Segmentata - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
This type of armour was built up of long horizontal bands or plates, similar to the lorica segmentata. |
Этот тип брони был построен из длинных горизонтальных полос или пластин, похожих на сегментаты lorica. |
The Romans widely adopted mail as the lorica hamata, although they also made use of lorica segmentata and lorica squamata. |
Римляне широко использовали почту как lorica hamata, хотя они также использовали lorica segmentata и lorica squamata. |
Even the lorica segmentata as a remote predecessor is of dubious relevance. |
Даже лорика сегментата как отдаленный предшественник имеет сомнительное значение. |
The lorica segmentata offered greater protection than the lorica hamata for about half of the weight, but was also more difficult to produce and repair. |
Сегментата Лорика обеспечивала большую защиту, чем лорика хамата, примерно на половину веса, но также была более трудной в изготовлении и ремонте. |
Some wore mail shirts, while others wore scale armour or lorica segmentata or laminated-strip cuirass. |
На некоторых были кольчуги, на других-чешуйчатые доспехи, лорика сегментата или кираса из ламинированной ленты. |
The expenses attributed to the segmentata may account for the reversion to ring-mail after the 3rd to 4th century. |
Расходы, отнесенные к сегментатам, могут объяснить возвращение к кольцевой почте после 3-4-го века. |
Diagram of segmental distribution of the cutaneous nerves of the right upper extremity. |
Диаграмма сегментарного распределения кожных нервов правой верхней конечности. |
It also provides more advanced features, including custom visitor segmentation. |
Он также предоставляет более продвинутые функции, включая пользовательскую сегментацию посетителей. |
Connected-component labeling is not to be confused with segmentation. |
Маркировку связанных компонентов не следует путать с сегментацией. |
Caffe supports many different types of deep learning architectures geared towards image classification and image segmentation. |
Caffe поддерживает множество различных типов архитектур глубокого обучения, ориентированных на классификацию и сегментацию изображений. |
Эта проблема сегментации формально аналогична фрагментации. |
|
Retailers develop customised segmentation analyses for each unique outlet. |
Розничные торговцы разрабатывают индивидуальный анализ сегментации для каждой уникальной торговой точки. |
Writing data past the end of allocated memory can sometimes be detected by the operating system to generate a segmentation fault error that terminates the process. |
Запись данных после окончания выделенной памяти иногда может быть обнаружена операционной системой для создания ошибки ошибки сегментации, которая завершает процесс. |
It may also be used to remove a tumor and normal tissue around it. In lung cancer surgery, segmental resection refers to removing a section of a lobe of the lung. |
Он также может быть использован для удаления опухоли и нормальной ткани вокруг нее. В хирургии рака легкого сегментарная резекция относится к удалению части доли легкого. |
For this reason, it is highly recommended that another set of data be used to validate the results of the RFM segmentation process. |
По этой причине настоятельно рекомендуется использовать другой набор данных для проверки результатов процесса сегментации RFM. |
Most cases are non-segmental, meaning they affect both sides; and in these cases, the affected area of the skin typically expands with time. |
Большинство случаев не являются сегментарными, что означает, что они затрагивают обе стороны; и в этих случаях пораженная область кожи обычно расширяется со временем. |
The simplest method of image segmentation is called the thresholding method. |
Самый простой метод сегментации изображений называется пороговым методом. |
In the 1980s, the company started the industry's first market segmentation strategy, using a range of hotel brands across price points. |
В 1980-х годах компания начала свою первую в отрасли стратегию сегментации рынка, используя целый ряд гостиничных брендов в разных ценовых точках. |
Whether using segmental or continuous arch method, side-effects are still observed when intruding teeth. |
Независимо от того, используется ли сегментарный или непрерывный метод дуги, побочные эффекты все еще наблюдаются при интрузии зубов. |
SCT can also be applied in corporate strategic planning through guiding corporate positioning, market segmentation, and advertising and sales message testing. |
SCT также может быть применен в корпоративном стратегическом планировании путем управления корпоративным позиционированием, сегментацией рынка и тестированием рекламных и торговых сообщений. |
