Imaging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- imaging сущ
- формирование изображений, получение изображений(imagery)
- отображениеср(display)
- визуализацияж(rendering)
- томографияж(tomography)
- воспроизведение изображения
- создание изображений
- формирование изображения(image formation)
-
- imaging прич
- отображающий(displaying)
-
verb | |||
отображать | reflect, image, mirror | ||
изображать | depict, portray, represent, paint, describe, image | ||
создавать изображение | image | ||
символизировать | symbolize, represent, stand for, emblematize, emblem, image | ||
вызывать в воображении | conjure, conjure up, ideate, image, imagine | ||
отражать | reflect, represent, mirror, repel, reverberate, repulse | ||
представлять себе | imagine, fancy, envision, think, conceive, picture |
- imaging прил
- tomography
- imagination
- imaging сущ
- image · visualisation
noun
- imagination, imagery
- tomography
verb
- envisage, envision, imagine, picture, see in one’s mind’s eye
- figure, project, fancy, picture, envision, see, visualize
Imaging make a representation of the external form of.
Theoretical models as described above, on the other hand, allow the detailed calculation of the PSF for various imaging conditions. |
Теоретические модели, описанные выше, с другой стороны, позволяют детализировать расчет PSF для различных условий визуализации. |
The use of quantum dots for highly sensitive cellular imaging has seen major advances. |
Использование квантовых точек для высокочувствительной клеточной визуализации стало серьезным достижением. |
Orbital imaging is an interesting tool for the diagnosis of Graves' ophthalmopathy and is useful in monitoring patients for progression of the disease. |
Орбитальная визуализация является интересным инструментом для диагностики офтальмопатии Грейвса и полезна при наблюдении за пациентами на предмет прогрессирования заболевания. |
Up to 2010, five billion medical imaging examinations had been conducted worldwide. |
До 2010 года во всем мире было проведено пять миллиардов медицинских визуализационных исследований. |
Developments or improvements in imaging techniques provide the future possibility for definitive clinical diagnosis prior to death. |
Развитие или усовершенствование методов визуализации обеспечивает в будущем возможность окончательного клинического диагноза до наступления смерти. |
According to Sriraman, a complete imaging with better photographic equipment suggests that these historic interpretations were incorrect. |
Согласно Шрираману, полное изображение с более совершенным фотографическим оборудованием предполагает, что эти исторические интерпретации были неверны. |
Children and adolescents with persistent low back pain may require earlier imaging and should be seen by physician. |
Детям и подросткам с постоянной болью в пояснице может потребоваться более ранняя визуализация, и они должны быть осмотрены врачом. |
In 2000, she returned to the New York medical imaging center when she became deputy chief physician-radiologist. |
В 2000 году она вернулась в Нью-Йоркский центр медицинской визуализации, где стала заместителем главного врача-рентгенолога. |
Coronal stir imaging in transient osteoporosis, showing diffuse edema. |
Корональная визуализация шевеления при транзиторном остеопорозе, показывающая диффузный отек. |
Muzzle flashes create distinct signatures that can be located using infrared imaging technology. |
Дульные вспышки создают четкие сигнатуры, которые могут быть обнаружены с помощью инфракрасной технологии визуализации. |
Время визуализации составляло 2 часа с одним кадром каждые 30 секунд. |
|
With digital imaging, however, density may be referred to as brightness. |
В цифровом изображении, однако, плотность может быть названа яркостью. |
I would have died before i admitted this, but i used to sit on my front porch And look across the field at this barn, imaging a summer wedding here. |
Раньше я бы никогда не призналась в таком, но я часто сидела в своём порше на дороге в поле, смотрела на амбар и мечтала сыграть здесь свадьбу. |
The thermal imaging camera would next employ a series of mathematical algorithms. |
Затем тепловизионная камера будет использовать ряд математических алгоритмов. |
With thermal imaging and laser-target designators, an unmanned drone allows your enemy to launch a precise strike while staying completely anonymous. |
Беспилотник с тепловизором и лазерным наведением преследует твоего врага, чтобы нанести точный удар, пока ты остаешься совершенно анонимным. |
Tolland had expected as much. NightSight was Raytheon's marine thermal imaging system, capable of locating wreck survivors in the dark. |
Толланд на это и рассчитывал. Военно-морская тепловая визуальная система береговой охраны была предназначена для обнаружения в темноте жертв кораблекрушений. |
The 1980s and 1990s saw dramatic advancement in apparatus and imaging techniques, with the introduction of CMS Cryoprobe, and Accuprobe. |
В 1980-х и 1990-х годах наблюдался значительный прогресс в аппаратуре и методах визуализации, с введением CMS Cryoprobe и Accuprobe. |
Recommendations for women with vaginal cancer is not to have routine surveillance imaging to monitor the cancer unless they have new symptoms or rising tumor markers. |
Рекомендации для женщин с раком влагалища не должны иметь рутинного наблюдения визуализации для мониторинга рака, если у них нет новых симптомов или роста опухолевых маркеров. |
