Exhibition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- exhibition [eksɪˈbɪʃn] сущ
- выставкаж, экспозицияж(trade show, exposition)
- specialized exhibition – специализированная выставка
- large solo exhibition – большая персональная выставка
- first personal exhibition – персональная выставка
- opening of this exhibition – открытие выставки
- exhibition of investment projects – выставка инвестиционных проектов
- exhibition of private collections – выставка частных коллекций
- exhibition of defense industry – выставка оборонной промышленности
- extensive exhibition – обширная экспозиция
- показм(show)
-
- exhibition [eksɪˈbɪʃn] прил
- выставочный, экспозиционный(exhibit, exposition)
- exhibition floor space – выставочная площадь
- new international exhibition center – новый международный выставочный центр
- exhibition stand – выставочный стенд
-
noun | |||
выставка | exhibition, show, fair, exposition, display, exposure | ||
показ | show, display, showing, presentation, run, exhibition | ||
демонстрация | demonstration, show, display, exhibition, airing | ||
проявление | manifestation, display, demonstration, development, exercise, exhibition | ||
стипендия | scholarship, grants, grant, stipend, award, exhibition | ||
представление суду | exhibition | ||
публичный экзамен | exhibition | ||
adjective | |||
выставочный | exhibition, show |
- exhibition сущ
- expo · exposition · exibition
- show · fair · demonstration · display · exhibitions · showcase
noun
- (public) display, show, showing, presentation, demonstration, exposition, showcase, exhibit
- display, show, demonstration, manifestation, expression
- exposition, expo
concealment, hiding
Exhibition a public display of works of art or other items of interest, held in an art gallery or museum or at a trade fair.
Queen Victoria chose Hyde Park for holding the first World Exhibition in 1851. |
Королева Виктория выбрала Гайд-парк для проведения первой Всемирной выставки в 1851 году. |
The second exhibition of the painting opened on May 30, 1909. |
Вторая выставка картины открылась 30 мая 1909 года. |
The Doctor must have taken it out of the exhibition. |
Доктор, должно быть, изъял его из выставки. |
Я готовлю его для выставки по новому романтизму. |
|
In 2013, she exhibited at Snape during the Aldeburgh Festival, and a solo exhibition was held at the Hermitage, St Petersburg. |
В 2013 году она выставлялась в Снейпе во время фестиваля в Альдебурге, а персональная выставка прошла в Эрмитаже, Санкт-Петербург. |
Signs indicated that a new exhibition, describing the exploits of fleet physicians, was being prepared. |
На ней была надпись, что готовится новая экспозиция, посвященная подвигам флотских врачей. |
Reportedly 6,000 people visited Coe's corpse during a public exhibition, at which pieces of the lynching rope were sold as souvenirs. |
По сообщениям, 6 000 человек посетили труп Коу во время публичной выставки, на которой куски веревки для линчевания были проданы в качестве сувениров. |
In the Commonwealth Games, athletes with a disability were first included in exhibition events at the 1994 Victoria Games in Canada. |
На Играх Содружества спортсмены с ограниченными возможностями впервые были включены в выставочные мероприятия на Играх Виктории 1994 года в Канаде. |
The Historic City Hall Arts and Cultural Center is used as exhibition space; moving art exhibits are displayed at this public art gallery each month. |
Исторический центр искусств и культуры мэрии используется как выставочное пространство; каждый месяц в этой публичной художественной галерее выставляются движущиеся художественные экспонаты. |
His first solo exhibition was at the Grafton Gallery in 1944. |
Его первая персональная выставка состоялась в галерее Графтон в 1944 году. |
Меньше выставочной музыки, и побольше эстрадной? |
|
A separate exhibition was also launched in Derry the following month. |
В следующем месяце в Дерри также открылась отдельная выставка. |
The best literary works were presented to an invited audience and an exhibition of the 19 best artworks was shown. |
Приглашенным гостям были представлены лучшие литературные работы, а также они могли ознакомиться с выставкой 19 лучших творческих работ. |
Group Exhibition, Association Art Montmartre, salle paroissiale de l'église Saint Pierre de Montmartre. |
Групповая выставка, Ассоциация искусства Монмартр, музей первоисследователей де l'église Сен-Пьер-де-Монмартр. |
This exhibition, before his exposure to Surrealism, included twenty-two works and was a critical and commercial success. |
Эта выставка, до того как он познакомился с сюрреализмом, включала в себя двадцать две работы и имела критический и коммерческий успех. |
The term 'fancy' was originally applied to long-eared 'lop' rabbits, as they were the first type to be bred for exhibition. |
Термин причудливый первоначально применялся к длинноухим вислоухим кроликам, поскольку они были первым типом, выведенным для выставки. |
It is a little disconcerting that the main source for this article is a 30+ year old art exhibition catalogue. |
Немного смущает то, что основным источником для этой статьи является каталог художественной выставки 30-летней давности. |
