Stock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- stock [stɔk] сущ
- запасм(stockpile)
- stocks of precious metals – запасы драгоценных металлов
- stocks of natural gas – запасы природного газа
- stock of raw materials – запас сырья
- stocks of chemical weapons – запасы химического оружия
- фондм(fund)
- old housing stock – старый жилой фонд
- ценные бумаги(securities)
- инвентарьм(inventory)
- sports stock – спортивный инвентарь
- ассортиментм(range)
- large stock – большой ассортимент
- акцииж
- складм(warehouse)
- sale from stock – продажа со склада
- штокм(rod)
- составм(composition)
- стокм(flow)
- бульонм(broth)
- пакет акций(shareholding)
- стадоср(herd)
- подвойм(rootstock)
- стапельм(berth)
-
- stock [stɔk] прил
- фондовый, акционерный, биржевой, складской(share, exchange, warehouse)
- stock option – фондовый опцион
- stock broker – биржевой маклер
- stock control – складской учет
-
- stock [stɔk] гл
- запасти(stockpile)
-
- stock [stɔk] иностр
- stocks
-
noun | |||
акции | stock | ||
запас | stock, reserve, margin, supply, supplies, stockpile | ||
шток | stock, rod, boss, shoot | ||
инвентарь | inventory, stock, implements, furniture, list, bill | ||
фонд | fund, stock, chest | ||
ассортимент | assortment, stock | ||
сырье | raw material, raw, stock, crude, primary products, staple | ||
материал | material, stuff, fabric, matter, stock | ||
парк | park, fleet, parkland, garden, stock, yard | ||
подвижной состав | stock, equipment, rolling-stock | ||
масса | mass, array, weight, lot, bulk, stock | ||
скот | livestock, beasts, stock | ||
подвой | rootstock, stock | ||
акционерный капитал | stock, joint-stock | ||
припуск | allowance, stock, overmeasure | ||
бабка | head, pastern, stock, old wife, knucklebone, chestnut | ||
порода | breed, species, race, kind, strain, stock | ||
опора | support, prop, reliance, bearing, mainstay, stock | ||
пень | stump, stub, stock | ||
племя | tribe, race, breed, stock, strain, sept | ||
раса | race, stock | ||
рукоятка | lever, handle, grip, arm, hilt, stock | ||
основной капитал | fixed capital, capital stock, basic stock, stock, corpus, principal sum | ||
семья | family, household, home, colony, kin, stock | ||
поголовье скота | livestock, stock, livestock capita | ||
колодки | boot, stock, pigeonholes | ||
левкой | gillyflower, stock | ||
главный ствол | stock | ||
клупп | die, stock, diestock | ||
деревяшка | stock | ||
бревно | log, beam, timber, block, stock, baulk | ||
ручка | handle, pen, knob, stick, grip, stock | ||
ружейная ложа | stock, gun-stock | ||
склад готовых изделий | stock | ||
подпора | buttress, stand, stock, strut | ||
широкий галстук или шарф | stock | ||
колоша | stock | ||
шихта | charge, batch, stock | ||
крепкий бульон из костей | stock | ||
стапель | building berth, shipway, slip, stock, way | ||
коловорот | brace, drill, wimble, bitbrace, stock | ||
рейтинг | rating, stock | ||
популярность | popularity, vogue, stock | ||
род | genus, race, kind, family, generation, stock | ||
группа родственных языков | stock | ||
adjective | |||
фондовый | stock | ||
имеющийся наготове | stock | ||
шаблонный | stereotyped, formulaic, routine, stock, stereotype, stereo | ||
заезженный | crocked, stock | ||
избитый | beaten, battered, hackneyed, stereotype, trite, stock | ||
имеющийся в наличии | available, stock, stocked, off-the-shelf | ||
verb | |||
заготовить | prepare, lay in, stock, store up | ||
хранить на складе | store, stock, warehouse | ||
снабжать | supply, provide, furnish, equip, deliver, stock | ||
иметь в наличии | stock | ||
иметь в продаже | keep, stock | ||
приделывать ручку | stock | ||
выгонять в поле | depasture, put out to grass, send out to grass, shepherd, stock, grass |
- stock сущ
- inventory · store · stockpile · livestock · reserve · supply · margin · resource
- fund · foundation
- share · equity · exchange · action · share capital
- stock up
- broth
- stem
noun
- merchandise, goods, wares, items/articles for sale, inventory
- store, supply, stockpile, reserve, hoard, cache, bank, accumulation, quantity, collection
- animals, livestock, beasts, flocks, herds
- shares, securities, equities, bonds
- popularity, favor, regard, estimation, standing, status, reputation, name, prestige
- descent, ancestry, origin(s), parentage, pedigree, lineage, line (of descent), heritage, birth, extraction, family, blood, bloodline
- bouillon, broth, consommé
- handle, butt, haft, grip, shaft, shank
- bloodline, blood line, line of descent, blood, parentage, lineage, descent, origin, stemma, pedigree, ancestry, line
- stock certificate
