Ferocious roar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ferocious animal - свирепое животное
ferocious attack - яростная атака
ferocious enemies - лютые враги
ferocious struggle - жестокая борьба
most ferocious - самый свирепый
ferocious battle - свирепый бой
ferocious warrior - свирепый воин
ferocious roar - свирепый рев
ferocious and - свирепого и
Синонимы к ferocious: dangerous, savage, wild, predatory, fierce, aggressive, vicious, murderous, fell, merciless
Антонимы к ferocious: light, moderate, soft
Значение ferocious: savagely fierce, cruel, or violent.
noun: рев, рык, шум, хохот, раскат
verb: реветь, рычать, орать, проорать, взреветь, рыкать, вопить, прокричать, храпеть
roar with pain - реветь от боли
deafening roar - оглушительный грохот
leonine roar - львиный рык
to roar - реветь
roar at - грохот в
tremendous roar - ужасный рев
ferocious roar - свирепый рев
a whisper to a roar - шепота до рева
roar back - рев назад
you're gonna hear me roar - ты собираешься услышать меня рев
Синонимы к roar: howl, holler, clamor, shout, bellow, yell, cry, thundering, roll, rumble
Антонимы к roar: whisper, weep, sigh, silence
Значение roar: a full, deep, prolonged cry uttered by a lion or other large wild animal.
At this time of year, Behemoth lets out a loud roar that makes all animals tremble with fear, and thus renders them less ferocious for a whole year. |
В это время года Бегемот издает громкий рев, который заставляет всех животных дрожать от страха, и таким образом делает их менее свирепыми в течение целого года. |
Without Behemoth's roar, traditions narrate, animals would grow more wild and ferocious, and hence go around butchering each other and humans. |
Без рева бегемота, повествуют предания, животные стали бы более дикими и свирепыми, и, следовательно, ходили бы вокруг, убивая друг друга и людей. |
Then with a roar, the craft shot up and banked sharply north toward Rome. |
Летательный аппарат с ревом взмыл в воздух и резво взял курс на север в направлении Рима. |
Слон в комнате выпускает могучий рев |
|
Внезапно я услышал новый звук, перекрывающий рев водоворота. |
|
Над его головой в небе раздался грохот и засверкал огонь. |
|
Below them, flame suddenly fountained above the rooftops with a roar. |
С крыш под ними внезапно с грохотом взметнулось вверх пламя. |
The old chants rise skyward, undamped by the roar of traffic and the clatter of machines. |
Старинные песнопения, не засоряемые шумом дорожного движения и грохотом машин, поднимаются к небу. |
He remembered a roar that drowned the wind, and the mass of the branch itself shuddering endlessly. |
Он вспомнил гул, в котором потонул шум ветра, и беспрерывную дрожь самой ветви. |
Even now you're ferociously calculating how you can get your blood to the other side of the world. |
Даже сейчас вы яростно пытаетесь найти способ переправить вашу кровь на другую сторону мира. |
I want to stick my head through a circle at the beginning of movies and roar. |
Я хочу просовывать свою голову в круг в начале фильмов и рычать. |
He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry. |
Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки. |
Bad weather and ferocious behavior by the Guard and secret police had calmed the riots. |
Плохая погода и жесткие действия Гвардии и тайной полиции заставили мятеж утихнуть. |
Above the roar of the waterfall Rincewind thought he could make out the splash of oars. |
Ринсвинду показалось, что сквозь шум водопада доносится плеск весел. |
Рев их голосов разносил гнев, замешательство и ужас. |
|
A frustrated roar from the other side of the wall made Evad raise his eyebrows. |
Вопль отчаяния, прозвучавший с обратной стороны стены, заставил Эвада удивленно поднять брови. |
A brief illustrative overview of the Energy TTF interventions, as reported in the ROAR, is provided below. |
Ниже приводится, как указывается в ГООР, краткий наглядный обзор мероприятий ТЦФ в области энергетики. |
A mouse may get to roar once in a lifetime, but at the end, it's still a mouse. |
Мышка конечно может показывать свои зубки, но в конце, это все еще мышка. |
Suddenly a swelling roar rolled over them from the front, as when a crowd cries Hurrah! |
Вдруг спереди прокатился нарастающий гул, как когда толпою кричат ура. |
