Expeditionary corps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
expeditionary force - экспедиционное соединение
Supreme Headquarters of Allied Expeditionary Forces - штаб верховного командования союзных экспедиционных сил
expeditionary landing field - экспедиционное посадочное поле
american expeditionary force - Американский экспедиционный
expeditionary corps - экспедиционный корпус
expeditionary capability - экспедиционный потенциал
marine expeditionary unit - Морской экспедиционный блок
Синонимы к expeditionary: expedition, ambulatory, armyworm, consignment, demoted, dispatch, distant water, ex marine, expeditions, exploratory
Антонимы к expeditionary: acquisition, act of receiving, act of receiving goods, action of receiving, amount goods received, amount received, quantity received, receipt, receival, receiving
Значение expeditionary: Of or pertaining to an expedition.
noncombatant corps - нестроевые части
marine corps air station miramar - Авиационная станция морской пехоты Мирамар
volunteer corps - добровольческий корпус
engineer corps - инженер корпуса
signal corps - связист
transportation corps - транспортирование корпус
citizen corps - гражданин корпуса
the commandant of the marine corps - комендант морской пехоты
in the marine corps - в морской пехоте
nations and consular corps - нации и консульские корпуса
Синонимы к corps: regiment, brigade, unit, platoon, battalion, detachment, contingent, division, squadron, squad
Антонимы к corps: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, civilian, joblessness
Значение corps: a main subdivision of an armed force in the field, consisting of two or more divisions.
The IX, X and XI Corps could not be reinforced and in addition to that the 1st and 5th Expeditionary Forces were deployed to Mesopotamia. |
IX, X и XI корпуса не могли быть усилены, и в дополнение к этому 1-й и 5-й экспедиционные силы были развернуты в Месопотамии. |
The main attack was made on the open and flat sector defended by the Portuguese Expeditionary Corps. |
Основной удар был нанесен по открытому и плоскому участку, обороняемому португальским экспедиционным корпусом. |
The lancers of the Polish expeditionary corps, which fought alongside the French in Spain and Germany, spread the popularity of the Polish model of light cavalry. |
Уланы польского экспедиционного корпуса, сражавшиеся бок о бок с французами в Испании и Германии, распространили популярность польской модели легкой кавалерии. |
Percival was appointed Brigadier, General Staff, of the I Corps, British Expeditionary Force, commanded by General Dill, from 1939 to 1940. |
Персиваль был назначен бригадиром Генерального штаба I корпуса британских экспедиционных сил под командованием генерала Дилла с 1939 по 1940 год. |
Colonel Duchesne, the commander of the Formosa expeditionary corps, was the last French soldier to embark aboard the waiting transports. |
Полковник Дачезне, командир экспедиционного корпуса Формозы, был последним французским солдатом, поднявшимся на борт ожидавших его транспортов. |
On September 2, aboard USS Missouri in Tokyo Bay, CEFEO Expeditionary Corps leader General Leclerc signed the armistice with Japan on behalf of France. |
2 сентября на борту американского корабля Миссури в Токийском заливе командир экспедиционного корпуса ЦЕФЕО генерал Леклерк подписал перемирие с Японией от имени Франции. |
Ross served with the Canadian Expeditionary Force in World War I as a private in the signal corps. |
Росс служил в канадском экспедиционном корпусе во время Первой мировой войны в качестве рядового в корпусе связи. |
However, the expeditionary corps was too small to advance beyond Keelung, and the Pei-tao coal mines remained in Chinese hands. |
Однако экспедиционный корпус был слишком мал, чтобы продвинуться дальше Килуна, и угольные шахты Пэй-Тао оставались в руках китайцев. |
French Moroccan troops of the French Expeditionary Corps, known as Goumiers, committed mass crimes in Italy during and after the Battle of Monte Cassino and in Germany. |
Французские марокканские войска французского экспедиционного корпуса, известные как Гумье, совершили массовые преступления в Италии во время и после битвы при Монте-Кассино и в Германии. |
During Whitman's initial 18-month service in 1959 and 1960, he earned a sharpshooter's badge and the Marine Corps Expeditionary Medal. |
Во время Первой 18-месячной службы Уитмена в 1959 и 1960 годах он получил значок снайпера и медаль экспедиционного корпуса морской пехоты. |
It was independent from the much larger and better known Portuguese Expeditionary Corps, which also fought on the Western Front. |
Она была независима от гораздо более крупного и известного португальского экспедиционного корпуса, который также сражался на Западном фронте. |
Fiddler's Green is an expeditionary fire base in Afghanistan built by the United States Marine Corps. |
Fiddler's Green-это экспедиционная огневая база в Афганистане, построенная Корпусом морской пехоты Соединенных Штатов. |
A corps of horsemen in the middle of the procession surrounded Nobunaga. |