I actually have a painting from his first solo exhibition in Boston. |
У меня даже есть картина с его первой персональной выставки в Бостоне. |
Taking him to an art exhibition sponsored by GEORGE. |
Отвожу его на выставку, которую спонсирует Джордж. |
In 1902 he had a one-man exhibition at the Grafton Galleries, London. |
В 1902 году у него была персональная выставка в лондонской галерее Графтон. |
In their last exhibition game, against the Soviets at Madison Square Garden on Saturday, February 9, the Americans were crushed 10–3. |
В своем последнем показательном матче против Советов в Мэдисон-Сквер-Гарден в субботу, 9 февраля, американцы были разгромлены 10-3. |
From 1951, some 14 years before his death, his paintings began their exhibition life. |
С 1951 года, примерно за 14 лет до его смерти, его картины начали свою выставочную жизнь. |
И сегодня открытие выставки его работ... |
|
Your name happened to come up in conversation, in connection with the miniatures you have lent to the exhibition at the Dudley. |
За столом кто-то упомянул о вас - речь шла о миниатюрах, которые вы одолжили для выставки Дадлп. |
The exhibition included eleven oil paintings, watercolors, drawings and illustrations. |
Выставка включала в себя одиннадцать картин маслом, акварелью, рисунками и иллюстрациями. |
In addition, typical continental exhibitionist figures differ from those of Irish sheela na gigs. |
Кроме того, типичные фигуры континентальных эксгибиционистов отличаются от фигур ирландских шила на концертах. |
He was unsuccessful in all the Academy's competitions, and every painting he submitted for the Summer Exhibition was rejected. |
Он был неудачником во всех конкурсах Академии, и каждая картина, которую он представлял на летнюю выставку, была отвергнута. |
Along with Banksy, Dmote, and others Fairey created work at a warehouse exhibition in Alexandria, Sydney, for Semi-Permanent in 2003. |
Вместе с Бэнкси, Дмотом и другими Фэйри создал работу на складской выставке в Александрии, Сидней, для Полупостоянства в 2003 году. |
Gibson's work has been exhibited in more than fifty one-woman exhibitions. |
Работы Гибсона выставлялись более чем на пятидесяти выставках с участием одной женщины. |
Minton Palissy ware ewer, 1862 Exhibition, process coloured glazes majolica, style Renaissance with a touch of Naturalistic. |
Выставка 1862 изделий Палисси Минтон кувшин, обрабатывать цветные поливы майолики, в стиле Ренессанс с элементами натуралистического. |
and CEO of FedEx to ask for a policy change on something that adversely affects artists trying to ship to and from juried exhibitions, using FedEx. |
и генеральный директор FedEx, чтобы попросить об изменении политики в отношении чего-то, что отрицательно влияет на художников, пытающихся отправить на и из жюри выставок, используя FedEx. |
The RIBA staged exhibitions of his work at the Heinz Gallery in 1988 and at the Victoria and Albert Museum between October 2010 and February 2011. |
Риба организовал выставки своих работ в галерее Хайнца в 1988 году и в Музее Виктории и Альберта с октября 2010 года по февраль 2011 года. |
He is also a proponent of film preservation and theatrical exhibition. |
Он также является сторонником сохранения кино и театральной выставки. |
A ceramic furnace came out of the experience, which attracted attention at the Swiss National Exhibition, Berne, in 1914. |
Из этого опыта возникла керамическая печь, которая привлекла внимание на Швейцарской национальной выставке в Берне в 1914 году. |
In 1955 Soto participated in the exhibition Le Mouvement, in the Denise René gallery, in Paris. |
В 1955 году Сото участвовал в выставке Le Mouvement в галерее Дениз Рене в Париже. |
His first exhibition of drawings and etchings in the US was held at Kennedy and Company in New York in early 1922. |
Его первая выставка рисунков и офортов в США состоялась в Нью-Йорке в компании Кеннеди и компания в начале 1922 года. |
In a diplomatic gesture, Hedges invited the Painters' Club to hold its meetings and exhibitions at the League. |
В дипломатическом жесте Хеджес пригласил клуб художников провести свои собрания и выставки в Лиге. |
This model was shown at the 1898 Paris Exhibition but was not put into production. |
Эта модель была показана на Парижской выставке 1898 года, но не была запущена в производство. |
Tyson has held entertainment boxing shows at a casino in Las Vegas and started a tour of exhibition bouts to pay off his numerous debts. |
Фермеры и другие находили, что эти совы эффективны в борьбе с грызунами-вредителями, и они поощряли проживание сипух, предоставляя им места для гнезд. |
The exhibition was one of the defining moments for British and European Art, directly influencing several generations of artists and curators. |
Выставка стала одним из определяющих моментов для британского и европейского искусства, оказав непосредственное влияние на несколько поколений художников и кураторов. |
A herpetarium is a zoological exhibition space for reptiles or amphibians. |
Герпетарий - это зоологическое выставочное пространство для рептилий или амфибий. |