Some fanatic had fallen, and I could feel my horse recoil and half rear as it tramped on him, and I could hear the man screaming and the snarling menace from all about rising to a roar. |
Какой-то фанатик упал, мой конь попятился и чуть не упал, топча его. Человек вскрикнул, и громкие угрозы по моему адресу превратились в сплошной рев. |
His expression was pleading rather than ferocious, nor did he bare his great tusks or utter his fearful guttural warnings. |
Выражение его морды казалось мне скорее просительным, чем свирепым, он не обнажал своих больших клыков и не издавал своих ужасных гортанных окриков. |
The only sound that reached them now through the heat of the morning was the long, grinding roar of the breakers on the reef. |
Единственный звук, пробивавшийся к ним сквозь жару раннего часа, был тяжелый, тягучий гул осаждавших риф бурунов. |
Far from its ferocious tyrannosaur cousins, this pot-bellied dinosaur had evolved into a strict vegetarian. |
Вдали от своего свирепого собрата тираннозавра, этот пузатый динозавр эволюционировал в строгого вегетарианца. |
Jane pinched Norman ferociously. |
Джейн с силой ущипнула Нормана за руку. |
Then without warning a deep bass roar caused him to shift the receiver an inch or two away from his ear. |
Потом безо всякого предупреждения его оглушил густой бас - он даже отодвинул трубку от уха. |
It was about this time that the newspapers were full of the daring escape of a convict from San Quentin prison. He was a ferocious man. |
Приблизительно в это же время в газетах появились сообщения о смелом побеге из сан-квентинской тюрьмы одного заключенного, славившегося своей свирепостью. |
The burst of flame shoots across the fog, the guns roar and boom. |
Косой луч пламени прорезает туман, стволы ревут и гудят. |
Formerly, White Fang had been merely the enemy of his kind, withal a ferocious enemy. |
До сих пор Белый Клык чувствовал вражду -правда, свирепую вражду - только к существам одной с ним породы. |
You must excuse us, Monty, but I'm struck with this sudden and ferocious need to copulate. |
Вы должны простить нас, Монти, но меня нашло внезапное и сильное желание совокупиться. |
But when I sent in your song, they got back to me right away, which is a great sign because I also sent in my rendition of Roar, and they didn't even mention it. |
Но, когда я отослал им твою песню, они мне даже ответили, а это очень хороший знак, потому что я заодно послал свой кавер на Кэти Перри и они даже не заикнулись о нём. |
The roar of laughter floated reassuringly across the minefields, died down in a stream of low-toned profanity from the captain. |
Дружный бодрящий хохот прокатился над минными полями и замер, перебитый негромкой, яростной руганью капитана. |
A large and ferocious one, and a smaller much more intelligent kind that controls the first and may not be hostile. |
Один большой и свирепый, а другой поменьше и умнее, который контролирует первого, и наверняка не враждебный. |
But being ferocious is absolutely what it takes to win. |
Но, чтобы победить, нужно быть действительно жестоким. |
The Sun, that shining star of our solar system is capable of both astonishing beauty and ferocious violence. |
Солнце, эта сияющая звезда нашей Солнечной системы, может быть волшебно красивым, а также невероятно жестоким. |
There was a thunderous roar above the hotel, and an aeroplane swept low over the station. |
Над гостиницей раздался громовой рев, и над самым вокзалом пролетел самолет. |
And indeed, retreat into the back rooms was of no avail; the crowd had surrounded the outbuildings at the rear, and were sending forth their awful threatening roar behind. |
И на самом деле, отступление в дальние комнаты было бесполезным. Толпа окружила служебные постройки с тыла, ее ужасный угрожающий рев был слышен позади дома. |
который был ослеплен своею жестокостью. |
|
Капитан с ревом вскочил на ноги. |
|
But then, Ellena Victorovna, your tremendous fame, admirers, the roar of the mob ... finally, that delight which you afford to your spectators. |
Но ведь, Елена Викторовна, ваша громадная слава, поклонники, рев толпы, цветы, роскошь... Наконец тот восторг, который вы доставляете своим зрителям. |
'Just listen to the roar of those engines, ladies and gentlemen.' |
Вы слышите рев двигателей, леди и джентльмены? |
