Examination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- examination [ɪgzæmɪˈneɪʃn] сущ
- обследованиеср, осмотрм, проверкаж, освидетельствованиеср, досмотрм, медосмотрм(survey, inspection, medical examination)
- thorough medical examination – тщательное медицинское обследование
- complete physical examination – полный медицинский осмотр
- eye examination – проверка зрения
- psychiatric examination – психиатрическое освидетельствование
- customs examination – таможенный досмотр
- изучениеср, анализм, исследованиеср(study, analysis)
- further examination – дальнейшее изучение
- microscopic examination – микроскопический анализ
- results of these examinations – результаты этих исследований
- экспертизаж(assessment)
- ecological examination – экологическая экспертиза
- preliminary expert examination – предварительная экспертиза
- экзаменм, испытаниеср, проверка знаний, контрольная работа(exam, test)
- candidate’s examination – кандидатский экзамен
- competitive entrance examination – конкурсный вступительный экзамен
- examination of conscience – испытание совести
- рассмотрениеср(consideration)
- examination of his case – рассмотрение его дела
- допросм(interrogation)
- cross examination – перекрестный допрос
- разбирательствоср(proceeding)
- court examination – судебное разбирательство
- ознакомлениеср(familiarization)
- проведение экспертизы(expert examination)
- проведение экзаменов
- экзаменационная сессия(examination session)
-
- examination [ɪgzæmɪˈneɪʃn] прил
- экзаменационный(exam)
- examination session – экзаменационная сессия
- смотровой(observation)
- досмотровый(inspection)
-
| noun | |||
| экспертиза | expertise, examination, inspection | ||
| экзамен | exam, examination, quiz, mug | ||
| исследование | study, research, investigation, survey, examination, exploration | ||
| осмотр | inspection, examination, survey, visit, checkup, view | ||
| проверка | check, verification, test, examination, review, control | ||
| освидетельствование | examination, inspection, muster | ||
| допрос | interrogation, questioning, examination, interrogatory, catechism | ||
| досмотр | examination, visit, perquisition, visitation | ||
| разбор | parsing, analysis, parse, examination, dissection, investigation | ||
- examination сущ
- exam · test · testing · examen · screening · workup
- study · survey · research · review · scrutiny · exploration · consideration · analysis
- investigation · inquiry · interrogation · questioning
- audit · checkup · inspection · verification · visual inspection
- check · scan
- view
- checking
noun
- scrutiny, inspection, perusal, study, investigation, consideration, analysis, appraisal, evaluation
- inspection, checkup, workup, assessment, appraisal, probe, test, scan, once-over, overhaul
- test, exam, quiz, assessment, oral, midterm, final, paper, term paper
- interrogation, questioning, cross-examination, inquisition
- exam, test
- scrutiny
- interrogation, interrogatory
- testing
- examen
ignorance, peek, negligence, protection, scan, skim, disregard, neglect, peer, scorn, straightforward, appropriate response, challenge, confusion, cover, hiding, ignore, lack of attention, mess, muddle, problem, puzzle piece, question for effect, question with no answer, question without an answer
Examination a detailed inspection or investigation.
The Notabitur during World War I included an examination, roughly equivalent to the Abitur exam. |
Notabitur во время Первой мировой войны включал экзамен, примерно эквивалентный экзамену Abitur. |
'I'm only here for three days' examination.' Asya waved her hand. |
Да я - на три дня, только на исследование, -отмахнулась Ася. |
Examination of his teeth indicated he died around age 35, but this method of age determination is now believed to be inaccurate for older animals. |
Осмотр его зубов показал, что он умер около 35 лет, но этот метод определения возраста в настоящее время считается неточным для более старых животных. |
The friends got out the green counterfoils and began a careful examination of them. |
Друзья вытащили на свет зеленые корешки ордеров и принялись их тщательно изучать. |
NIOS provide platform for the alternate school children to take government prescribed examination. |
НИО обеспечивают платформу для альтернативных школьников, чтобы сдать предписанный правительством экзамен. |
A lawyer is no better than an old woman at a post-mortem examination. |
При вскрытии от юриста толку не больше, чем от деревенской старухи. |
Every grievance was subjected to a careful and impartial examination, and officials were required to respond within a prescribed period. |
Любая жалоба подлежит тщательному и беспристрастному рассмотрению и официальные лица обязаны ответить на нее в установленный срок. |
You have four minutes to complete... the physical endurance portion of your police examination. |
У вас есть четыре минуты на прохождение полосы препятствий, что является условием приема в полицию. |
Take him to the sick bay, I'll make a proper examination there. |
Отведем его в лазарет, я осмотрю его там. |
Без тщательного обследования я не могу сказать ничего определенного. |
|
My preliminary examination revealed fractures of the hyoid bone |
Предварительный осмотр выявил переломы подъязычной кости и окружающего хряща. |
The two men left, and Carmen and Loretta resumed their examination of the boat's manual. |
Пока они занимались телескопом, Кармен с Лореттой вернулись к изучению бортового учебника. |
