был переиздан в формате объемного звучания в 2003 году и выпущен на DVD с слайд-шоу из неподвижных изображений, передающих повествования альбома. |
The task is named for Barbara. A. Eriksen & Charles W. Eriksen, who first published the task in 1974, and also for the flanker stimuli that surround the target. |
Задание названо в честь Барбары. А. Эриксен & Чарльз У. Эриксен, который впервые опубликовал задания, в 1974 году, а также для фланкер раздражители, которые окружают цель. |
The method combines amplification with a novel technology called surround optical fiber immunoassay and some specific antibodies against PrPSc. |
Этот метод сочетает амплификацию с новой технологией, называемой объемным оптическим волоконным иммуноанализом, и некоторыми специфическими антителами против PrPSc. |
These concerts paved the way for the project's first studio album, Surround Wednesday, released by independent label Citadel Records in 1997. |
Эти концерты проложили путь к первому студийному альбому проекта, Surround Wednesday, выпущенному независимым лейблом Citadel Records в 1997 году. |
All of the tables surround the hotel pool and you will be like a living centerpiece for everyone to see. |
Столы окружают гостиничный бассейн а ты будешь в центре, как живое украшение, чтобы все тебя видели. |
Many of these rivers have carved out valleys that surround them. |
Многие из этих рек вырезали долины, которые окружают их. |
Two common misconceptions surround Quindar tones. |
Два распространенных заблуждения окружают квиндаровские тона. |
You're telling me you have a machine to control the universe... and you can't listen to tunes in surround sound? |
У вас машина для контроля над миром, но в ней нет объемного звучания? |
And set a watch on the surround. |
и выставьте часовых. |
As soon as they'd arrived, Chinita and Glick had seen a veritable army of young men pour out of the Alpha Romeos and surround the church. |
Сразу по прибытии Г юнтер и Чинита увидели, как из четырех автомобилей высыпали молодые люди и мгновенно оцепили церковь. |
She began to feel unaccountable sinkings of spirit, nameless and formless fears seemed to surround and haunt her. |
Порою она испытывала непонятный упадок духа, какие-то бесформенные и безымянные страхи преследовали ее. |
Они окружают зубы и обеспечивают уплотнение вокруг них. |
|
This is evidently yet another of the many myths which surround her. |
Это, очевидно, еще один из многих мифов, которые окружают ее. |
The film was released in IMAX 3D, as well as traditional 2D and IMAX format, with Dolby 7.1 surround sound. |
Фильм был выпущен в формате IMAX 3D, а также в традиционных 2D и IMAX форматах, с объемным звуком Dolby 7.1. |
On 7 October 2014, a 30th Anniversary Edition Blu-ray was released, which duplicates the DTS surround track of its predecessor. |
7 октября 2014 года было выпущено 30-летнее издание Blu-ray, которое дублирует трек DTS surround своего предшественника. |
In a post-credits scene, Hale is shown walking through the snow when a squad of unknown soldiers surround him. |
В сцене после титров Хейл показан идущим по снегу, когда отряд неизвестных солдат окружает его. |
The King chooses to surround himself with commoners, men of no distinction, new men, without pedigree or titles. |
Король окружил себя простолюдинами, неизвестными людьми без титулов и знатного происхождения. |
Instances where the stings completely surround the trunk of a young child are among those that have the potential to be fatal. |
Случаи, когда укусы полностью окружают туловище маленького ребенка, относятся к числу тех, которые потенциально могут быть смертельными. |
Выпуклые черные пятна окружают его губы и глаза. |
|
Coffee culture is the set of traditions and social behaviors that surround the consumption of coffee, particularly as a social lubricant. |
Культура кофе - это набор традиций и социальных моделей поведения, которые окружают потребление кофе, особенно в качестве социальной смазки. |
During the fourth week of embryogenesis, the sclerotomes shift their position to surround the spinal cord and the notochord. |
На четвертой неделе эмбриогенеза склеротомы меняют свое положение, чтобы окружить спинной мозг и нотохорды. |
Если она снова оживет, я хочу слышать Вестена громко и четко. |
|
Surround the Diet with the S.D.F. and demand an amended Constitution. |
Окружить штаб-квартиру и потребовать внести правки в Конституцию. |
- fence surrounds - забор окружает
- he surrounds - он окружает
- uncertainty surrounds - неопределенность окружает
- mystery surrounds - тайна окружает
- rubber surrounds - резина окружает
- furniture surrounds - мебель окружает
- light surrounds - свет окружает
- everything that surrounds the - все, что окружает
- world that surrounds - Мир, который окружает
- surrounds you - вас окружает
- which surrounds - которая окружает
- surrounds it - окружает
- and surrounds - и окружает
- surrounds itself - окружает себя
- marble surrounds - мрамор окружает
- surrounds every - окружает каждый
- its surrounds - его окружает
- window surrounds - окно окружает
- the world that surrounds us - мир, который нас окружает
- the controversy that surrounds - полемика, которая окружает
- reality that surrounds us - реальность, которая нас окружает
- that surrounds us - что нас окружает
- surrounds you with - окружает вас
- What radiance surrounds the forge! - Какое сияние окружает кузницу
- an aura of fineness surrounds me - меня окружает аура утонченности
- It surrounds us and penetrates us - Оно окружает нас и проникает в нас