..to the roar of an engine, which can be 100 million times louder. |
Аэроглиссер 120 дБ и заканчивая в миллионы раз более громким ревом мотора. |
The isolated subterraneousness of the cabin made a certain humming silence to reign there, though it was hooped round by all the roar of the elements. |
Из-за подземной обособленности этой каюты в ней царствовала какая-то странная, гудящая тишина, даже тогда, когда снаружи ее стягивал обручами весь мыслимый грохот стихий. |
His every word was accompanied by a roar of sympathy. |
Каждое его слово сопровождалось ревом сочувствия. |
And then it grows louder and louder, till it becomes a roar. |
А потом становится всё громче и громче, пока не становится рёвом. |
As I say, we were helpless in the night, when I heard, above the roar of the storm, the sound of the sea on the beach. |
Я говорю, в темноте мы были беспомощны, и вдруг сквозь рев бури я услышал шум прибоя. |
They roar toward the first turn, a right-hander, a treacherous gate. |
все несуться к первому повороту . Предательский правый поворот! |
The Reds, along with Melbourne Victory, Queensland Roar and Central Coast Mariners, proceeded to the finals. |
Красные вместе с Мельбурн Виктори, Квинсленд Роар и Сентрал Кост Маринерс вышли в финал. |
Digit took five spear wounds in ferocious self-defence and managed to kill one of the poachers' dogs, allowing the other 13 members of his group to escape. |
Дигит получил пять ран от копья в отчаянной самозащите и сумел убить одну из собак браконьеров, позволив остальным 13 членам своей группы убежать. |
She is one of the Mahavidyas or Shivasakthi or Parvati, ten goddesses from the esoteric tradition of Tantra, and a ferocious aspect of Devi, the Hindu Mother goddess. |
Она - одна из Махавидьев, или Шивасакти, или Парвати, десяти богинь из эзотерической традиции Тантры и свирепый аспект Деви, индуистской богини-матери. |
It is here that their famous adventures begin, starting with Don Quixote's attack on windmills that he believes to be ferocious giants. |
Именно здесь начинаются их знаменитые приключения, начиная с нападения Дон Кихота на ветряные мельницы, которые он считает свирепыми гигантами. |
Watches its Cubs grow less ferocious in '47, '48, '49. |
Наблюдает, как его детеныши становятся менее свирепыми в 47, 48, 49 годах. |
Despite their ferocious appearance, bathypelagic fish are usually weakly muscled and too small to represent any threat to humans. |
Несмотря на свою свирепую внешность, батипелагические рыбы обычно слабо мускулисты и слишком малы, чтобы представлять какую-либо угрозу для человека. |
He, too, was done to death after being thrown off the back by Batra, the ferocious. |
Он тоже умер после того, как был сброшен со спины свирепым Батрой. |
This movement with the water rushing up toward us was accompanied by a rumbling roar, mixed with more muffled explosions. |
Это движение с несущейся к нам водой сопровождалось грохочущим ревом, смешанным с более приглушенными взрывами. |
Thereupon there was a roar of applause, and the Paphlagonians asked if the Greek women also fought side by side with their men. |
Вслед за этим раздался гул аплодисментов, и Пафлагонцы спросили, сражаются ли также греческие женщины бок о бок со своими мужчинами. |
Fighting was particularly ferocious near the Soviet village of Nepokrytaia, where the Germans launched three local counter-attacks. |
Особенно ожесточенные бои развернулись в районе Советской деревни непокрытая, где немцы предприняли три местных контратаки. |
The retreating Muslim army was met by the ferocious Arab women in the camps. |
Отступающую мусульманскую армию встретили свирепые арабские женщины в лагерях. |
The great founder of Protestantism was both a passionate anti-Semite and a ferocious believer in absolute obedience to political authority. |
Великий основатель протестантизма был одновременно страстным антисемитом и яростным сторонником абсолютного подчинения политической власти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ferocious roar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ferocious roar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ferocious, roar , а также произношение и транскрипцию к «ferocious roar». Также, к фразе «ferocious roar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
