Intrinsic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- intrinsic [ɪnˈtrɪnsɪk] прич
- присущий(inherent)
- intrinsic properties – присущие свойства
- встроенный(internal)
-
- intrinsic [ɪnˈtrɪnsɪk] прил
- свойственный, внутренне присущий(typical)
- внутренний, собственный(internal, own)
- intrinsic value – внутренняя ценность
- intrinsic metric – внутренняя метрика
- существенный, сущностный, имманентный(essential, immanent)
- intrinsic characteristic – сущностная характеристика
- неотъемлемый(integral)
- intrinsic part – неотъемлемая часть
- истинный, подлинный, действительный(true, genuine, valid)
- врожденный(innate)
- естественный(natural)
-
- intrinsic [ɪnˈtrɪnsɪk] нареч
- внутренне(inner)
-
adjective | |||
внутренний | interior, internal, inner, domestic, inside, intrinsic | ||
присущий | inherent, intrinsic, proper, immanent, appropriate, natural | ||
свойственный | inherent, intrinsic, proper, appropriate, incident, intrinsical | ||
существенный | significant, essential, vital, substantial, important, intrinsic | ||
действительный | valid, real, actual, active, virtual, intrinsic |
- intrinsic прил
- inherent · innate · inborn · congenital
- integral · essential
- immanent · natural
- inner · own
adjective
- inherent, innate, inborn, inbred, congenital, connate, natural, deep-rooted, deep-seated, indelible, ineradicable, ingrained, integral, basic, fundamental, essential, built-in
- intrinsical
- intrinsic прил
- extrinsic
adventitious, extraneous, extrinsic
Intrinsic belonging naturally; essential.
The lack of an intrinsic magnetic field at Venus was surprising, given that it is similar to Earth in size and was expected also to contain a dynamo at its core. |
Отсутствие собственного магнитного поля на Венере было удивительно, учитывая, что она похожа на Землю по размеру и, как ожидалось, также будет содержать динамо-машину в своем ядре. |
Sharp's key theme is that power is not monolithic; that is, it does not derive from some intrinsic quality of those who are in power. |
Ключевая тема Шарпа заключается в том, что власть не является монолитной; то есть она не вытекает из какого-то внутреннего качества тех, кто находится у власти. |
I spent the last couple of years looking at the science of human motivation, particularly the dynamics of extrinsic motivators and intrinsic motivators. |
В последние несколько лет я заинтересовался наукой мотивации человека, в особенности динамикой внешних стимулов и стимулов внутренних. |
More formally, it is an intrinsic rotation whose Tait–Bryan angles are α, β, γ, about axes z, y, x, respectively. |
Более формально, это внутреннее вращение, углы Тейт-Брайана которого равны α, β, γ, относительно осей z, y, x соответственно. |
Rediscovering eternal Africa through our intrinsic values offers the first good answer to our varied quests. |
Обращение к той Африке, какой она извечно была и остается, - к нашим исконным ценностям, позволяет получить первые эффективные ответы на наши многочисленные вопросы. |
Warm glow has traditionally been restricted to intrinsic motivation, however this distinction is often murky. |
Теплое свечение традиционно ограничивалось внутренней мотивацией, однако это различие часто бывает неясным. |
Intrinsic evaluations have assessed mainly the coherence and informativeness of summaries. |
Внутренние оценки оценивали главным образом согласованность и информативность резюме. |
Additionally, organizations can also look to intrinsic rewards such as increased decision-making autonomy. |
Кроме того, организации могут также рассчитывать на внутренние выгоды, такие как повышение самостоятельности принятия решений. |
The Church has always taught the intrinsic evil of contraception, that is, of every marital act intentionally rendered unfruitful. |
Церковь всегда учила о врожденном зле контрацепции, то есть о каждом брачном акте, намеренно ставшем бесплодным. |
Studies have shown that increasing the user's sense of efficacy boosts their intrinsic motivation and therefore makes them more likely to stay in an online community. |
Исследования показали, что повышение чувства эффективности у пользователей повышает их внутреннюю мотивацию и, следовательно, повышает вероятность того, что они останутся в онлайн-сообществе. |
Motivation factors in crowdsourcing are often a mix of intrinsic and extrinsic factors. |