- neckcloth
- strain, breed
- broth
- inventory
- caudex
- gillyflower
- livestock, farm animal
- gunstock
- fund, store
adjective
- standard, regular, normal, established, set, common, readily/widely available, staple
- usual, routine, predictable, set, standard, staple, customary, familiar, conventional, traditional, stereotyped, clichéd, hackneyed, unoriginal, formulaic
- standard
- commonplace, threadbare, old-hat, hackneyed, banal, timeworn, trite, shopworn, tired, well-worn
verb
- sell, carry, keep (in stock), offer, have (for sale), retail, supply
- supply, provide, furnish, provision, equip, fill, load
- carry, stockpile
- buy in, stock up
- sprout
brain, genius
Stock the goods or merchandise kept on the premises of a business or warehouse and available for sale or distribution.
In the course of the reforms, thousands of small enterprises in the form of private and joint-stock companies have been established. |
В ходе реформ сформировались тысячи малых предприятий частных и акционерных компаний. |
A considerable stock was left on our hands from your last consignment and we have little demand for those sorts of goods at present. |
Большая часть Вашей последней поставки остается нераспроданной, и эти товары в настоящее время пользуются малым спросом. |
When we say that the stock is overpriced, we may mean that it is selling at an even higher ratio in relation to this expected earning power than we believe it should be. |
Когда мы говорим, что акции переоценены, то, возможно, имеем в виду, что соотношение цены, по которой они продаются, с этой ожидаемой доходностью выше, нежели мы себе представляем. |
Several issues were discussed concerning the methods of estimation of capital stock and the valuation of gross capital stock. |
Участники обсудили несколько вопросов, касающихся методов оценки основных фондов и валового основного капитала. |
The Moscow stock exchange lost 15% of its value in August, and Russia's central bank forecasts a 25% decline in foreign investment this year. |
В августе Московская фондовая биржа потеряла 15% своей стоимости, а Центральный банк России предсказывает уменьшение иностранных инвестиций на 25% в этом году. |
Unfortunately, your shipment has been delayed because this item is out of stock. |
К сожалению, транспортировка товара была задержана, так как его нет сейчас в наличии на складе. |
The dynamics of any financial instrument included in the company quoting list can be graphically displayed in the form of bar charts, stock bars or candlesticks. |
Динамику любого финансового инструмента, входящего в котировальный список компании можно представить графически в виде линейного графика, биржевых баров или японских свечей. |
It was also suggested that the offering of shares on stock markets should be mentioned among the disposition methods. |
Было предложено также в числе методов реализации указать продажу акций на фондовых рынках. |
It was not wide but it extended far back into the J. C. Stock Building. |
Он был нешироким, но простирался далеко в глубь здания Джей-Си Сток-билдинг. |
I was thinking that we'd organize the stock room and do some inventory. |
Я подумывал, что мы должны организовать складское помещение и сделать некоторые запасы. |
The theory behind this is that since the high-yield stock is already offering an above-average return, it cannot be overpriced and is not likely to go down very much. |
За этим утверждением стоят следующие теоретические соображения. Поскольку высокодоходные акции уже предлагают доходность выше среднего уровня, они не могут быть переоценены, не должно произойти значительного понижения их курсовой стоимости. |
The figure below shows the age of the housing stock, underlining a slow but steady decline since 1960, with the lowest rate recorded after 1990. |
Приводимая ниже диаграмма, иллюстрирующая распределение жилищного фонда по периоду постройки, свидетельствует о медленном, но устойчивом сокращении жилищного строительства начиная с 1960 года, достигшего своего минимального объема в период после 1990 года. |
I'll be the laughing stock of the publishing business. |
Я стану посмешищем для всего издательского бизнеса. |
It only takes about thirty per cent. of the stock of any railroad to control it. |
Для контроля над железной дорогой требуется каких-нибудь тридцать процентов акционерного капитала. |
Просто приливы и отливы на фондовом рынке, как всегда. |
|
In addition, given uncertainties on arrivals, the buffer stock is increasing but individual stock levels continue to vary. |