He was a medical student working for an imminent examination, and he heard nothing of the arrival until Saturday morning. |
Он был студентом-медиком и готовился к предстоящему экзамену; до субботы он ничего не слышал о прибытии марсиан. |
A further examination of Gacy's Oldsmobile was conducted on this date. |
В этот день был проведен еще один осмотр Олдсмобиля Гейси. |
In cases like electronic noise, examination grades, and so on, we can often regard a single measured value as the weighted average of many small effects. |
В таких случаях, как электронный шум, экзаменационные оценки и т. д., Мы часто можем рассматривать одно измеренное значение как взвешенное среднее многих малых эффектов. |
The diagnosis of pitted keratolysis is based primarily on the physical examination, with recognition of the classic pitted lesions and pungent odor. |
Диагноз изъязвленного кератолиза основывается в первую очередь на физикальном обследовании, с распознаванием классических изъязвлений и резкого запаха. |
Microscopic changes are consistent with the external indicators of liver disease seen on the initial examination. |
Микроскопические изменения соответствуют внешним показателям заболевания печени, видимых при первичном осмотре. |
We'll defer the rest of our questioning until we complete the examination of our crime scene. |
Мы отложим остальные вопросы до окончания осмотра места преступления. |
An urgent inquiry and a forensic examination were carried out. |
По данному факту было проведено неотложное расследование, назначена судебно- медицинская экспертиза. |
Then came the day of his examination. |
Но вот настал день экзаменов. |
And the special ones, that's why they have these medical examinations. |
И поэтому эти особенные проходят медицинское обсследование. |
Он задал несколько вопросов, быстро осмотрел больного и поставил диагноз. |
|
I cannot inform you, but you will be duly acquainted with the reasons that have rendered such a step necessary at the preliminary examination. |
Не знаю, но на первом допросе вы все узнаете. |
The medical examination disclosed a broken bone and severe bruises and lacerations. |
После осмотра врача стало ясно, что у него оказался перелом конечности, кроме того сильные ушибы и разрывы наружных покровов. |
The appearance of the body, the medical examination and certain deductions from it roused immediate suspicions that Kirillov must have had accomplices. |
Наглядное и медицинское исследование трупа и некоторые догадки с первого шагу возбудили подозрение, что Кириллов не мог не иметь товарищей. |
Elective Course 3-5 is changed from the elective examination scope into the compulsory examination scope. |
Элективный курс 3-5 изменяется из области элективного экзамена в область обязательного экзамена. |
The body color appears to be brown/black, but on close examination, four orange/red spots are arranged in a cross on the wing covers. |
Цвет тела кажется коричневым / черным, но при ближайшем рассмотрении четыре оранжевых/красных пятна расположены крест-накрест на крышках крыльев. |
Upon examination, however, we established that the delivered goods do not correspond in any way to our order. |
К сожалению, при проверке мы вынуждены были констатировать, что поставленный товар никоим образом не отвечает нашему заказу. |
In most cases, the entire examination, including preparation, will take about 15 to 20 minutes. |
В большинстве случаев весь осмотр, включая подготовку, займет от 15 до 20 минут. |
The legality of the products oftentimes turns on this examination. |
Законность продуктов часто оказывается на этой экспертизе. |
Histopathology refers to the microscopic examination of various forms of human tissue. |
Гистопатология относится к микроскопическому исследованию различных форм тканей человека. |
It provides periodic examination services for pregnant women in all health centres. |
Оно обеспечивает предоставление услуг, связанных с проведением периодических осмотров беременных женщин, во всех медицинских центрах. |
And I will personally make sure that the forensic examination is expedited. |
И я лично удостоверюсь, чтобы экспертизу провели как можно скорее. |
Diagnosis is based on physical examination including radiographs of the hands and feet and imaging studies of the kidneys, bladder, and female reproductive tract. |
Диагноз основывается на физикальном обследовании, включающем рентгенограммы кистей и стоп, а также визуализационные исследования почек, мочевого пузыря и женских половых путей. |
Исследование мумий не выявило никаких признаков КЖПО. |
|
At the start of the century, the only master's degree was the MA, and this was normally awarded without any further study or examination. |
В начале века единственной степенью магистра была магистерская степень, и она обычно присуждалась без какого-либо дальнейшего изучения или экзамена. |
I categorically demand that the defendant Barateli be sent to a psychiatric hospital for examination. |
Я категорически требую направить обвиняемую Баратели в психиатрическую больницу для обследования. |
Proceed, Mr Stump! says he of San Antonio, entrusted with the direct examination. |
Продолжайте, мистер Стумп,- говорит защитник из Сан-Антонио. |
In September 1991, twenty reactor operators failed required licensing examinations. |
В сентябре 1991 года двадцать операторов реакторов не прошли необходимые лицензионные экзамены. |
