Adjacent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- adjacent [əˈʤeɪsənt] прич
- примыкающий, прилегающий, прилежащий, граничащий(adjoining)
- расположенный рядом(nearby)
- соседствующий(neighbouring)
- непосредственно примыкающий
-
- adjacent [əˈʤeɪsənt] прил
- соседний, близлежащий, сопредельный(neighboring, nearby, neighbouring)
- adjacent building – соседнее здание
- adjacent villages – близлежащие деревни
- adjacent countries – сопредельные страны
- смежный(adjoining)
- adjacent channel – смежный канал
-
- adjacent [əˈʤeɪsənt] нареч
- рядом(near)
-
adjective | |||
смежный | adjacent, communicating, contiguous, neighboring, neighbor, incident | ||
соседний | neighboring, neighbor, adjacent, nearby, next, adjoining | ||
примыкающий | adjacent, adjoining, adjoined, abutting, osculant |
- adjacent прил
- adjoining · contiguous · neighbouring
- abutting
- near
- next · neighboring · nearby
adjective
- adjoining, neighboring, next-door, abutting, contiguous, proximate, close to, near, next to, by, by the side of, bordering on, beside, alongside, attached to, touching, cheek by jowl with
- conterminous, contiguous, neighboring
- side by side, next
nonadjacent, noncontiguous
Adjacent next to or adjoining something else.
The smithy is adjacent to my land - it's deliberate provocation by Ross. |
Кузница на границе моей земли - это намеренная провокация Росса. |
Hold down the Shift key and press the Down Arrow key or the Up Arrow key to select more adjacent users. |
Чтобы выделить несколько пользователей, нажимайте клавишу со стрелкой вверх или вниз, удерживая нажатой клавишу SHIFT. |
The DRAM cells that are on the edges of the array do not have adjacent segments. |
Ячейки DRAM, расположенные по краям массива, не имеют соседних сегментов. |
Запечатать центр управления и все прилегающие области. |
|
Leapers that move only to adjacent squares are sometimes called step movers in the context of shogi variants. |
Прыгуны, которые перемещаются только на соседние квадраты, иногда называются шаговыми движителями в контексте вариантов сеги. |
Its maximum value occurs in the metal adjacent to the source of pressure, decreasing markedly towards the outer layers of the tube. |
Его максимальное значение происходит в металле, прилегающем к источнику давления, заметно снижаясь по направлению к наружным слоям трубы. |
The basement held a large boy's locker room with lockers for storing athletic clothing and an adjacent large shower room. |
В подвале находилась большая раздевалка для мальчиков с шкафчиками для хранения спортивной одежды и смежная большая душевая комната. |
Almost all steam locomotives have used a similar design of cylinder, with a crosshead slide mounted adjacent to the cylinder and a short piston rod between them. |
Почти все паровозы использовали аналогичную конструкцию цилиндра, с крестообразным ползуном, установленным рядом с цилиндром, и коротким штоком поршня между ними. |
That year, sales increased 32%; A&P moved its headquarters to the new Graybar Building adjacent to Grand Central Terminal. |
В том же году продажи выросли на 32%; A&P перенесла свою штаб-квартиру в новое здание Graybar, примыкающее к Центральному терминалу Grand. |
Throughout the medieval and modern periods, piecemeal enclosure took place in which adjacent strips were fenced off from the common field. |
На протяжении всего средневекового и современного периодов имело место частичное ограждение, в котором соседние полосы были отгорожены от общего поля. |
And since the law requires that air rights only be sold across adjacent lots, the loss of her rights means he'll never be able to get the rest of the block's. |
А поскольку закон требует, чтобы права покупались у всех смежных зданий, это означает, что он также не сможет купить права у остальных. |
The manure that is produced by the horses is used by the adjacent garden at Buckingham Palace. |
Навоз, который производят лошади, используется в соседнем саду Букингемского дворца. |
After calling a quad, the next adjacent dora indicator tile is flipped, and players need to draw a supplemental tile from the end of the dead wall. |
После вызова quad следующая соседняя плитка индикатора dora переворачивается, и игрокам нужно нарисовать дополнительную плитку с конца мертвой стены. |
Street signs, parking meters, bicycle stands, benches, traffic signals, and street lights are often found adjacent to streets. |
Уличные знаки, парковочные счетчики, велосипедные стойки, скамейки, светофоры и уличные фонари часто находятся рядом с улицами. |
Arjuna Ratha, adjacent to Bhima Ratha, is also incomplete. |
Арджуна Ратха, соседствующий с Бхима Ратхой, также неполон. |
A caption describing the meaning of the checkbox is normally shown adjacent to the checkbox. |
Подпись, описывающая значение флажка, обычно отображается рядом с ним. |
The lowest portion of the rim is to the south, adjacent to a crater attached to the southeast part of the outer wall. |
Самая низкая часть обода находится на юге, рядом с кратером, прикрепленным к юго-восточной части внешней стены. |
The distance from any vertex to the incircle tangency on either adjacent side is half the sum of the vertex's adjacent sides minus half the opposite side. |