Мотивационные факторы в краудсорсинге часто представляют собой смесь внутренних и внешних факторов. |
Some variants of coherence theory are claimed to describe the essential and intrinsic properties of formal systems in logic and mathematics. |
Утверждается, что некоторые варианты теории когерентности описывают существенные и внутренние свойства формальных систем в логике и математике. |
The crowning result, the Theorema Egregium of Gauss, established that the Gaussian curvature is an intrinsic invariant, i.e. invariant under local isometries. |
Венчающий результат, Теорема Эгрегия Гаусса, установил, что гауссова кривизна является внутренним инвариантом, то есть инвариантом при локальных изометриях. |
Individuals who lack intrinsic factor have a decreased ability to absorb B12. |
Люди, у которых отсутствует внутренний фактор, имеют пониженную способность поглощать B12. |
In an antiferromagnet, unlike a ferromagnet, there is a tendency for the intrinsic magnetic moments of neighboring valence electrons to point in opposite directions. |
В антиферромагнетике, в отличие от ферромагнетика, существует тенденция к тому, что собственные магнитные моменты соседних валентных электронов направлены в противоположные стороны. |
There are a lot of flavors to them... and they are intrinsic to those particular coffees... to where they were grown, the variety and all the rest. |
В нём присутствует много вкусов... и эти вкусы присущи только и только этим сортам кофе... конкретным ботаническим видам и так далее. |
However, Singer has disagreed with deep ecology's belief in the intrinsic value of nature separate from questions of suffering. |
Однако Сингер не согласился с глубокой верой экологов в внутреннюю ценность природы, отделенную от вопросов страдания. |
The electron has an intrinsic angular momentum or spin of 1/2. |
Электрон имеет собственный угловой момент, или спин, равный 1/2. |
Whereas, cellular cementum is quite thick and contains both extrinsic and intrinsic collagen fibres. |
В то время как клеточный цемент довольно толстый и содержит как внешние, так и внутренние коллагеновые волокна. |
Due to intrinsic limited resolution of the imaging systems, measured PSFs are not free of uncertainty. |
Из-за собственной ограниченной разрешающей способности систем визуализации измеренные PSF не свободны от неопределенности. |
Coastal and marine areas: Fresh, coastal and marine water resources are intrinsically linked. |
Прибрежные и морские районы: существует неразрывная связь между пресноводными, прибрежными и морскими водными ресурсами. |
JNK plays a key role in the control of apoptotic pathways—intrinsic and extrinsic. |
JNK играет ключевую роль в контроле апоптотических путей-внутренних и внешних. |
But when rewards do reflect competence, higher rewards lead to greater intrinsic motivation. |
Но когда награды действительно отражают компетентность, более высокие награды приводят к большей внутренней мотивации. |
However, SLEDs from certain component manufacturers are on the market featuring intrinsically safe designs with high robustness against optical back reflections. |
Тем не менее, сани от некоторых производителей компонентов представлены на рынке с искробезопасными конструкциями с высокой устойчивостью к оптическим отражениям назад. |
You know what intrinsic means? |
Вы знаете, что означает слово внутренний? |
Other practitioners of Csíkszentmihályi's flow concept focus on intrinsic applications, such as spirituality, performance improvement, or self-help. |
Другие практикующие концепцию потока Csíkszentmihályi фокусируются на внутренних приложениях, таких как духовность, улучшение производительности или Самопомощь. |
Nationalism, after all, is intrinsically bound up with individual identity. |
В конце концов, национализм неразрывно связан с самоопределением индивидуума. |
It is an intrinsic expansion whereby the scale of space itself changes. |
Это внутреннее расширение, посредством которого изменяется масштаб самого пространства. |
Mark I vehicles have good riding qualities, and are not intrinsically lacking in collision resistance. |
Этап проектирования нового самолета twinjet отличался от предыдущих коммерческих реактивных лайнеров Boeing. |
Indeed, human rights cannot be separated from development and security; they are intrinsically interconnected and mutually reinforcing. |
