Instructor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- instructor [ɪnˈstrʌktə] сущ
- преподавательм, учительм, педагогм, преподавательницаж(teacher)
- physical education instructor – преподаватель физического воспитания
- music instructor – учитель музыки
- professional instructors – профессиональные педагоги
- инструкторм, тренерм, наставникм(trainer, coach, mentor)
- ski instructor – лыжный инструктор
- martial arts instructor – инструктор по боевым искусствам
- military instructor – военный инструктор
- sports instructor – спортивный тренер
- spiritual instructor – духовный наставник
- руководительм(leader)
- воспитательм(tutor)
-
- instructor [ɪnˈstrʌktə] прил
- инструкторский
- instructor course – инструкторский курс
-
noun | |||
инструктор | instructor, trainer, coach | ||
преподаватель | teacher, instructor, lecturer, professor, academic, reader | ||
учитель | teacher, master, instructor, guru, pedagogue, beak | ||
руководитель | head, leader, manager, director, supervisor, instructor |
- instructor сущ
- teacher · tutor · faculty member
- trainer · mentor · coach · preceptor
- lecturer · professor
noun
- teacher, schoolteacher, educator, professor, mentor, tutor, coach, trainer, adviser, counselor, guide, pedagogue
- teacher
student, pupil
Instructor a person who teaches something.
Technology-based training emerged as an alternative to instructor-led training in the 1960s on mainframes and mini-computers. |
В 1960-х годах обучение на основе технологий стало альтернативой обучению под руководством инструктора на мэйнфреймах и мини-компьютерах. |
Right, 26 Suni militants attending a suicide bombing training session were killed when their instructor accidentally loaded a belt with live explosives. |
26 сунитских боевиков погибли во время тренировки террористов - смертников, когда инструктор случайно загрузил в их пояса настоящую взрывчатку. |
My instructor, a Marine Corps captain who had recently returned from battles at Wake and Midway islands, told me he was going to attend the hearing with me. |
Мой инструктор, капитан Корпуса морской пехоты, участвовавший незадолго до этого в сражениях в районе островов Уэйк и Мидуэй, сказал, что он пойдет вместе со мной. |
In 1931, Cheung enrolled in aviation classes, taking flying lessons with the Chinese Aeronautical Association in Los Angeles with flight instructor Bert Ekstein. |
В 1931 году Чунг поступил в авиационные классы, взяв уроки пилотирования в китайской авиационной ассоциации в Лос-Анджелесе у летного инструктора Берта Экштейна. |
The social constructivist model thus emphasizes the importance of the relationship between the student and the instructor in the learning process. |
Таким образом, социальная конструктивистская модель подчеркивает важность взаимоотношений между студентом и преподавателем в процессе обучения. |
He considered careers as a gym instructor or a professional footballer before he discovered kart racing at the age of 14 while on a family holiday. |
Он рассматривал карьеру в качестве инструктора по гимнастике или профессионального футболиста, прежде чем открыл для себя картинг в возрасте 14 лет во время семейного отдыха. |
In Rome in 1992, a 45-year-old driving instructor was accused of rape. |
В Риме в 1992 году 45-летний инструктор по вождению был обвинен в изнасиловании. |
Most pilots in the U.S. undergo flight training as private individuals with a flight instructor, who may be employed by a flight school. |
Большинство пилотов в США проходят летную подготовку как частные лица с летным инструктором, который может быть нанят в летную школу. |
The instructor and pupil were accommodated in two tandem open cockpits. |
Инструктор и ученик разместились в двух тандемных открытых кабинах. |
You should also know that I hired a new swimming instructor. |
Тебе также стоит знать, что я нанял нового инструктора по плаванию. |
He studied anthropology at the graduate school of Harvard University, where for two years he was an instructor. |
Он изучал антропологию в аспирантуре Гарвардского университета, где в течение двух лет был преподавателем. |
Part 2 is a 5-day instructor-led course that provides knowledge of network construction and IP NGN architecture. |
Часть 2-это 5-дневный курс под руководством инструктора, который предоставляет знания о построении сети и архитектуре IP NGN. |
These two subjects were taught as one by the same instructor. |
Эти два предмета преподавал один и тот же учитель. |
On his initial practice run with his co-instructor Chris, Rutledge falls off his Dog Sled and has to be rescued by chris. |
Во время своей первой тренировочной пробежки со своим вторым инструктором Крисом Ратлидж падает с собачьих упряжек, и его спасает Крис. |
Her performance as Miss Hopkins in Brideless Groom featured a knockabout scene in which she beats voice instructor Shemp Howard into submission. |
Ее выступление в роли мисс Хопкинс в женихе без невесты было сногсшибательной сценой, в которой она бьет голосового инструктора Шемпа Говарда до подчинения. |
He spent the rest of his two-year service as a radar instructor at Fort Bliss in El Paso, Texas. |