Расстояние от любой вершины до касательной окружности на любой из соседних сторон равно половине суммы соседних сторон вершины минус половина противоположной стороны. |
Others include also adjacent parts of the heteromodal cortex in BA 39 and BA40 in the parietal lobe. |
Другие включают также соседние части гетеромодальной коры головного мозга в BA 39 и BA40 в теменной доле. |
Yeah, but if they're drinking the same kind of drink and Sean Hughes and Mona Carson are connected and he's murder-adjacent, and I can keep looking into his shooting as part of my case. |
Да, но если они пили одинаковый напиток, и Шон Хьюс и Мона Карсон связаны, и он связан с убийством, то я продолжу расследовать это как часть моего дела. |
Very convenient location adjacent to South Kensington tube station and 24hr. |
Удобное расположение отеля, из Хитроу без пересадок, рядом с метро. |
In Britain, these birds occur in winter in good numbers principally along the east and south coasts, where they favour rocky shorelines adjacent to the sea. |
В Британии эти птицы встречаются зимой в большом количестве главным образом вдоль восточного и южного побережий, где они предпочитают скалистые берега, прилегающие к морю. |
Each number is thus displayed in three adjacent zones so as to maintain communication to the North and South on the map. |
Таким образом, каждое число отображается в трех соседних зонах, чтобы поддерживать связь с Севером и Югом на карте. |
The culture also inhabited the Veletma River area adjacent to Murom, a city that is part of Vladimir Oblast. |
Эта культура также населяла район реки Велетма, прилегающий к Мурому, городу, входящему в состав Владимирской области. |
Casterbridge, being as it were the bell-board on which all the adjacent hamlets and villages sounded their notes, was decidedly dull. |
Кэстербридж, будучи своего рода ксилофоном, на котором жители окрестных деревушек и сел разыгрывали свои мелодии, теперь совсем затих. |
Я была так близко к нему все время... соседствующая со спамом. |
|
These voids are adjacent to the base pairs and may provide a binding site. |
Эти пустоты примыкают к основным парам и могут служить связующим узлом. |
The space between two adjacent poles can therefore not be filled completely. |
Поэтому пространство между двумя соседними полюсами не может быть заполнено полностью. |
The campus is adjacent to the privately owned Hunnewell Estates Historic District, the gardens of which can be viewed from the lake's edge on campus. |
Кампус примыкает к частному историческому району Ханневелл Эстейтс, сады которого можно увидеть с края озера на территории кампуса. |
It is also the highest elevation in the immediately adjacent Washington D.C. suburbs. |
Это также самая высокая высота в непосредственно прилегающих пригородах Вашингтона, округ Колумбия. |
The track and adjacent motorsport facilities were finally demolished in November 2012 to make way for new facilities to be used during the 2016 Summer Olympics. |
Трасса и прилегающие к ней объекты автоспорта были окончательно снесены в ноябре 2012 года, чтобы освободить место для новых объектов, которые будут использоваться во время летних Олимпийских игр 2016 года. |
They're expanding the search, conducting long-range scans of systems adjacent to the route home. |
Они расширяют поиск, проводят сканирование смежных систем, находящихся на пути к дому. |
The game requires players to match adjacent letters to form a word in the English language. |
Игра требует, чтобы игроки сопоставляли соседние буквы, чтобы сформировать слово в английском языке. |
We've got a satellite feed of the adjacent street, but it's crawling with hostiles. |
Данные со спутника показывают, что есть проход на соседнюю улицу, но она кишит бандитами. |
This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter. |
Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи. |
Line pairs are often used instead of lines; a line pair comprises a dark line and an adjacent light line. |
Пары линий часто используются вместо линий; пара линий состоит из темной линии и смежной светлой линии. |
Similarly, a stone and an intersection are adjacent if the stone occupies an intersection adjacent to that intersection. |
Аналогично, камень и пересечение являются смежными, если камень занимает пересечение, примыкающее к этому пересечению. |
... quiet,well-behavedspiders, graveyard-adjacent. |
Тихие, добродушные пауки, приятное соседство с кладбищем. |
He opened the door cautiously, put his head into the darkness of the adjacent room and listened in an attitude of watchful expectation. |
Потихоньку приотворяет он дверь кабинета, просовывает голову в тьму соседней комнаты и в выжидательной позе прислушивается. |
Nor are the Self-Defense Forces' operations and obligations any longer restricted to Japanese territory and the adjacent seas. |
Более того, операции и обязательства Сил самообороны больше не ограничиваются территорией Японии и прилегающими морями. |
Adaptation involves recognition and integration of spacers between two adjacent repeats in the CRISPR locus. |
Адаптация включает в себя распознавание и интеграцию спейсеров между двумя соседними повторами в локусе CRISPR. |
From there it continues south adjacent to the border with Egypt. |
Оттуда она продолжается на юг, примыкая к границе с Египтом. |
Each visited cell needs to keep track of its distance from the start or which adjacent cell nearer to the start caused it to be added to the queue. |