Кроме того, из-за отсутствия точной информации о поступлении медикаментов, уровень резервного запаса возрастает, а уровни запасов по отдельным товарам по-прежнему являются неодинаковыми. |
New arrangements for monitoring member states' budget balances have been introduced, but they can do nothing about the stock of debt outstanding. |
Были применены новые меры для мониторинга балансов бюджетов стран-членов, но они не могли что-либо сделать в отношении неуплаченных долгов. |
We're printing on 24-pound premium stock paper, Approximately 300 sheets in. |
Мы распечатываем пачку бумаги высшего сорта, примерно 300 листов. |
The very same stock purchase that you went to Malone to structure, and now you want me to double check his work because you don't trust him. |
О той самой покупке, которую должен был оформить Мэлоун, а теперь ты хочешь, чтобы я перепроверил его работу, потому что не доверяешь ему. |
Manny, put the stock away and put your ears on. |
Мэнни, оставь в покое биржу и надевай свои уши. |
] где обычно должны публиковаться цены выпуска акций. |
|
Those with electronic stock control software set up Pennies as a stock-keeping unit. |
Те, у кого есть электронное программное обеспечение для управления запасами, настраивают Пенни как единицу хранения запасов. |
Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities. |
Многие из нас работают или владеют акциями коммерческих организаций, которые, как кажется, уделяют крайне мало внимания национальным налогам или регулирующим органам. |
Компания была зарегистрирована на Нью-Йоркской фондовой бирже в 1988 году. |
|
I don't object to labeling U.S. stock market information as being U.S. - I think that's already been done. |
Я не возражаю против того, чтобы маркировать информацию о фондовом рынке США как американскую-я думаю, что это уже сделано. |
Я видел неплохой магазинчик южнее. |
|
I never put much stock in the Greeks. |
Никогда особо не интересовался греческой литературой. |
This is a .50 cal, so cheek on the stock. |
Это - 50-калиберный. Щеку на приклад. |
Some states — such as California and Michigan — measure overall length with the stock folded. |
Некоторые штаты — такие как Калифорния и Мичиган-измеряют общую длину со сложенным запасом. |
Rock' that had heretofore been the band's stock-in-trade and didn't rock out until the last song, 'Funk Pop a Roll.' ... Mummer signaled a strange rebirth for XTC. |
Рок - музыка, которая до сих пор была основным товаром группы и не раскачивалась до последней песни Funk Pop a Roll.... Маммер просигналил странное возрождение XTC. |
An initial public stock offering was considered in 1998, but discarded given unfavorable market conditions. |
Первоначальное публичное размещение акций рассматривалось в 1998 году, но было отклонено из-за неблагоприятных рыночных условий. |
Stock market dive, recession, 9/11... any of them ring a bell? |
Упадок фондового рынка, рецессия, 11 сентября- похоже на тревожные звоночки? |
Знаешь, бордовых ковров на складе не осталось. |
|
Seems not much stock is put in the proper placement of instruments here. |
Кажется, что недостаточно инструментов разложены по местам. |
A published edition was noted in the stock of an Edinburgh printer, Thomas Bassendyne, in 1577. |
Опубликованное издание было отмечено в запасе Эдинбургского печатника Томаса Бассендайна в 1577 году. |
The FTC believes this panic might have been triggered by a computer malfunction in the stock exchange. |
Вероятно, причиной паники стал сбой работы компьютеров на бирже. |
Privatization has so far been completed only in the joint-stock company operating the Czech-Moravian mine at Kladno. |
Полностью завершить процесс приватизации удалось пока только одной компании - а/о Чешско-Моравские шахты Кладно. |
They were old stock New Englanders. |
Сказалась порода первых английских переселенцев. |
In studies of political stock markets, investors made more profit when they resisted bias. |
В исследованиях политических фондовых рынков инвесторы получали больше прибыли, когда сопротивлялись предвзятости. |
Throughout the 1940s, with the exception of his time in military service, Tobey acted on Broadway and in summer stock. |
На протяжении 1940-х годов, за исключением времени, проведенного на военной службе, Тоби выступал на Бродвее и в летних акциях. |
Here there was no flooring and the assorted jumble of stock was piled helter-skelter on the hard-packed earth. |
Пол здесь не был настлан, и все валялось как попало, прямо на утрамбованной земле. |
Lubrication must be applied at this point of contact and tail stock pressure reduced. |
Смазка должна быть применена в этой точке контакта, а давление в хвостовой части должно быть снижено. |