The abolition of the examination system in 1905 marked the end of official Confucianism. |
Отмена экзаменационной системы в 1905 году ознаменовала конец официального конфуцианства. |
Such tests may be supplemented by information from the Kasiski examination. |
Такие тесты могут быть дополнены информацией из экзамена Касиски. |
Third class certifications require the least involved examinations of all medical certifications. |
Сертификаты третьего класса требуют проведения наименее сложных экспертиз из всех медицинских сертификатов. |
New staff are selected to fill vacant posts by competitive examination, in accordance with the general rules governing work placement and the State Service Act. |
Набор новых работников на замещение вакантных должностей производится в соответствии с общими правилами трудоустройства и Закона о государственной службе через проведение конкурса, в ходе которого проверяются знания в области статистики в целом и конкретного направления, где планирует работать потенциальный кандидат, а также условий прохождения государственной службы. |
People should undergo regular physical examination to detect edema and signs of central nervous side effects. |
Люди должны регулярно проходить физикальное обследование для выявления отеков и признаков побочных эффектов со стороны центральной нервной системы. |
Reads more like a laundry list of examples than an examination of critical and theoretical responses. |
Это больше похоже на список примеров из прачечной, чем на анализ критических и теоретических ответов. |
Veterinary examinations of the foal and its surrogate mother showed them to be in good health soon after birth. |
Ветеринарное обследование жеребенка и его суррогатной матери показало, что вскоре после рождения они находятся в добром здравии. |
The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission. |
Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы. |
It'll pass a cursory examination, but not much else. |
При беглом осмотре разницы не заметят, но не более того. |
These are usually given after completion of the twelfth standard/grade, for example, the HSC examinations of Maharashtra. |
Они обычно даются после завершения двенадцатого стандарта / класса, например, экзаменов HSC в Махараштре. |
Final term examinations for middle school and high school are held until the end of June or the first days of July. |
Выпускные семестровые экзамены для средней и средней школы проводятся до конца июня или первых дней июля. |
On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom. |
Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил. |
After failure in the official examinations he became a monk at thirty-one despite the existence of his second wife, who later became a nun. |
После неудачи на официальных экзаменах он стал монахом в тридцать один год, несмотря на существование своей второй жены, которая позже стала монахиней. |
После последнего обследования без улучшений! |
|
What happened in the first examination to make you so sure of his innocence? |
Что случилось при первом разговоре, что вы так уверены в его невиновности? |
On examination a diminished resistance to passive movement will be noted and muscles may feel abnormally soft and limp on palpation. |
При осмотре будет отмечено снижение сопротивления пассивному движению, и мышцы могут чувствовать себя ненормально мягкими и вялыми при пальпации. |
Under cross examination it became apparent within minutes that he had been coached on what to say. |
При перекрестном допросе уже через несколько минут стало ясно, что его научили тому, что говорить. |
Electroencephalographic examination detects the absence of alpha waves, signifying impaired consciousness. |
Электроэнцефалографическое исследование выявляет отсутствие альфа-волн, что свидетельствует о нарушении сознания. |
Due to the lack of biological marks of PCA, neuropsychological examinations should be used for diagnosis. |
В связи с отсутствием биологических признаков пса для постановки диагноза следует использовать нейропсихологические исследования. |
- fail examination - проваливать экзамен
- examination body - экспертная комиссия
- customs examination - таможенный досмотр
- time examination - время экспертизы
- historical examination - историческое исследование
- examination personnel - экспертиза персонала
- examination of request - Рассмотрение запроса
- expert examination - экспертиза
- examination of witness - допрос свидетеля
- examination completed - экспертиза завершена
- examination of both - экспертиза и
- more careful examination of - более тщательное изучение
- successful examination - успешная экспертиза
- endoscopy examination - эндоскопическое обследование
- law examination - закон экспертиза
- non-destructive examination - неразрушающий контроль
- examination sitting - экспертиза заседание
- type examination - Тип экспертизы
- examination council - рассмотрение совета
- an examination - экзамен
- ophthalmological examination - офтальмологическое обследование
- free examination - бесплатно экспертиза
- average examination - средняя экспертиза
- examination of evidence - исследование доказательств
- upon examination - при осмотре
- joint examination - совместное рассмотрение
- examination results - результаты экспертизы
- preventive examination - профилактический осмотр
- examination requirements - экзаменационные требования
- examination fees - экзаменационные сборы