Using radiograms and infrared imaging... |
Используем рентгеновские и инфракрасные снимки... |
We've got no thermal imaging! |
И термального датчика тоже нет! |
The face is very damaged, even beyond computer reconstruction imaging. |
Лицо сильно обезображено, не поддается даже компьютерной реконструкции. |
Other imaging techniques can be used in addition to further determine the severity of the disorder. |
Другие методы визуализации могут быть использованы в дополнение к дальнейшему определению тяжести расстройства. |
In most cases, imaging tools such as X-ray computed tomography are not useful and carry their own risks. |
В большинстве случаев инструменты визуализации, такие как рентгеновская компьютерная томография, не являются полезными и несут свой собственный риск. |
Over-reliance on imaging may lead to overtreatment or distract from the true dysfunction causing symptoms. |
Чрезмерная зависимость от визуализации может привести к чрезмерному лечению или отвлечь от истинной дисфункции, вызывающей симптомы. |
Functional imaging studies have also implicated the insula in conscious desires, such as food craving and drug craving. |
Это включает в себя физиотерапию, обезболивание и может включать в себя выбор программ альтернативной медицины. |
Functional imaging studies have found that when shown pictures of faces, there is a large increase in the activity of the amygdala. |
Исследования функциональной визуализации показали, что при показе изображений лиц наблюдается значительное увеличение активности миндалевидного тела. |
There is also a technique called 'T-ray' imaging, which is imaging using far-infrared or terahertz radiation. |
Существует также метод, называемый Т-луч - визуализация, которая представляет собой визуализацию с использованием дальнего инфракрасного или терагерцового излучения. |
Well, we know the poison's being kept in the prison morgue... from the satellite thermal imaging, which is right here- these colorized dots. |
Спутник определил, что ядовитые ракеты находятся в морге тюрьмы... вот здесь, на месте этих цветных точек. |
To try and figure that out, I asked the participants in the experiment to lie in a brain imaging scanner. |
Чтобы это понять, я попросила исследуемых лечь в томограф. |
If any of the previous is suspected, urgent magnetic resonance imaging is recommended for confirmation. |
При подозрении на какой-либо из предыдущих случаев рекомендуется срочная магнитно-резонансная томография для подтверждения. |
Ultrasound has also been used as an imaging modality in the past, but it cannot provide the same level of detail as CT or MRI. |
Ультразвук также использовался в качестве метода визуализации в прошлом, но он не может обеспечить такой же уровень детализации, как КТ или МРТ. |
The treatment of fractures of the distal third of the tibia has evolved with the development of improved imaging and surgical techniques. |
Лечение переломов дистальной трети большеберцовой кости эволюционировало с развитием улучшенной визуализации и хирургических методов. |
Since Röntgen's discovery that X-rays can identify bone structures, X-rays have been used for medical imaging. |
С тех пор как Рентген открыл, что рентгеновские лучи могут идентифицировать костные структуры, рентгеновские лучи стали использоваться для медицинской визуализации. |
Part of the wider field of computer-assisted surgery, image-guided surgery can take place in hybrid operating rooms using intraoperative imaging. |
Являясь частью более широкой области компьютерной хирургии, операции с использованием изображений могут проводиться в гибридных операционных с использованием интраоперационной визуализации. |
CT imaging of the brain is also unhelpful in detecting early cerebral oedema, but is often performed to rule out intra-cerebral bleeding. |
Компьютерная томография головного мозга также бесполезна для выявления раннего отека головного мозга, но часто выполняется для исключения внутримозгового кровотечения. |
He has directed the NIH Developmental Resource for Biophysical Imaging Opto-Electronics for the last 20 years. |
Последние 20 лет он руководил научно-исследовательским ресурсом NIH по биофизической визуализации оптоэлектроники. |
This piece of mantle can be identified using seismic velocity imaging as well as earthquake maps. |
Этот кусок мантии может быть идентифицирован с помощью сейсмической визуализации скорости, а также карт землетрясений. |
Medical imaging is the generating of visual representations of the interior of a body for clinical analysis and medical intervention. |
Медицинская визуализация-это генерация визуальных представлений внутренней части тела для клинического анализа и медицинского вмешательства. |
The results from your last imaging show no signs of a tumour. |
Результаты последнего снимка не показали признаков опухоли. |
By using CT scans and computer imaging, we can, in a very real way bring the Mesozoic Era into the 21 st century. |
Используя сканеры и компьтерную графику, мы можем воссоздать Мезозойскую Эру в 21-м веке. |
Визуализация также необходима для планирования хирургического лечения. |
|
He did examine your wife - CT scan, the magnetic resonance imaging and all that - but when I spoke to him, he was puzzled. |
Он обследовал вашу жену - компьютерная томограмма, магнитый резонанс и тому подобное - но когда я говорил с ним, он был в недоумении. |