Although he had never driven a stock car before, Ickx was entered to race in the 1969 Daytona 500, in a car owned by Junior Johnson. |
Хотя он никогда раньше не водил серийный автомобиль, Ickx был включен в гонку в 1969 году Daytona 500, в автомобиле, принадлежащем Джуниору Джонсону. |
Some computer programs measure the stock turns of an item using the actual number sold. |
Некоторые компьютерные программы измеряют оборот товара по фактическому количеству проданных товаров. |
He's a big-time stock analyst. |
Он крутой биржевой аналитик. |
A PLC can be either an unlisted or listed company on the stock exchanges. |
ПЛК может быть как незарегистрированной, так и котируемой компанией на фондовых биржах. |
Если он ее бросит, не придется выпрашивать акций. |
|
Printing the negative onto transparent film stock is used to manufacture motion picture films. |
Печать негатива на прозрачной пленке используется для производства кинофильмов. |
Well, they're from good stock. |
Они из хорошей породы. |
Wholesalers have refused stock products without melamine inspection certificates. |
Оптовики отказались от складской продукции без сертификатов меламинового контроля. |
Feeding calves is the most important thing in stock rearing. |
кормление телят - самое важное в разведении крупного рогатого скота. |
films are based on stock originally intended for shooting motion pictures, scientific purposes or other places photosensitive emulsions were used. |
пленки основаны на материале, первоначально предназначенном для съемки кинофильмов, научных целей или других мест, где использовались фоточувствительные эмульсии. |
All Paris - the Paris of the Stock Exchange and Clubs - was still shaken by this double stroke of swindling. |
Весь Париж, Париж биржевых хищников, крупных промышленников, завсегдатаев клубов и бульваров, еще и теперь содрогается при воспоминании об этом двойном мошенничестве. |
Similar to most of the other Android UI, MiFavor replace most of the stock apps with ZTE owns apps, however the all UX still closely similar to the stock Android. |
Как и большинство других Android UI, MiFavor заменяет большинство приложений на складе ZTE владеет приложениями, однако все UX по-прежнему тесно похожи на фондовый Android. |
Then he discovered that she had established an electric plate and a stock of supplies in a closet. |
Потом он обнаружил, что она поставила электроплитку, а в шкафчике появился запас продуктов. |
It's not like you need an endowed chair in economics to guess in which direction the stock price is gonna go. |
Тут не надо иметь специальных знаний в области экономики, чтобы догадаться куда поползут наши акции. |
These measurements are no longer in stock. |
Этих размеров больше нет на складе. |
Ordinarily, that would be the case but I don't have that many gentlemen such as yourself banging on my door, demanding to see my stock of gold cufflinks. |
Как правило - да, но меня не часто навещают джентльмены, подобные вам. Которых интересует ассортимент моих золотых запонок. |
Может, она схожа с той, что в рынке акций? |
- debenture stock - долговые обязательства
- stock exchange - фондовая биржа
- stock up on - запасаться
- stock phrase - фраз
- joint-stock insurance company - акционерная страховая компания
- Amsterdam stock exchange - амстердамская фондовая биржа
- Bogota stock exchange - боготская фондовая биржа
- optimum growing stock - оптимальный запас
- stock adequacy - наличие достаточного запаса
- stock exchange automatic quotation - автоматизированная котировка фондовой биржи
- paid-up capital stock - оплаченный акционерный капитал
- brown-stock blowing-down of pulp - выдувка целлюлозы
- cold brown-stock blowing-down - холодная выдувка
- repair stock - ремонтный фонд
- positive stock - положительный запас
- money market prefered stock - привилегированные акции денежного рынка
- stock repurchase - выкуп собственных акций
- duplicate stock ledger - дубликат книги учета акций
- base stock formula - формула базового запаса
- high priced stock - акции с высокой ценой
- nepal stock exchange - Непальская фондовая биржа
- reverse stock split - обратное дробление акций
- georgian stock exchange - Грузинская фондовая биржа
- stock flume - лоток для массы
- nominee stock-holder - номинальный акционер
- actual stock counting date - дата фактической инвентаризации
- annual stock counting - ежегодная инвентаризация
- philadelphia stock exchange - Фондовая биржа Филадельфии
- kuwait stock exchange - Кувейтская фондовая биржа
- railway rolling stock - железнодорожный подвижной состав