По сути, права человека не могут быть отделены от развития и безопасности - они неразрывно взаимосвязаны и укрепляют друг друга. |
Because of a financial-community appraisal that is at variance with the facts, a stock may sell for a considerable period for much more or much less than it is intrinsically worth. |
По причине расхождения оценок финансового сообщества с реальными обстоятельствами акции значительный промежуток времени могут продаваться намного дороже или дешевле реальной стоимости. |
The United States appreciates the difficulties intrinsic to the issues raised by the Chagossian community. |
Соединенные Штаты высоко оценивают трудности, присущие вопросам, поднятым Чагосской общиной. |
Beyond the intrinsically holy, objects can become sacred through consecration. |
За пределами внутренней святости объекты могут стать священными благодаря посвящению. |
Это полностью присуще воде. |
|
In the case of uniform plane sinusoidal waves, the wave impedance or admittance is known as the intrinsic impedance or admittance of the medium. |
В случае однородных плоских синусоидальных волн волновое сопротивление или пропускание известно как внутреннее сопротивление или пропускание среды. |
A photoelectric device can be either intrinsic or extrinsic. |
Фотоэлектрическое устройство может быть как внутренним, так и внешним. |
Prices drop for coins that are not in long-term demand, and increase along with a coin's perceived or intrinsic value. |
Цены падают на монеты, которые не пользуются долгосрочным спросом, и растут вместе с воспринимаемой или внутренней ценностью монеты. |
Research in this area suggests that parents and educators should rely on intrinsic motivation and preserve feelings of autonomy and competence as much as possible. |
Исследования в этой области показывают, что родители и педагоги должны полагаться на внутреннюю мотивацию и максимально сохранять чувство самостоятельности и компетентности. |
Absorption of food vitamin B12 thus requires an intact and functioning stomach, exocrine pancreas, intrinsic factor, and small bowel. |
Таким образом, усвоение пищевого витамина В12 требует наличия неповрежденного и функционирующего желудка, экзокринной поджелудочной железы, внутреннего фактора и тонкого кишечника. |
what really raises one's indignation against suffering is not suffering intrinsically, but the senselessness of suffering. |
Что действительно вызывает отвращение к страданиям, так это не страдания сами по себе, а их бесмыссленность. |
Longevity has an intrinsic value, as it permits people to achieve their goals and aspirations. |
Высокая продолжительность жизни на практике означает, что люди имеют возможность полностью реализовать свои цели и задачи. |
The heartnut is a sweet nut without a bitter aftertaste often intrinsic with black and Persian walnuts. |
Сердечный орех-это сладкий орех без горького привкуса, часто присущего черным и персидским грецким орехам. |
- Несмотря на все это, они остаются внутренне прекрасными ... |
|
We affirm that dialogue among cultures and civilizations emerges as an intrinsic demand of human nature itself, as well as of culture. |
Мы подтверждаем, что диалог между культурами и цивилизациями выступает как неотъемлемое требование самой человеческой натуры, а также культуры. |
Institutional delays and rigidities remain intrinsic problems for the justice system. |
Медлительность и блокирование вопросов в институциональных сферах - это проблема, присущая системе правосудия. |
To isolate the intrinsic changes, the field variation at a single point xμ may be defined. |
Чтобы изолировать внутренние изменения, можно определить изменение поля в одной точке Xμ. |
Intrinsic mortality is thought to be a result of ageing from insider factors, whereas extrinsic is a direct result of environmental factors. |
Внутренняя смертность, как полагают, является результатом старения от внутренних факторов, в то время как внешняя является прямым результатом факторов окружающей среды. |
The magnetization state of a MTJ can be controlled by Spin-transfer torque, and can thus, through this intrinsic physical mechanism, exhibit memristive behavior. |
Состояние намагниченности MTJ может управляться вращающим моментом спин-передачи и, таким образом, через этот внутренний физический механизм, проявлять мемристивное поведение. |
