Peritoneal dialysis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peritoneal dialysis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перитонеальный диализ
Translate

- peritoneal

перитонеальный

- dialysis

диализ



We're gonna do peritoneal dialysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем перитонеальный диализ.

Severe disease requires hemodialysis, peritoneal dialysis, or a kidney transplant for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое заболевание требует гемодиализа, перитонеального диализа или пересадки почки для выживания.

In peritoneal dialysis specific fluid is placed into the abdominal cavity and then drained, with this process being repeated multiple times per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перитонеальном диализе специфическая жидкость помещается в брюшную полость и затем дренируется, причем этот процесс повторяется несколько раз в день.

Get a hospital bed, cardiac monitors, a ventilator, defibrillator, nasogastric tubes... and equipment for peritoneal dialysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаньте каталку, кардиомониторы аппарат ИВЛ, дефибриллятор, назогастральный зонд и оборудование для перитонеального диализа.

There are 395,121 individuals who receive hemodialysis or peritoneal dialysis in China per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае ежегодно получают гемодиализ или перитонеальный диализ 395121 человек.

The recto-uterine pouch is used in the treatment of end-stage kidney failure in patients who are treated by peritoneal dialysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ректо-маточный мешок используется при лечении терминальной стадии почечной недостаточности у пациентов, получающих лечение перитонеальным диализом.

Levofloxacin is not efficiently removed by hemodialysis or peritoneal dialysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из диких котов был серьезно поврежден при посадке на авианосец.

There is not enough evidence on hemodialysis or peritoneal dialysis in cases of methamphetamine intoxication to determine their usefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет достаточных данных о гемодиализе или перитонеальном диализе в случаях метамфетаминовой интоксикации, чтобы определить их полезность.

Peritoneal dialysis is carried out at home by the patient, often without help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перитонеальный диализ проводится пациентом в домашних условиях, часто без посторонней помощи.

Risk factors include ascites and peritoneal dialysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы риска включают асцит и перитонеальный диализ.

The two main types of dialysis, hemodialysis and peritoneal dialysis, remove wastes and excess water from the blood in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных вида диализа, гемодиализ и перитонеальный диализ, удаляют отходы и избыток воды из крови различными способами.

Another type, mesothelium, forms the walls of the pericardium, pleurae, and peritoneum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип-мезотелий-образует стенки перикарда, плевры и брюшины.

You're on dialysis for your kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на почечном диализе.

I'd like to try stitching together two pieces of Cora's gut to a fold in her peritoneum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробую подшить в двух местах кишечник Коры к складке брюшины.

A weakness in your peritoneum has made it possible for tissue to insinuate its way into your scrotal sac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость в брюшине привела к выпячиванию содержимого брюшной полости в мошонку.

Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно так же, как и диализ, но для избавления от паразитов.

Dialysis is no longer feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диализ не дает нужного результата.

Even if the dialysis had worked, the hospital won't transfuse your stem cells into Mr. Kirk unless and until we receive confirmation that you're a genetic match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы диализ сработал, госпиталь не перелил бы ваши стволовые клетки мистеру Кёрку, до тех пор, пока нет подтверждения, что вы генетически совместимы.

Lift up peritoneum, open transversely...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднять брюшину, сделать поперечный разрез...

Suprapubic incision, leave the peritoneum intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлобковый разрез, брюшину оставить нетронутой.

You need to cut through all five layers of the abdominal wall, including the peritoneum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна прорезать все 5 слоев брюшной стенки, включая брюшину.

The arrow might have penetrated the peritoneum and reached the large intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проникла в брюшину и достигла толстой кишки.

We wanna make sure the peritoneum's intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим убедиться, что брюшина не повреждена.

The dialysis machine will mix the antidote with your blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диализатор введёт противоядие в Вашу кровеносную систему.

Okay, fluid in the pericardial and peritoneal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, жидкость в области перикарда и брюшной полости

He doesn't have peritoneal signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет признаков перетонита.

Dialysis is tough on the body, and the spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диализ требует твердости тела и духа.

At least with dialysis, I won't go bald, get fat, and poop my pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С диализом я по крайней мере не облысею, не растолстею и не наделаю в штаны.

Mr Brinkley has been in dialysis for quite some time, so Darcy, whe're going to have to get him your kidney just as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бринкли проходил процедуру диализа несколько раз таким образом, Дарси, мы должны отдать ему Вашу почку как можно скорее, и Том...

