Members of the corps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Members of the corps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
члены корпуса
Translate

- members

члены

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- corps [noun]

noun: корпус, служба, род войск

  • lone army corps - отдельный армейский корпус

  • marine corps recruit depot - Пункт сбора новобранцев морской пехоты

  • army air corps centre - центр армейского воздушного корпуса

  • engineer corps - инженер корпуса

  • marine corps general - общий корпус морской пехоты

  • corps is - корпус является

  • reserve corps - резервный корпус

  • united states army corps of engineers - Инженерные войска США

  • members of the corps - члены корпуса

  • corps of engineers - инженерные войска

  • Синонимы к corps: regiment, brigade, unit, platoon, battalion, detachment, contingent, division, squadron, squad

    Антонимы к corps: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, civilian, joblessness

    Значение corps: a main subdivision of an armed force in the field, consisting of two or more divisions.



Members from all Corps in the Army are eligible to become Recruit Instructors, including females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены всех армейских корпусов имеют право стать инструкторами по набору персонала, включая женщин.

Members of the volunteer corps were made eligible for several medals for service by the Municipal Council during its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены добровольческого корпуса получили право на получение нескольких медалей За службу в Муниципальном совете в течение всей его истории.

It ultimately draws from about 11 million members, and is subordinate to the Islamic Revolutionary Guard Corps in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете она насчитывает около 11 миллионов членов и подчиняется Корпусу Стражей Исламской революции в Иране.

At Mitchell Field, most squadron members were processed out of the Air Corps, and returned to civilian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Митчелл-Филд большинство членов эскадрильи были выведены из состава воздушного корпуса и вернулись к гражданской жизни.

As a tribute to the past of A&M, members often wear old uniforms of the Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дань уважения прошлому A&M, члены часто носят старую форму корпуса.

After marching overnight 80 miles from Lexington to New Market, on 15 May 1864, 247 members of the VMI Corps of Cadets fought at the Battle of New Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ночного марша в 80 милях от Лексингтона до Нью-Маркет, 15 мая 1864 года, 247 членов кадетского корпуса VMI сражались в битве при Нью-Маркет.

In this system lay the beginnings of a formal staff corps, whose members could specialise in operations, intelligence and logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой системе закладывались основы формального кадрового корпуса, члены которого могли специализироваться на операциях, разведке и материально-техническом обеспечении.

In it, he wrote about his daily life in the Marine Corps and his interactions with Kathy and other family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем он писал о своей повседневной жизни в морской пехоте и о своем общении с Кэти и другими членами семьи.

KIPP was founded in 1994 by Mike Feinberg and Dave Levin, two Teach For America corps members, influenced by Harriett Ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KIPP была основана в 1994 году Майком Файнбергом и Дэйвом Левином, двумя членами Корпуса Teach For America, под влиянием Харриет Болл.

A game of Prisoner's Base was played by members of Lewis & Clark's Corps of Discovery against a group of Nez Perce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Корпуса Открытие Льюиса и Кларка играли в игру база заключенного против группы нез Персе.

Diplomats are members of foreign services and diplomatic corps of various nations of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломаты - это сотрудники иностранных служб и дипломатического корпуса различных стран мира.

The academy is also authorized up to 60 international exchange cadets, who undergo the same four-year curriculum as fully integrated members of the Corps of Cadets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия также имеет право принимать до 60 курсантов по международному обмену, которые проходят тот же четырехлетний курс обучения, что и полностью интегрированные члены кадетского корпуса.

During the war, the Revolutionary Guard Corps used Basiji members as a pool from which to draw manpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Корпус Стражей Революции использовал членов Басиджи в качестве резерва для привлечения рабочей силы.

NSO's founders are ex-members of Unit 8200, the Israeli Intelligence Corps unit responsible for collecting signals intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатели НСО-бывшие члены подразделения 8200, подразделения израильской разведки, ответственного за сбор разведывательных сигналов.

The Corps welcomed their first female members in the fall of 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1974 года корпус принял своих первых членов-женщин.

The SS blood group tattoo was applied, in theory, to all Waffen-SS members, except members of the British Free Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татуировка группы крови СС теоретически применялась ко всем членам Ваффен-СС, за исключением членов британского свободного корпуса.