This points to the existence of market imperfections such as non-competing groups and labor-market segmentation. |
Это указывает на существование несовершенства рынка, таких как неконкурентоспособные группы и сегментация рынка труда. |
Many box girder bridges are built segmentally, or in short pieces. |
Многие коробчатые балочные мосты строятся сегментарно или короткими отрезками. |
The lineage terms qabiil, qolo, jilib and reer are often interchangeably used to indicate the different segmentation levels. |
Термины происхождения qabiil, qolo, jilib и reer часто взаимозаменяемо используются для обозначения различных уровней сегментации. |
Interactive segmentation follows the interactive perception framework proposed by Dov Katz and Oliver Brock . |
Интерактивная сегментация соответствует структуре интерактивного восприятия, предложенной Довом Кацем и Оливером Броком . |
Ridge-related representations in terms of watersheds have been used for image segmentation. |
Для сегментации изображений были использованы представления, связанные с хребтами в терминах водоразделов. |
True intrusion can be done with methods such as Burstonian segmental arch mechanics or the use of TADs anteriorly. |
Истинное вторжение может быть сделано с помощью таких методов, как Бурстоновская сегментарная механика дуги или использование TADs спереди. |
Small programs could ignore the segmentation and just use plain 16-bit addressing. |
Небольшие программы могут игнорировать сегментацию и просто использовать простую 16-битную адресацию. |
For example, costs can be displayed with segmentation of fixed and variable costs on the costing sheet, and in the Cost rollup by cost group form. |
Например, затраты могут отображаться с сегментацией фиксированных и переменных затрат в схеме калькуляции и в форме Сводка затрат по группам затрат. |
The second step is being able to take breaks between discernible words, or talking segmentation. |
Второй шаг - это умение делать перерывы между различимыми словами или сегментация разговора. |
Mutations in TRPC channels have been associated with respiratory diseases along with focal segmental glomerulosclerosis in the kidneys. |
Мутации в каналах TRPC были связаны с респираторными заболеваниями наряду с очаговым сегментарным гломерулосклерозом в почках. |
Segmentation of power and religious leadership were the two values evoked by nomenclature generated in the war. |
Сегментация власти и религиозное лидерство были двумя ценностями, вызванными номенклатурой, созданной в ходе войны. |
The cause of about 20–30% of focal-segmental glomerulosclerosis is unknown. |
Причина возникновения около 20-30% очагово-сегментарного гломерулосклероза неизвестна. |
Several general-purpose algorithms and techniques have been developed for image segmentation. |
Для сегментации изображений было разработано несколько универсальных алгоритмов и методов. |
By looking at signaling homologs of other organisms, the segmentation gene of Drosophila, hedgehog, served as a viable candidate. |
Рассматривая сигнальные гомологи других организмов, ген сегментации дрозофилы, еж, служил жизнеспособным кандидатом. |
The distinct body segmentation characteristic of most arthropods is greatly reduced in the Acari. |
Четкая сегментация тела, характерная для большинства членистоногих, значительно уменьшается у Акари. |
He also popularized the segmental-arch mechanics in 1962. |
Он также популяризировал сегментарно-дуговую механику в 1962 году. |
The word segmentation rules of most text systems consider a hyphen to be a word boundary and a valid point at which to break a line when flowing text. |
Правила сегментации слов в большинстве текстовых систем рассматривают дефис как границу слова и допустимую точку, в которой можно разорвать линию при прохождении текста. |
Motion based segmentation is a technique that relies on motion in the image to perform segmentation. |
Сегментация на основе движения - это метод, который использует движение в изображении для выполнения сегментации. |
The Stephens Lane wing has dark brown face brick laid in English bond with segmental arches of red brick over the windows. |
Крыло Стивенс-Лейн имеет темно-коричневый лицевой кирпич, уложенный в английском Бонде, с сегментарными арками из красного кирпича над окнами. |
Histologically, IgA nephropathy may show mesangial widening and focal and segmental inflammation. |
Гистологически IgA-нефропатия может проявляться мезангиальным расширением и очаговым и сегментарным воспалением. |
Segmentation methods can also be applied to edges obtained from edge detectors. |