Остаток своей двухлетней службы он провел инструктором по радиолокации в Форт-Блиссе в Эль-Пасо, штат Техас. |
Before his return to combat, he also served as an instructor in Essex. |
До своего возвращения на фронт он также служил инструктором в Эссексе. |
His daughter Pelin Öztürk acquired her pilot license in 2011, and is working as a pilot-instructor in her father's flight school. |
Его дочь Пелин Озтюрк получила лицензию пилота в 2011 году и работает летчиком-инструктором в летной школе своего отца. |
Jefferson served as an instrument instructor at Tuskegee Army airfield, until it closed in 1946. |
Джефферсон служил инструктором по приборам на армейском аэродроме Таскиги, пока он не закрылся в 1946 году. |
He is currently an instructor pilot for the Royal Oman Police. |
В настоящее время он является пилотом-инструктором Королевской полиции Омана. |
Phineus promised to instruct them respecting the course they had to take, if they would deliver him from the harpies. |
Финеус обещал проинструктировать их относительно курса, который они должны были избрать, если они освободят его от гарпий. |
Многие книги учат читателей ее мелочам. |
|
We now need to find impulses to instruct the gate to override a primary function. |
Сейчас нам нужно найти необходимый импульс, чтобы заставить Врата аннулировать основную функцию. |
A posture coach was hired to instruct De Niro, Pacino, and Pesci on how to comport themselves like much younger men. |
Был нанят тренер по позированию, чтобы научить Де Ниро, Пачино и Пеши вести себя так, как ведут себя гораздо более молодые люди. |
Marcel believes I can instruct you. |
Марсель считает, что я могу обучить тебя. |
Phoebus, she said, with an expression of infinite love, instruct me in thy religion. |
Феб! - сказала она с выражением бесконечной любви. - Научи меня своей вере. |
Then I will summon Parliament and instruct them to provide money. |
Я соберу парламент и поручу ему собрать нужную сумму |
Once the hacker has acquired the desired number of bots, they instruct the bots to try to contact an ISP. |
После того, как хакер приобрел нужное количество ботов,они дают указание ботам попытаться связаться с провайдером. |
Sometimes she takes fits of impatience that are truly comic; she laughs, she frets, she cries, and then begs of me to instruct her, with a most seducing innocence. |
Ее охватывает пресмешное нетерпение: она смеется, сердится, плачет, а затем с совершенно пленительным простодушием начинает просить меня просветить ее. |
After gathering all the information that he could, Tinio went back to the hills each day to instruct his men on what to do that night. |
Собрав всю возможную информацию, Тинио каждый день возвращался в горы, чтобы проинструктировать своих людей о том, что делать этой ночью. |
This role allowed him to conduct sabotage and instruct agents on how to properly conduct sabotage. |
Около двух месяцев обе стороны спорили и спорили, причем каждая из них обращалась к Священному Писанию, чтобы обосновать свою позицию. |
I will instruct the architect to make the necessary changes. |
Тогда распоряжусь, чтобы архитектор внёс коррективы. |
The protoblood only allows you to do as I instruct |
Протокровь позволяет тебе делать только то, что я приказываю тебе! |
Deference canons instruct the court to defer to the interpretation of another institution, such as an administrative agency or Congress. |
Каноны уважения предписывают суду подчиняться толкованию другого учреждения, например административного учреждения или Конгресса. |
Then I instruct you to do so with previously specified log entry. |
Тогда я приказываю проделать это с ранее указанной записью журнала. |
Furthermore, often migrants are not informed, in a language they understand, of their rights to instruct and retain counsel. |
Кроме того, мигрантов часто не информируют на понятном им языке об их правах инструктировать и сохранять адвоката. |
The Court continued to instruct all parties to continue to submit filings and briefs prior to the start of the 2019 ter. |
Суд продолжал давать указания всем сторонам продолжать представлять заявки и краткие отчеты до начала Тер 2019 года. |
But I also instruct the people that a refresher course on the subject of technology and established legal procedures might be in order. |
Но также я сообщаю, что курс повышения квалификации по поводу технологий и установленных процедур должен быть обязательным |
Тогда я найду тебе отличного учителя, чтобы наставлять. |
|
I will instruct you well, so my Provider will take you. |
Я буду хорошо тебя учить, чтобы тебя купил мой Кормилец. |
So, tomorrow when you come in, you'll have the option of doing the exercise at your hotel or here in one of our treatment bedrooms, where we can personally instruct you. |
Когда вы придете завтра, вы сможете делать упражнение либо в вашей гостинице, либо здесь, в одной из процедурных спален, где мы можем лично инструктировать вас. |
Didn't you instruct Professor Hayter on how to fly the Tardis? |
Разве вы не инструктировали профессора Хэйтера, как управлять ТАРДИС? |
