Speculative value - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Speculative value - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спекулятивное значение
Translate

- speculative [adjective]

adjective: спекулятивный, умозрительный, теоретический, рискованный, созерцательный, испытывающий

- value [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить



Speculation remains as to Grans' knowledge of Haarmann's intentions towards Franke when he made this comment to the two female acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается предположить, что Гранс знал о намерениях Хаармана по отношению к Франке, когда он сделал это замечание двум знакомым женщинам.

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

But such unproven speculations will scarcely be of interest to the general reader, to whom this story is addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти недоказанные предположения едва ли заинтересуют того широкого читателя, для которого написана моя повесть.

The most serious questions in the world have been left to faith or speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый серьезный в мире вопрос был оставлен на усмотрение догадок или веры.

Relative roughness is the ratio between the standard value referred to above and the internal diameter of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная шероховатость есть отношение вышеупомянутого стандартного значения и внутреннего диаметра трубы.

The form also requires the value of the full foreign currency proceeds paid, or payable by the purchaser to the exporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой форме необходимо также указывать полную сумму в иностранной валюте, уплаченную или причитающуюся с покупателя в пользу экспортера.

The RP Data CoreLogic Hedonic home value index of Australian capital city dwelling prices rose by 1.1 per cent in August, RP data said on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс стоимости жилья RP Data CoreLogic Hedonic для цен на жилье в австралийской столице вырос на 1,1 процент в августе, сообщили RP data в понедельник.

Yet, these liabilities are just as real as the existing public debt and, in quite a few cases, their present value is as high or higher than the public debt numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти обязательства столь же реальны, как и существующий государственный долг, и достаточно часто их текущая стоимость сопоставима с государственным долгом или даже превосходит его.

It is not speculation to say that Russia has put enormous pressure on Ukraine not to try to join the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно с полным основанием сказать, что она оказывает на Украину огромное давление, стремясь заставить ее отказаться от вступления в ЕС.

There is even speculation that Poroshenko’s alliance has decided to forgo the withheld $1 billion from the IMF, in part because they can count on the 600 million Euros promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть даже предположения, что окружение Порошенко решило отказаться от $1 млрд долларов от МВФ, отчасти потому, что все еще могут рассчитывать на обещанные Евросоюзом 600 миллионов евро.

The Agency speculated that frustration and the deteriorating situation could drive the Kremlin to add an additional 50,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство предполагало, что постоянные неудачи и ухудшение ситуации заставят Кремль дополнительно направить еще 50 тысяч солдат.

In the sub-prime crisis, a similar phenomenon was implicitly at work, with banks speculating that they were too big for governments to let them fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кризиса системы субстандартного ипотечного кредитования явно происходило нечто подобное, когда банки убеждали правительства в том, что они слишком крупны, чтобы потерпеть неудачу.

Russia and China have carried out the exercise twice a year since 2015, suggesting that both countries see value in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Китай, начиная с 2015 года, проводят два раза в год совместные маневры, и это может служить доказательством того, что обе страны видят в этом пользу.

She was beginning to show the combined traits of her mother and father-Jennie's gentle, speculative turn of mind, combined with Brander's vivacity of spirit and innate executive capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней причудливо сочетались черты матери и отца: от Дженни она унаследовала мягкую задумчивость, от Брэндера - энергию и живость ума.

Those guys , when the company's stock value went up share it readily

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рыночная стоимость компании взлетела до небес, эти люди активно вас поддерживали.

Mine was a legitimate and moral attempt at speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я пытался проделать, есть самая простая спекуляция, нравственная, разрешенная всеми законами.

The president has postponed his address... .. amid speculation about an international crisis... .. over the top-secret launch of a new satellite communications network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент отложил свое выступление ... из-за международного скандала, вызванного сверхсекретным запуском новой современной сети спутниковой связи.

He's trying to maximize his value to the SDS, absorb as many charges as he can since he already knows he's going away for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет показать свою ценность для КЗК, так как он все равно знает, что его ждет пожизненное заключение.

If we choose to negotiate with the Starks, the girl has some value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы решим договариваться с Старками, эта девчонка будет иметь цену.

Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала.

What value can we offer now to the user to entice them to download the app and opt in to our network?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чем сразу привлечь юзеров, чтобы те скачивали приложение и регистрировались в нашей сети?

These wild speculations about my intelligence these preposterous inventions would be better suited for the pages of Amazing Tales Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти чудовищные измышления, нелепые предположения были бы уместны в журнале Невероятные истории.

And who knows but Rebecca was right in her speculations-and that it was only a question of money and fortune which made the difference between her and an honest woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, быть может, Ребекка и была права в своих рассуждениях, и только деньгами и случаем определяется разница между нею и честной женщиной!

The Hammersmith to Maida Vale thoroughfare was an uncommonly good speculation. You and I hoped a great deal from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная была идея - соединить трассой Хаммер-смит и Мейд-Вейл, и мы с вами рассчитывали на изрядный куш.

Inspector Neele cut off these unprofitable speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил отогнал прочь эти бесполезные мысли.

We speculated as to how long it would take for you to recognise and report this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гадали, как скоро вы решитесь сообщить нам об этом.

Cowperwood went out while Addison speculated as to this newest move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд распрощался и ушел, а банкир стал размышлять об этом новом маневре.

That's below market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это ниже рыночной цены.

There's been speculation that I was involved in the events that occurred on the freeway and the rooftop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, я замешан в событиях на шоссе и на крыше...

It would be entertaining to speculate upon the nature and causes of humanity's illusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы весьма забавно порассуждать о природе и причинах человеческих заблуждений.