The Fourth Corps was an illegal fifty-man assassination squad which operated in secrecy from other members of the National Police, taking orders from Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый корпус был нелегальным отрядом убийц из пятидесяти человек, который действовал в тайне от других членов Национальной полиции, выполняя приказы полковника.

Doc Green saves them from the Doc Green A.I. and then depowers the Gamma Corps members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док Грин спасает их от Дока Грина Аи, а затем лишает полномочий членов Корпуса гамма.

They were found by members of the Zlatibor Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нашли члены Златиборского корпуса.

Combatants include 79,664 members of the Revolutionary Guard Corps and additional 35,170 soldiers from regular military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число комбатантов входят 79 664 члена Корпуса Стражей Революции и еще 35 170 солдат регулярной армии.

The appointments range from top officials at U.S. government agencies, to the White House Staff, and members of the United States diplomatic corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти назначения варьируются от высших должностных лиц в правительственных учреждениях США до сотрудников Белого дома и членов дипломатического корпуса Соединенных Штатов.

Members of the Cadet Corps have served in every conflict fought by the United States since the Spanish–American War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены кадетского корпуса служили во всех конфликтах, которые велись Соединенными Штатами со времен испано–американской войны.

One such example was the SC-Comradeship Hermann Löns initiated by members of the Corps Hubertia Freiburg and other fraternities in Freiburg, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких примеров было SC-товарищество Германа Ленса, инициированное членами Корпуса Hubertia Freiburg и других братств во Фрайбурге, Германия.

She is later seen imprisoned on Oa along with several other members of the Sinestro Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ее видели заключенной в тюрьму на Оа вместе с несколькими другими членами Корпуса Синестро.

Approximately 45 percent of the members of the Cadet Corps receive a commission in the United States Armed Forces upon graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 45 процентов членов кадетского корпуса получают назначение в Вооруженные силы Соединенных Штатов по окончании учебы.

Instead, Lyssa read from the Book of Parallax stories of other Sinestro Corps members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Лисса читала из книги параллакса истории других членов Корпуса Синестро.

Kempka retained his association with the Führerbegleitkommando by attending reunions of I SS Panzer Corps members until the year before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемпка сохранил свою связь с Фюрербеглейткомандой, посещая собрания членов I танкового корпуса СС вплоть до года своей смерти.

Their chief financier, Samson Gideon, had strengthened the stock market, and several of the younger members had volunteered in the corps raised to defend London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главный финансист, Самсон Гидеон, укрепил фондовый рынок, и несколько молодых членов добровольно вступили в корпус, созданный для защиты Лондона.

And must add: Four members of Lysistrata Corps died with those crews; they elected to p-suit and go up with their men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен добавить: с этими расчетами погибли четыре девушки из Отряда Лисистраты; они предпочли надеть скафандры и выйти на поверхность со своими мужчинами.

He is one of many dead super-villains reanimated as members of the Black Lantern Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - один из многих мертвых суперзлодеев, реанимированных как члены Корпуса Черного Фонаря.

Brad William Henke and Larry Joe Campbell portray members of an Alaskan construction team that Raleigh joins after retiring from the Pan Pacific Defense Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэд Уильям Хенке и Ларри Джо Кэмпбелл изображают членов строительной команды Аляски, к которой присоединяется Рэли после ухода из корпуса Пантихоокеанской обороны.

The experiences of Corps members affected the development of the Pijin language and helped spark the postwar political movement Maasina Ruru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт членов Корпуса повлиял на развитие языка пиджин и помог зажечь послевоенное политическое движение Маасина Руру.

Former members of the Royal Flying Corps and the Royal Naval Air Service continued to wear their old uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие члены Королевского летного корпуса и Королевской военно-морской воздушной службы продолжали носить свою старую форму.

Several members of the corps rose to become Grand Viziers, such as Baltacı Mehmet Pasha and Nevşehirli Damat Ibrahim Pasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия некоторых должностей также являются титулами, которые сохраняются владельцем должности пожизненно.

It was later enlarged by the National Guard Army Corps of Engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был расширен Инженерным корпусом Национальной гвардии.

A corps of horsemen in the middle of the procession surrounded Nobunaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобунага ехал в середине войска, в окружении конной свиты.