A hybrid operating room is a surgical theatre that is equipped with advanced medical imaging devices such as fixed C-Arms, CT scanners or MRI scanners. |
Гибридная операционная-это хирургический кабинет, оснащенный современными медицинскими визуализирующими устройствами, такими как фиксированные к-образные манипуляторы, КТ-сканеры или МРТ-сканеры. |
More advanced imaging and procedures may be necessary, such as a CT scan, upper endoscopy, colonoscopy, barium enema, or MRI. |
Возможно, потребуется более продвинутая визуализация и процедуры, такие как компьютерная томография, верхняя эндоскопия, колоноскопия, бариевая клизма или МРТ. |
Advanced cases may show imaging similarities to bronchiectasis. |
В запущенных случаях может наблюдаться сходство визуализации с бронхоэктазией. |
Diagnosis is based on the medical history supported by blood tests, medical imaging, and occasionally liver biopsy. |
Диагноз основывается на истории болезни, подтвержденной анализами крови, медицинской визуализацией и иногда биопсией печени. |
Включаю термальную карту, чтобы узнать, кто еще там находится. |
|
One review predicted that amyloid imaging is likely to be used in conjunction with other markers rather than as an alternative. |
В одном обзоре было предсказано, что амилоидная визуализация, скорее всего, будет использоваться в сочетании с другими маркерами, а не в качестве альтернативы. |
A surgeon uses stereotactic imaging and a micro Doppler to visualize the surgical field. |
Хирург использует стереотаксическую визуализацию и микро-Доплер для визуализации операционного поля. |
Following the physical exam, the diagnosis is confirmed with neuro-imaging. |
После медицинского осмотра диагноз подтверждается с помощью нейровизуализации. |
Switching to thermal imaging. |
Переключаю на температурное построение изображения. |
Recently, augmented reality has began seeing adoption in neurosurgery, a field that requires heavy amounts of imaging before procedures. |
В последнее время дополненная реальность стала активно применяться в нейрохирургии-области, требующей большого объема визуализации перед проведением процедур. |
Amyloid imaging is likely to be used in conjunction with other markers rather than as an alternative. |
Амилоидная визуализация, скорее всего, будет использоваться в сочетании с другими маркерами, а не в качестве альтернативы. |
It is also used in gamma imaging as a material from which coded apertures are made, due to its excellent shielding properties. |
Он также используется в гамма-визуализации в качестве материала, из которого сделаны кодированные апертуры, благодаря своим превосходным экранирующим свойствам. |
It has a thermal-imaging system, state-of-the-art sensor and camera. |
У нее есть термодатчик, все современные сенсоры и камера |
Both MRI and Medical ultrasound imaging have been used for guidance in FUS treatment. |
Как МРТ, так и Медицинская ультразвуковая визуализация были использованы для руководства в лечении FUS. |
Tele-health had been successfully used for pathology, radiology, magnetic resonance imaging, cardiology and further medical consultations. |
Она также успешно использовалась в таких областях, как патология, радиология, получение изображений с помощью магнитного резонанса, кардиология и последующие медицинские консультации. |
Kamov was forced to consider foreign analogues as a temporary replacement for domestic imaging systems because of their slow development. |
Камов был вынужден рассматривать зарубежные аналоги как временную замену отечественных систем визуализации из-за их медленного развития. |
Satellite imaging, telecommunications. |
Снимки со спутников, телекоммуникации. |
- computer imaging - формирование изображения с помощью вычислительной машины
- computer output imaging - формирование изображения на выходе компьютера
- electrophoretic imaging - получение изображения электрофоретическим способом
- electrophotographic imaging - получение изображения электрофотографическим способом
- imaging spectroscopy - изображающей спектроскопии
- c-arm imaging - визуализации С-дуга
- imaging algorithms - алгоритмы обработки изображений
- automatic imaging - автоматическое отображение
- range imaging - отображение диапазона
- digital imaging software - программное обеспечение цифровой обработки изображений
- diagnostic imaging equipment - диагностическое оборудование визуализации
- imaging optics - оптика изображений
- ultrasonic imaging - визуализации ультразвуковых
- imaging system - система визуализации
- three dimensional imaging - трехмерная визуализация
- imaging conditions - условия формирования изображения
- imaging science - наука изображений
- near field imaging - изображения ближнего поля
- imaging materials - материалы визуализации
- printing and imaging products - печати и обработки изображений продуктов
- imaging hardware - аппаратная визуализация
- resonance imaging - резонансная томография
- imaging quality - качество изображения
- vascular imaging - визуализации сосудов
- mobile imaging - мобильные изображения
- imaging solutions - решения визуализации
- imaging research - исследование изображений
- digital imaging processing - Цифровая обработка изображений
- atmospheric emission photometric imaging - фотометрическое изображение атмосферных излучений
- atomic force microscope imaging - получение изображения атомным силовым микроскопом