Galileo's magnetometer failed to detect an internal, intrinsic magnetic field at Io, suggesting that the core is not convecting. |
Магнитометр Галилея не смог обнаружить внутреннего, внутреннего магнитного поля на Ио, предполагая, что ядро не конвектируется. |
Not only can intrinsic motivation be used in a personal setting, but it can also be implemented and utilized in a social environment. |
Внутренняя мотивация может быть использована не только в личной обстановке, но и в социальной среде. |
Writer Peter Glum, in contrast, sees the figures as intrinsically connected with whoredom and lust. |
Писатель Питер Глум, напротив, рассматривает фигуры как внутренне связанные с блудом и похотью. |
Exploring the universe around us matters for reasons quite apart from either national pride or the intrinsic value of scientific knowledge. |
Изучение окружающего нас космоса имеет большое значение по причинам, которые не имеют ничего общего ни с чувством национальной гордости, ни с имманентной ценностью научного знания. |
One important characteristic of the planets is their intrinsic magnetic moments, which in turn give rise to magnetospheres. |
Одной из важных характеристик планет являются их собственные магнитные моменты, которые, в свою очередь, порождают магнитосферы. |
The concepts of the public domain and the intrinsic freedom of information are necessary precepts for creators to be able to build on published expression. |
Концепции общественного достояния и внутренней свободы информации являются необходимыми предписаниями для того, чтобы создатели могли опираться на опубликованное выражение. |
The innate Contentment intrinsic to the person then breaks through this temporal breach to express itself in happy laughter. |
Врожденное удовлетворение, присущее человеку, затем прорывается через эту временную брешь, чтобы выразить себя в счастливом смехе. |
This led him to conclude that colour is a property intrinsic to light—a point which had been debated in prior years. |
Это привело его к выводу, что цвет является свойством, присущим свету—вопрос, который обсуждался в предыдущие годы. |
In fact, a 2001 meta-analysis showed that rewards can increase intrinsic motivation for tasks that initially hold little intrinsic interest. |
Более того, метаанализ 2001 года показал, что вознаграждение может повысить внутреннюю мотивацию для выполнения задач, которые изначально не представляют особого интереса. |
In essence, there is an intrinsic motivation to search for a perfect balance of arousal states. |
В сущности, существует внутренняя мотивация к поиску идеального баланса состояний возбуждения. |
- intrinsic attenuation - внутреннее ослабление
- intrinsic motivation - внутренняя мотивация
- intrinsic error - основная погрешность
- intrinsic fatigue-limit test - скоростное испытание предела усталости
- intrinsic causes - внутренние причины
- intrinsic structure - внутренняя структура
- ignition protection type intrinsic safety ex i - Вид взрывозащиты: искробезопасность Ex I
- intrinsic noise level - Уровень собственных шумов
- intrinsic link - внутренняя связь
- intrinsic worth - внутренняя ценность
- intrinsic mechanisms - внутренние механизмы
- intrinsic differences - внутренние различия
- intrinsic brightness - внутренняя яркость
- intrinsic goals - внутренние цели
- intrinsic logic - внутренняя логика
- are an intrinsic part - являются неотъемлемой частью
- intrinsic hysteresis loop - собственная петля гистерезиса
- intrinsic capabilities of forces - присущие вооружённым силам боевые возможности
- intrinsic frame of reference - собственная система координат
- intrinsic impedance - характеристическое полное сопротивление
- intrinsic stacking fault dislocation - дефект упаковки типа вычитания
- intrinsic acidic dissociation constant - внутренняя константа диссоциации по кислотному типу
- intrinsic inadequacy - внутренняя неадекватность
- intrinsic barrier lowering - собственное снижение потенциального барьера
- intrinsic body - полупроводниковая подложка собственной электропроводности
- characteristic intrinsic tear energy - характеристическая энергия раздира
- intrinsic magnetism - собственный магнетизм
- intrinsic separability - естественная сепарабельность
- intrinsic extension - истинное расширение
- intrinsic permittivity - собственная диэлектрическая проницаемость