Нобунага ехал в середине войска, в окружении конной свиты. |
Но жизни людей ее экспедиции были бы спасены. |
|
United States Marine Corps, sir. |
Корпус морской пехоты США, сэр. |
Жажда после велосипедной прогулки по-прежнему давала себя знать. |
|
May I introduce Stephen Paynter of the British diplomatic corps, an invaluable supporter of the Peace Party. |
Позвольте представить вам Стивена Пейнтера из Британского дипломатического корпуса – неоценимого сторонника Партии Мира. |
And I have a friend in the Quartermaster Corps. |
Да еще приятель в Интендантстве имеется. |
Richard accompanied us at night to the scene of our morning expedition. |
Вечером Ричард пошел проводить нас туда, где мы были утром. |
No, this is to train for a three-month expedition to the magnetic north pole. |
Нет, это для тренировок перед трехмесячной экспедицией на северный полюс. |
Я Васчак-ча'аб командир этих экспедиционных войск. |
|
From Veretenniki came news that the village had been subjected to a punitive expedition for disobeying the law on food requisitioning. |
Из Веретенников дошли известия, что деревня подверглась военной экзекуции за неповиновение закону о продразверстке. |
Will it wait for our scientific expeditions to get under way 6 months, a year from now? |
Будет ли он ждать наши научные экспедиции, еще целых 6 месяцев или год? |
For 5 years they were climbing all over the world from Antarctica to Alaska building up to this year's Everest expedition. |
В течении 5 лет они совершали восхождения по всему миру от Антарктиды до Аляски готовясь к экспедиции на Эверест. |
While you were dazzling the press corps, I got a phone call from your would-be assassin's employers. |
Пока ты блистала перед прессой, мне позвонили наниматели твоего несостоявшегося убийцы. |
This method was no sooner proposed than agreed to; and then the barber departed, in order to prepare everything for his intended expedition. |
Предложение это было немедленно принято, и цирюльник удалился приготовить все необходимое для задуманного путешествия. |
His-his cause of death was consistent with the Marine Corps' casualty report. |
Причина его смерти соответствует той, что указана в отчете Морской пехоты. |
I'm Capt.Ebbe Jensen from the Danish Pioneer Corps. |
Я Эббе Йенсен, капитан датских инженерных войск. |
Well, it's just 10 days till we drop them off with the people on the expedition planet. |
Через 10 дней мы высадим их на планете, куда отправилась их экспедиция. |
In 1970 Japanese mountaineers conducted a major expedition. |
В 1970 году японские альпинисты провели крупную экспедицию. |
Bruce-Mitford worked at the British Museum for 32 years, from 1938 to 1977, with a wartime break from 1940 to 1946 in the Royal Corps of Signals. |
Брюс-Митфорд работал в Британском музее в течение 32 лет, с 1938 по 1977 год, с перерывом в военное время с 1940 по 1946 год в Королевском корпусе связи. |
On September 10, 1978, a small private plane carrying United States Marine Corps Reserve officers Maj. |
10 сентября 1978 года небольшой частный самолет, на борту которого находились офицеры запаса морской пехоты США майор А. |
They augmented their forces with an assortment of officers from auxiliary units such as from the Signal Corps, Transportation Corps and some RVNAF pilots. |
Они пополнили свои силы различными офицерами из вспомогательных подразделений, таких как корпус связи, транспортный корпус и некоторые пилоты РВНАФ. |
Wolfgang Maas and Gerhardt Lauche founded expedition equipment company Lauche and Maas in 1976 in Munich. |
Вольфганг Маас и Герхардт lauche-ом раунде основана экспедиции оборудования компании lauche-ом раунде и Маас в 1976 году в Мюнхене. |
Devereux participated in Richard II's expedition to Scotland in the summer of 1385, and probably was knighted during this time. |
Деверо участвовал в экспедиции Ричарда II в Шотландию летом 1385 года и, вероятно, был посвящен в рыцари в это время. |
Furthermore, while being on site, experts for expediting can identify possible problems and bottlenecks that could lead to potential delays. |
Кроме того, находясь на месте, эксперты по ускорению могут выявить возможные проблемы и узкие места, которые могут привести к потенциальным задержкам. |
During the early part of the French Revolutionary Wars, the British Army launched an expeditionary force into Flanders. |
В начале французских революционных войн британская армия отправила во Фландрию экспедиционный корпус. |
Before becoming an actor, Kim Sang-joong was enlisted in the Marine Corps. |
Прежде чем стать актером, Ким Сан Чжун был зачислен в морскую пехоту. |
The civil war and activist expeditions into Soviet Russia strained Eastern relations. |
Гражданская война и активные экспедиции в Советскую Россию обострили восточные отношения. |
Geographic knowledge of the Canary islands coalesced with these expeditions. |
Географические знания о Канарских островах объединились с этими экспедициями. |
The CORE rally happened rather peacefully until the majority of the press corps had left. |
Основной митинг проходил довольно мирно, пока большая часть пресс-корпуса не ушла. |