Some speculation on this is the use of different style piston rings on the engine style change and synthetic oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые спекуляции на эту тему связаны с использованием поршневых колец разного стиля на двигателе и изменением стиля синтетического масла.

There has been speculation as to honey bee consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предположения относительно сознания медоносных пчел.

It is speculated that chickens supplanted pigs as a more portable and efficient source of meat, leading to the religious restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что куры вытеснили свиней как более портативный и эффективный источник мяса, что привело к религиозным ограничениям.

Prior to Ebbinghaus, most contributions to the study of memory were undertaken by philosophers and centered on observational description and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Эббингауза большинство вкладов в изучение памяти было сделано философами и сосредоточено на наблюдательном описании и спекуляции.

The various names and attributes assigned to the philosophers' stone has led to long-standing speculation on its composition and source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные названия и атрибуты, присвоенные философскому камню, привели к давним размышлениям о его составе и источнике.

Surely some of these are fairly well-established interpretations of art of the period, others unsupported speculation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, некоторые из них являются довольно устоявшимися интерпретациями искусства того периода, другие-ничем не подкрепленными спекуляциями.

Speculating on increased cancer from vitamin supplements and including that the scientists can't explain why, is not relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекуляции на усилении рака от витаминных добавок и в том числе на том, что ученые не могут объяснить почему, не имеют отношения к делу.

He further speculated that children learn through their own internal motivation rather than through compulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он предположил, что дети учатся через собственную внутреннюю мотивацию, а не через принуждение.

In the late 18th century, there was a buttonwood tree at the foot of Wall Street under which traders and speculators would gather to trade securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVIII века у подножия Уолл-Стрит росло бутонвудное дерево, под которым собирались торговцы и спекулянты, чтобы торговать ценными бумагами.

Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится.

Biopic Queen Christina in 1933, starring Greta Garbo, veiled most of the speculation about Christina of Sweden's affairs with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биографический фильм Королева Кристина, снятый в 1933 году с участием Греты Гарбо, скрывал большую часть домыслов о связях Кристины шведской с женщинами.

Legends and speculative fiction reveal a longstanding human fascination with rolling and wheeled creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенды и умозрительные вымыслы свидетельствуют о давнем увлечении человека катящимися и вращающимися существами.

Unlike Afro-Futurism which speculates on black possibilities in the future, Afrosurrealism, as Miller describes, is about the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от афрофутуризма, который спекулирует на черных возможностях в будущем, Афросурреализм, как описывает Миллер, относится к настоящему.

Hipparchus apparently limited his speculations, because he had only a few older observations, which were not very reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх, по-видимому, ограничил свои рассуждения, потому что у него было лишь несколько старых наблюдений, которые не были очень надежными.

Autocar UK later updated its blog post, adding references to EV, further confirming what industry watchers originally speculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autocar UK позже обновила свой пост в блоге, добавив ссылки на EV, что еще больше подтвердило то, что первоначально предполагали наблюдатели отрасли.

During the Enlightenment and its debates about human origins, it became fashionable to speculate about the origin of language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена просвещения и его дебатов о происхождении человека стало модным размышлять о происхождении языка.

The discovery galvanized the country, which for decades had conducted searches for his aircraft and speculated on Saint-Exupéry's fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие оживило страну, которая десятилетиями вела поиски его самолета и размышляла о судьбе Сент-Экзюпери.

The design of the gun includes axial holes in its rear which some speculate could have been used in a mounting mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция пистолета включает в себя осевые отверстия в его задней части, которые, по некоторым предположениям, могли быть использованы в установочном механизме.

Hudson, which has caused much speculation among Holmes fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадсон, который вызвал много спекуляций среди поклонников Холмса.

This is plain, solid and based upon well-established facts not personal attacks, fringe theories and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто, солидно и основано на хорошо установленных фактах, а не на личных нападках, маргинальных теориях и спекуляциях.

The press found out about the pieces, and speculated they would be released into circulation by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса узнала об этих произведениях и предположила, что они будут выпущены в обращение к концу года.

The gold market is subject to speculation and volatility as are other markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок золота подвержен спекуляциям и волатильности, как и другие рынки.

It actually is a speculative strategy, a rational reckoning, combining several concepts and requiring a number of successive choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это спекулятивная стратегия, рациональный расчет, сочетающий в себе несколько концепций и требующий ряда последовательных выборов.

paper that contains nothing but speculation and spin without a dot of original research. Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бумага, которая не содержит ничего, кроме спекуляций и спина без точки оригинального исследования. Профессор

Third to enter the competition is Northrop Grumman and there is speculation that it will offer a modernized version of the YF-23 to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьим претендентом на участие в конкурсе является компания Northrop Grumman, и есть предположение, что она предложит Японии модернизированную версию YF-23.

Though this has caused speculation regarding the operation crew and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это вызвало спекуляции относительно экипажа операции и технологии.

Theorizing about capital and labour, Marx certainly engaged in abstraction, but not willy-nilly in some speculative sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретизируя о капитале и труде, Маркс, конечно, занимался абстракцией, но не волей-неволей в каком-то спекулятивном смысле.

The cladding could be seen burning and melting, causing additional speculation that it was not made of fire-resistant material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было видно, что обшивка горит и плавится, что вызвало дополнительные предположения о том, что она не была сделана из огнеупорного материала.

Allegedly, many kulaks had been hoarding grain in order to speculate on higher prices, thereby sabotaging grain collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобы многие кулаки копили зерно, чтобы спекулировать на более высоких ценах, тем самым саботируя сбор зерна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «speculative value». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «speculative value» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: speculative, value , а также произношение и транскрипцию к «speculative value». Также, к фразе «speculative value» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information