I will instruct our ships to withdraw, but I need your assurance that we will discuss reparations for the loss of our carrier and the soldiers aboard. |
Я прикажу нашим кораблям развернуться, но я хочу быть уверенным, что мы обсудим экстрадицию Ченга за потерю нашего авианосца и экипажа. |
For example, she had to organize, delegate and instruct her servants, which was not an easy task as many of them were not reliable. |
Например, она должна была организовывать, делегировать и инструктировать своих слуг, что было нелегкой задачей, поскольку многие из них не были надежными. |
Your Honor, please instruct the witness to answer the question only. |
Ваша честь, прошу проинструктировать свидетеля отвечать только на вопрос. |
You can repeatedly reset the price to close a position at and the Stop Loss Order will instruct XTrade to close the position if the price is reached. |
Вы можете неоднократно сбрасывать цену, чтобы закрыть позицию, а Приказ о защите от потерь поручит XTrade закрыть позицию, если лимит цены будет достигнут. |
Is it not your intention to instruct them? |
Разве это не ваша цель, наставлять их? |
You can practice, and if all else fails, I, myself, will instruct you in this minor art form. |
Можешь поупражняться, а если ничего не получится, я сам дам тебе инструкции по этому второстепенному виду искусства. |
What, would you instruct a novice who neither knows how to take or leave you, for whom you must do every thing? |
Неужели вы станете обременять себя новичком, который не сумеет ни взять вас, ни покинуть и с которым вам придется все делать самой? |
PHANTOM: (ANGRILY) Did I not instruct that Box Five was to be kept empty? |
Разве я не говорил, что ложа №5 должна быть пуста? |
The group is subsequently captured by Golzine's men, who inject Shorter with Banana Fish and instruct him to kill Eiji. |
Впоследствии эта группа была захвачена людьми Гольцина, которые ввели Коротышке банановую рыбу и приказали ему убить Эйдзи. |
Я говорила только для того, чтобы поучить тебя. |
|
He was responsible to judicially instruct all members of his community. |
Он был обязан в судебном порядке проинструктировать всех членов своей общины. |
The forced-selling of tickets has been proven, did you instruct them to do so? |
Была доказана принудительная продажа билетов. Это были ваши указания? |
These cells then produce toxins that can set off a series of reactions that instruct neurons to kill themselves. |
Затем эти клетки вырабатывают токсины, которые запускают серию реакций, побуждающих нейроны убивать себя. |
The usual pattern was to create an endowment to pay the wages of a master to instruct local boys in Latin and sometimes Greek without charge. |
Обычная схема состояла в том, чтобы создать фонд для выплаты жалованья мастеру, который обучал бы местных мальчиков латыни, а иногда и греческому языку бесплатно. |
And from their luxury in the midst of our terrible poverty they instruct us on what is justice, what is sedition. |
И с высоты их богатства посреди нашей ужасающей нищеты они указывают нам, что такое справедливость,что такое бунт. |
Secondly, Mr Su has no authority to instruct the companies how to deal with their assets. |
Во-вторых, господин Су не имеет полномочий давать указания компаниям, как обращаться с их активами. |
Despite his own moral lapses, Franklin saw himself as uniquely qualified to instruct Americans in morality. |
Несмотря на свои собственные моральные ошибки, Франклин считал себя исключительно способным учить американцев нравственности. |
- travelling instructor - выездной инструктор
- instructor group - инструкторская группа
- instructor pilot - пилот-инструктор
- driving instructor - инструктор по вождению
- instructor assessment - оценка инструктора
- instructor qualification - инструктор квалификации
- technology instructor - технология инструктор
- safety instructor - инструктор безопасности
- class instructor - класс инструктора
- activity instructor - инструктор деятельности
- becoming instructor - став инструктором
- seminar instructor - инструктор семинара
- professional instructor - профессиональный инструктор
- instructor-led training - под руководством инструктора, обучение
- your instructor - инструктор
- staff instructor - инструктор персонала
- simulator instructor - тренажер инструктор
- instructor for the mentally handicaped - инструктор для обучения умственно неполноценных
- instructor in physics - преподаватель физики
- instructor flying training wing - учебное авиакрыло летной подготовки инструкторского состава
- instructor navigator - штурман-инструктор
- instructor and key personnel - инструктора и основной персонал
- instructor in gunnery - инструктор по стрельбе
- mobile instructor training - подготовка, проводимая подвижными инструкторскими группами
- mountaineer instructor - инструктор по действиям в горах
- navaids instructor - инструктор по аэронавигационным средствам
- navigator air instructor - авиационный штурман-инструктор
- liaison instructor - инструктор из иностранной группы связи
- flirted with my scuba instructor - флиртовал с моим инструктором по подводному плаванию
- and my mother was my instructor - и моя мама была моим инструктором