All three of those shelf corps are named after Minnesota lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три шельфовые корпорации названы в честь озер в Миннесоте.

Leshchenko and twenty-six reformers, out of the Rada’s 455 members, have banded together loosely as “Euro-optimists.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лещенко и 26 реформаторов — из 455 членов Верховной Рады — можно условно объединить в группу «еврооптимистов».

Early in 1942 I found myself in an unaccustomed role as a ground officer doing various business related jobs for the Army Air Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1942 года я оказался в непривычной для себя роли наземного офицера военно-воздушных сил, выполняющего различные обязанности.

United States Marine Corps, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус морской пехоты США, сэр.

Trained under the Marine Corps Martial Arts Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучался по программе боевых искусств морпехов.

I do when it's so fortuitously discovered by members of the Metropolitan Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—читаю, если он так кстати был найден сотрудниками городской полиции.

The founding of the United Ranger Corps 1 000 years ago was a global military effort, an evacuation of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячу лет назад был создан всемирный корпус рейнджеров. Военное объединение, Которое провело эвакуацию Земли.

I'm Capt.Ebbe Jensen from the Danish Pioneer Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Эббе Йенсен, капитан датских инженерных войск.

While officers of the reorganised force were Protestant, membership of the other ranks was now made available to members of all denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как офицеры реорганизованных сил были протестантами, членство в других рядах теперь стало доступным для членов всех конфессий.

Bruce-Mitford worked at the British Museum for 32 years, from 1938 to 1977, with a wartime break from 1940 to 1946 in the Royal Corps of Signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс-Митфорд работал в Британском музее в течение 32 лет, с 1938 по 1977 год, с перерывом в военное время с 1940 по 1946 год в Королевском корпусе связи.

Before becoming an actor, Kim Sang-joong was enlisted in the Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем стать актером, Ким Сан Чжун был зачислен в морскую пехоту.

The CORE rally happened rather peacefully until the majority of the press corps had left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной митинг проходил довольно мирно, пока большая часть пресс-корпуса не ушла.

The Marine Corps is the only branch of the United States military which regularly allows NCOs to carry a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская пехота является единственным подразделением Вооруженных сил Соединенных Штатов, которое регулярно позволяет сержантам носить меч.

In 1834, the Telegraph Institution was moved to the Topographical Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году телеграфное учреждение было переведено в топографический корпус.

Later in 1975, a former member of the Detective Corps of the National Police – jailed for a non-political murder – took credit for the killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1975 году, бывший член детективного корпуса Национальной полиции, осужденный за неполитическое убийство, взял на себя ответственность за это убийство.

Job Corps is a residential program centered around work, providing a structured community for at-risk teens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Job Corps-это резидентная программа, ориентированная на работу, обеспечивающая структурированное сообщество для подростков из группы риска.

The sophomore year is a busy and hectic second year in the Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй курс-это напряженный и беспокойный второй год в корпусе.

After studying architecture at North London Polytechnic he served in the Royal Armoured Corps during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изучения архитектуры в Политехническом институте Северного Лондона он служил в Королевском бронетанковом корпусе во время Второй мировой войны.

Although the Army canceled their order, the Marine Corps were desperate for any anti-tank vehicles they could get, and ordered 297.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя армия отменила свой приказ, морская пехота отчаянно нуждалась в любой противотанковой технике, которую они могли получить, и заказала 297 машин.

As the Soviet armour appeared, German outposts all across the corps' frontage began firing purple warning flares signalling a tank attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только появилась советская бронетехника, немецкие аванпосты по всему фронту корпуса начали стрелять фиолетовыми сигнальными ракетами, сигнализирующими о танковой атаке.

Kleist lost his flak corps and most of the Luftwaffe supporting the southern front, only reconnaissance aircraft being left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейст потерял свой зенитный корпус и большую часть Люфтваффе, поддерживавших Южный фронт, оставив позади только разведывательные самолеты.

The diplomatic corps may also cooperate amongst itself on a number of matters, including certain dealings with the host government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатический корпус может также сотрудничать между собой по ряду вопросов, включая определенные отношения с принимающим правительством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «members of the corps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «members of the corps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: members, of, the, corps , а также произношение и транскрипцию к «members of the corps». Также, к фразе «members of the corps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information