After the exhibition both pictures were bought by king Frederick Wilhelm III for his collection. |
После выставки обе картины были куплены королем Фридрихом Вильгельмом III для его коллекции. |
This exhibition was meant to bring England up to date on the art that had taken place in France for the past 30 years. |
Эта выставка должна была познакомить Англию с современным искусством, которое происходило во Франции в течение последних 30 лет. |
The London exhibit was visited by 311,956 people, making it one of the most successful exhibitions ever staged at the museum. |
Лондонскую выставку посетили 311 956 человек, что делает ее одной из самых успешных выставок, когда-либо проводившихся в музее. |
The Jewish Museum has a standing exhibition on two millennia of German-Jewish history. |
В Еврейском музее есть постоянная экспозиция, посвященная двум тысячелетиям немецко-еврейской истории. |
Based on the temporary exhibition building, his design was likened to the skeleton of a barracks, allowing light through the glazed gaps in the concrete beams. |
Основываясь на временном выставочном здании, его дизайн был уподоблен каркасу казармы, пропускающей свет через застекленные щели в бетонных балках. |
The lotus-shaped ArtScience Museum host touring exhibitions that combine art with the sciences. |
В музее ArtScience в форме лотоса проводятся гастрольные выставки, сочетающие искусство с наукой. |
Еще одна выставка этого тренда-негабаритная сумочка. |
|
Man is reluctant to gaze at his exhibitionist like. |
Человек неохотно смотрит на свою эксгибиционистку, как и прежде. |
In 1885, he unveiled fabrics he had manufactured from his synthetic material at the International Inventions Exhibition in London. |
В 1885 году на международной выставке изобретений в Лондоне он представил ткани, которые изготовил из своего синтетического материала. |
Archaeologists describe the Andronovo culture people as exhibiting pronounced Caucasoid features. |
Археологи описывают андроновскую культуру как народ, обладающий ярко выраженными европеоидными чертами. |
The Clowns continued to play exhibition games into the 1980s, but as a humorous sideshow rather than a competitive sport. |
Клоуны продолжали играть в выставочные игры в 1980-х годах, но как юмористическое шоу, а не соревновательный вид спорта. |
Along with acting Daisy loves figure skating and has appeared on The Today Show and The David and Kim Show as an exhibitionist skater. |
Наряду с актерским мастерством Дейзи любит фигурное катание и появилась на шоу Today Show и шоу Дэвида и Ким как эксгибиционистка-фигуристка. |
She is quite good at it and they sometimes organize school exhibitions. |
У неё это довольно хорошо получается, и они иногда организовывают школьные выставки. |
By the time of the exhibition Nash had come to dislike Swanage and in mid-1936 moved to a large house in Hampstead. |
Ко времени открытия выставки Нэш уже успел невзлюбить Суонедж и в середине 1936 года переехал в большой дом в Хэмпстеде. |
During the summer of 1941, Piper featured in a group exhibition with Henry Moore and Graham Sutherland at Temple Newsam in Leeds. |
Летом 1941 года Пайпер участвовала в групповой выставке с Генри Муром и Грэмом Сазерлендом в Темпл-Ньюсам в Лидсе. |
An exhibition stand was set up in the Conference area to feature THE PEP as well as a number of other activities carried out by the WHO/UNECE in partnership. |
На Конференции был установлен выставочной стенд для показа материалов, посвященных ОПТОСОЗ и ряду других видов деятельности, осуществляемых совместно ЕЭК ООН/ВОЗ. |
In 1932, Leeds played Wigan in an exhibition match at the White City Stadium in west London under floodlights. |
В 1932 году Лидс играл с Уиганом в выставочном матче на стадионе Уайт Сити в западном Лондоне при свете прожекторов. |
- industrial exhibition - промышленная выставка
- exhibition space - выставочное пространство
- conference and exhibition - конференции и выставки
- national exhibition - национальная выставка
- online exhibition - интернет-выставка
- garden exhibition - сад выставка
- prospective exhibition - проспективная выставка
- china exhibition - выставка фарфора
- exhibition exhibited - выставки экспонировались
- have an exhibition - есть выставка
- important exhibition - важная выставка
- bombay exhibition centre - Выставочный центр Бомбея
- a school exhibition - школа выставка
- travel exhibition - туристическая выставка
- universal exhibition of 1929 - универсальная выставка 1929 года
- building of exhibition - строительство выставки
- centenary exhibition - столетняя выставка
- pictures at an exhibition - картины на выставке
- a memorable exhibition - памятная выставка
- duration of the exhibition - Продолжительность выставки
- on exhibition - на выставке
- book exhibition - книжная выставка
- livestock exhibition - выставка животноводства
- children exhibition - дети выставка
- lifestyle exhibition - выставка образ жизни
- exhibition featuring - выставка,
- exhibition plan - экспозиционный план
- exhibition management - Дирекция выставки
- his first solo exhibition - его первая персональная выставка
- visit the exhibition - посетить выставку