Ray, if Ken has malfunctioning kidneys, he cannot miss a dialysis appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй, если у Кена почечная недостаточность, он не может пропустить назначенные процедуры.

Once a tumor has penetrated or perforated hollow viscera, acute inflammation of the peritoneum appears, inducing severe abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как опухоль проникла или перфорировала полые внутренние органы, возникает острое воспаление брюшины, вызывающее сильную боль в животе.

The MWCO of a membrane is the result of the number and average size of the pores created during production of the dialysis membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MWCO мембраны является результатом количества и среднего размера пор, созданных в процессе производства диализной мембраны.

Thus, a dialysis membrane with a 10K MWCO will generally retain greater than 90% of a protein having a molecular mass of at least 10kDa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мембранный диализ с 10к номинального отсечения по молекулярной массе обычно сохраняют более чем 90% белок, имеющий молекулярную массу по меньшей мере 10kDa.

In medicine, the expression is used to refer to the recto-uterine pouch, also known as the Pouch of Douglas, the deepest point of the female peritoneal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицине это выражение используется для обозначения ректо-маточного мешка, также известного как мешок Дугласа, самой глубокой точки женской брюшной полости.

Neovaginoplasty can be performed using skin grafts, a segment of bowel, ileum, peritoneum, Interceed, buccal mucosa, amnion, or dura mater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неовагинопластика может быть выполнена с использованием кожных лоскутов, сегмента кишечника, подвздошной кишки, брюшины, межреберья, слизистой оболочки щеки, амниона или твердой мозговой оболочки.

Dialysis is ineffective due to the drug's half-life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диализ неэффективен из-за периода полураспада препарата.

Patients who survive but develop kidney failure remain dialysis-dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты, которые выживают, но развивают почечную недостаточность, остаются зависимыми от диализа.

One standard technique of loading the DNA around the histones involves the use of salt dialysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из стандартных методов загрузки ДНК вокруг гистонов включает использование солевого диализа.

Abdominal pain can be referred to as visceral pain or peritoneal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в животе может быть названа висцеральной болью или перитонеальной болью.

Sigmoidocele is a prolapse of peritoneum that contains a section of sigmoid colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока мы здесь, не могли бы вы точно объяснить, почему повторение плохо?

Retroperitoneal organs, in general, do not have a complete covering of peritoneum, so they are fixed in location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрюшинные органы, как правило, не имеют полного покрытия брюшины, поэтому они фиксируются в месте расположения.

Intraperitoneal organs are completely surrounded by peritoneum and are therefore mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутрибрюшинные органы полностью окружены брюшиной и поэтому подвижны.

The transverse colon hangs off the stomach, attached to it by a large fold of peritoneum called the greater omentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечная ободочная кишка свисает с желудка, прикрепляясь к нему большой складкой брюшины, называемой большим сальником.

The pyloric caecum is a pouch, usually peritoneal, at the beginning of the large intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилорическая слепая кишка - это мешочек, обычно брюшинный, в начале толстой кишки.

The kidneys are situated beneath the muscles in the area below the end of the ribcage, loosely connected to the peritoneum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на влияние некоторых оппозиционных партий, моряки не поддержали ни одну из них в отдельности.

When a man is upright or supine, the recto-vesical pouch is the lowest part of his peritoneal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек находится в вертикальном положении или лежит на спине, ректо-везикулярный мешок является самой нижней частью его брюшной полости.

Patient transport services are generally provided without charge, for patients who need to travel to dialysis centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по транспортировке пациентов обычно предоставляются бесплатно для пациентов, которым необходимо отправиться в диализные центры.

Since 1972, the United States has covered the cost of dialysis and transplants for all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1972 года Соединенные Штаты покрывают расходы на диализ и трансплантацию для всех граждан.

He got furious when he found out his mother listened to it while he was in dialysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в ярость, когда узнал, что мать слушала его, пока он был на диализе.

If reasonable doubt still persists, an exploratory peritoneal lavage or laparoscopy may be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если разумные сомнения все еще сохраняются, можно провести исследование брюшины или лапароскопию.

It may be spread to the whole peritoneum, or be walled off by the omentum and viscera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может распространяться на всю брюшину или быть отгорожен сальником и внутренностями.

The gonads are associated with the peritoneal membrane lining the body cavity, into which they release the gametes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонады связаны с перитонеальной мембраной, выстилающей полость тела, в которую они выпускают гаметы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peritoneal dialysis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peritoneal dialysis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peritoneal, dialysis , а также произношение и транскрипцию к «peritoneal dialysis». Также, к фразе «peritoneal dialysis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information