Zheng commanded expeditionary voyages to Southeast Asia, South Asia, Western Asia, and East Africa from 1405 to 1433. |
Чжэн командовал экспедиционными рейсами в Юго-Восточную Азию, Южную Азию, Западную Азию и Восточную Африку с 1405 по 1433 год. |
The Marine Corps is the only branch of the United States military which regularly allows NCOs to carry a sword. |
Морская пехота является единственным подразделением Вооруженных сил Соединенных Штатов, которое регулярно позволяет сержантам носить меч. |
Meanwhile, in the northwestern portion of the empire, Batu's successor and younger brother Berke sent punitive expeditions to Ukraine, Belarus, Lithuania and Poland. |
Тем временем в северо-западной части империи преемник Батыя и младший брат Берке отправлял карательные экспедиции на Украину, Белоруссию, Литву и Польшу. |
Napoleon also convinced the Directory to approve an expedition to Egypt, with the purpose of cutting off Britain's supply route to India. |
Наполеон также убедил директорию одобрить экспедицию в Египет с целью отрезать Британии путь снабжения в Индию. |
In May 1800, the explorers Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland visited the town, constituting the southernmost point of their expedition of the Amazon Basin. |
В мае 1800 года путешественники Александр фон Гумбольдт и Эме Бонплан посетили город, являющийся самой южной точкой их экспедиции в бассейне Амазонки. |
The story of this disastrous expedition is told in Collie's book, From the Himalaya to Skye. |
История этой катастрофической экспедиции описана в книге колли от Гималаев до Ская. |
Combatants include 79,664 members of the Revolutionary Guard Corps and additional 35,170 soldiers from regular military. |
В число комбатантов входят 79 664 члена Корпуса Стражей Революции и еще 35 170 солдат регулярной армии. |
In 1849, searching for a leader for his filibuster expedition, he approached Jefferson Davis, then a United States senator. |
В 1849 году в поисках лидера для своей флибустьерской экспедиции он обратился к Джефферсону Дэвису, тогда сенатору Соединенных Штатов. |
Мексика предприняла две небольшие экспедиции в Техас в 1842 году. |
|
The Fourth Corps was an illegal fifty-man assassination squad which operated in secrecy from other members of the National Police, taking orders from Col. |
Четвертый корпус был нелегальным отрядом убийц из пятидесяти человек, который действовал в тайне от других членов Национальной полиции, выполняя приказы полковника. |
Later in 1975, a former member of the Detective Corps of the National Police – jailed for a non-political murder – took credit for the killing. |
Позже, в 1975 году, бывший член детективного корпуса Национальной полиции, осужденный за неполитическое убийство, взял на себя ответственность за это убийство. |
Harald Hårfagres saga describes an expedition he led up the Gudbrandsdal, and north over Dovrefjeld on his way to success at the battle of Orkadal. |
Сага Харальда Орфагреса описывает экспедицию, которую он возглавил вверх по реке Гюдбрандсдаль и на север через Доврефьельд на пути к успеху в битве при Оркадале. |
By 7 October, XIII Corps had the 51st and 19th Divisions in line and on 8 October, V Corps relieved the 2nd Division with the 3rd and 63rd divisions. |
К 7 октября XIII корпус имел 51-ю и 19-ю дивизии в строю, а 8 октября V корпус сменил 2-ю дивизию 3-й и 63-й дивизиями. |
Following his expedition, Ostrom became the first to describe and name the animal, calling it Tenontosaurus, a slight variation in spelling of Brown's informal name. |
После своей экспедиции остром стал первым, кто описал и назвал это животное, назвав его Тенонтозавром, что является небольшим изменением в написании неофициального имени Брауна. |
The sophomore year is a busy and hectic second year in the Corps. |
Второй курс-это напряженный и беспокойный второй год в корпусе. |
After studying architecture at North London Polytechnic he served in the Royal Armoured Corps during World War II. |
После изучения архитектуры в Политехническом институте Северного Лондона он служил в Королевском бронетанковом корпусе во время Второй мировой войны. |
Although the Army canceled their order, the Marine Corps were desperate for any anti-tank vehicles they could get, and ordered 297. |
Хотя армия отменила свой приказ, морская пехота отчаянно нуждалась в любой противотанковой технике, которую они могли получить, и заказала 297 машин. |
The diplomatic corps may also cooperate amongst itself on a number of matters, including certain dealings with the host government. |
Дипломатический корпус может также сотрудничать между собой по ряду вопросов, включая определенные отношения с принимающим правительством. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expeditionary corps».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expeditionary corps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expeditionary, corps , а также произношение и транскрипцию к «expeditionary corps». Также, к фразе «expeditionary corps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