Методы сегментации также могут быть применены к краям, полученным с помощью детекторов краев. |
Also in 2011, it won the ICDAR Chinese handwriting contest, and in May 2012, it won the ISBI image segmentation contest. |
Кроме того, в 2011 году он выиграл конкурс ICDAR Chinese handwriting contest, а в мае 2012 года-конкурс isbi image segmentation contest. |
Segmentation using psychographics Is based on an individual's personality, values, interests and lifestyles. |
Сегментация с помощью психографики основана на личности, ценностях, интересах и образе жизни человека. |
This is achieved through creating an ambiguity of texture segmentation by imitating the surrounding environment. |
Это достигается путем создания неоднозначности текстурной сегментации путем имитации окружающей среды. |
Focal segmental glomerulosclerosis is characterised by a sclerosis of segments of some glomeruli. |
Очаговый сегментарный гломерулосклероз характеризуется склерозом сегментов некоторых клубочков. |
Light micrograph of glomerulus showing secondary segmental sclerosis of hypertensive nephropathy. |
Световая микрофотография клубочков показывает вторичный сегментарный склероз при гипертонической нефропатии. |
The nave is lit by two rows of large segmental arched clerestory windows with a simple Baroque stone molding and bracketed cornice. |
Неф освещен двумя рядами больших сегментных арочных окон с простой барочной каменной лепниной и квадратным карнизом. |
The distortion in the lossy compression determines the coarseness of the segmentation and its optimal value may differ for each image. |
Искажение при сжатии с потерями определяет грубость сегментации, и ее оптимальное значение может отличаться для каждого изображения. |
Edge detection techniques have therefore been used as the base of another segmentation technique. |
Поэтому методы обнаружения краев были использованы в качестве основы для другого метода сегментации. |
For example, in a segmental intrusion arch, the arch is tied to a base archwire anteriorly and engaged into a tube in the posterior molar. |
Например, в сегментарной интрузионной дуге дуга привязана к основанию арки спереди и соединена с трубкой в заднем моляре. |
The CPCS provides a segmentation and reassembly mechanism to all SSCS. |
CPC обеспечивает механизм сегментации и повторной сборки для всех SSC. |
They occur due to segmental duplication in the genome. |
Они возникают из-за сегментарной дупликации в геноме. |
The x86 architecture in real and virtual 8086 mode uses a process known as segmentation to address memory, not the flat memory model used in many other environments. |
Архитектура x86 в режиме реального и виртуального 8086 использует процесс, известный как сегментация для адресации памяти, а не плоскую модель памяти, используемую во многих других средах. |
Provides segmentation and reassembly of on-air packets. |
Обеспечивает сегментацию и сборку пакетов в эфире. |
Causes include a number of kidney diseases such as focal segmental glomerulosclerosis, membranous nephropathy, and minimal change disease. |
Причины включают ряд заболеваний почек, таких как очаговый сегментарный гломерулосклероз, мембранозная нефропатия и болезнь минимальных изменений. |
- interpretation-guided segmentation - сегментация через интерпретацию
- market segmentation - сегментация рынка
- picture segmentation - сегментация изображения
- segmentation and re-assembly sublayer - подуровень сборки и разборки
- segmentation and re-assembly sub-layer - подуровень сборки и разборки
- segmentation capability - сегментируемость
- segmentation rule - правило сегментации
- segmentation strategy - стратегия сегментации
- sentence segmentation - разбиение на предложения
- text segmentation - сегментация текстов
- topic segmentation and recognition - выделение и идентификация тем
- create segmentation - создать сегментацию
- this customer segmentation - сегментация клиентов
- segmentation according to - Сегментация в соответствии с
- sectoral segmentation - отраслевая сегментация
- detailed segmentation - подробная сегментация
- segmentation delivery - доставка сегментация
- all segmentations - все сегментация
- segmentation marketing - сегментация маркетинг
- segmentation design - дизайн сегментации
- chain segmentation - сегментация цепи
- clear segmentation - ясно сегментация
- gender segmentation - гендерная сегментация
- for segmentation - для сегментации
- audience segmentation - сегментирование аудитории
- user segmentation - сегментация пользователей
- segmentation research - исследования сегментации
- precise segmentation - точная сегментация
- global segmentation - глобальная сегментация
- behaviour segmentation - сегментация поведение