Каждая посещенная ячейка должна отслеживать свое расстояние от начала или какая соседняя ячейка ближе к началу вызвала ее добавление в очередь. |
For touchscreens to be effective input devices, users must be able to accurately select targets and avoid accidental selection of adjacent targets. |
Чтобы сенсорные экраны были эффективными устройствами ввода, пользователи должны иметь возможность точно выбирать цели и избегать случайного выбора соседних целей. |
Designers and installers must also consider heating effects on adjacent equipment. |
Проектировщики и монтажники должны также учитывать тепловое воздействие на соседнее оборудование. |
The 200 kHz bandwidth allowed room for ±75 kHz signal deviation from the assigned frequency, plus guard bands to reduce or eliminate adjacent channel interference. |
Полоса пропускания 200 кГц позволяла обеспечить отклонение сигнала ±75 кГц от заданной частоты, а также защитные полосы для уменьшения или устранения помех в соседнем канале. |
Adjacent means that two regions share a common boundary curve segment, not merely a corner where three or more regions meet. |
Смежность означает, что две области имеют общий сегмент граничной кривой, а не просто угол, где встречаются три или более областей. |
As root and cementum formation begin, bone is created in the adjacent area. |
Когда начинается образование корня и цемента, в прилегающей области образуется кость. |
Perceived disadvantages comprise geographical isolation from important activities in adjacent communities. |
Предполагаемые недостатки заключаются в географической изоляции от важных видов деятельности в соседних общинах. |
Windows on both sides of the box allowed the lamps to be seen by both the upstream and downstream adjacent stations. |
Окна по обе стороны коробки позволяли видеть лампы как на соседних станциях, расположенных выше по течению, так и ниже по течению. |
The Corn Store adjacent to the Chapel may originally have been used as accommodation for a gatekeeper or steward. |
Кукурузный склад, примыкающий к часовне, возможно, первоначально использовался в качестве помещения для привратника или управляющего. |
John Wright and William Jessop had purchased the land adjacent to the Cromford Canal from Lancelot Rolleston of Watnall in 1809. |
Джон Райт и Уильям Джессоп купили землю, прилегающую к Кромфордскому каналу, у Ланселота Роллстона из Уотнолла в 1809 году. |
During 1957, the City of Niagara Falls constructed sewers for a mixture of low-income and single family residences to be built on lands adjacent to the landfill site. |
В течение 1957 года в городе Ниагара-Фолс были построены канализационные коллекторы для смеси жилых домов с низким доходом и для одной семьи,которые будут построены на землях, прилегающих к свалке. |
Week date representations are in the formats as shown in the adjacent box. |
Представления дат недели представлены в форматах, показанных в соседнем поле. |
It is the sixth-largest suburb of the city of Lyon, and is adjacent to its east side. |
Это шестой по величине пригород города Лиона, и он примыкает к его восточной стороне. |
For the new research facility, he selects a remote location on top of a mesa adjacent to a valley called Los Alamos Canyon, northwest of Santa Fe. |
Для нового исследовательского центра он выбирает отдаленное место на вершине горы, примыкающей к долине под названием Лос-Аламос каньон, к северо-западу от Санта-Фе. |
In 1923, Charles Lick built the Lick Pier at Navy Street in Venice, adjacent to the Ocean Park Pier at Pier Avenue in Ocean Park. |
В 1923 году Чарльз лик построил Пирс лик на Флит-стрит в Венеции, примыкающий к пирсу Оушен-парк на пирс-Авеню в Оушен-парке. |
I was more like gang-adjacent. |
Я больше так, соседствовал с ними |
For example, a lean-to made from logs and branches would oftentimes be built adjacent to a campfire. |
Например, навес, сделанный из бревен и веток, часто строился рядом с костром. |
- adjacent channel reception - помехи от смежного канала
- adjacent time slot - смежный временной интервал
- adjacent properties - смежные свойства
- adjacent activities - смежные виды деятельности
- adjacent districts - прилегающие к нему районы
- adjacent wall - примыкающая стена
- is directly adjacent to - непосредственно примыкает к
- adjacent seats - соседние сиденья
- adjacent keys - соседние клавиши
- adjacent land - примыкающая недвижимость
- adjacent islands - соседние острова
- adjacent facilities - смежные объекты
- adjacent lines - соседние линии
- street adjacent - улица смежный
- adjacent sections - соседние секции
- adjacent position - смежно положение
- adjacent organs - соседние органы
- adjacent island - прилегающий остров
- adjacent to each other - рядом друг с другом
- placed adjacent to - размещены рядом
- adjacent exchange - смежно обмен
- adjacent face - смежно лицо
- adjacent set - смежный набор
- adjacent track - смежный трек
- adjacent weld element - смежно элемент сварного шва
- adjacent galaxies - соседние галактики
- adjacent class leader - лидер смежного класса
- adjacent electrodes - соседние электроды
- adjacent-channel interference rejection - ослабление помех от соседнего канала
- adjacent channel rejector - режекторный фильтр соседнего канала