Distilled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
purified, alcoholic, spirituous, clarified, distil, refined, dripped, inebriating, dribbled, trickled, filtered, make pure, intoxicating, intoxicative, vinous, distilling, pure, refine, catheterized, clean, condense, extract, sprituous, aerated, boil down
conflated, contaminated, dazed, foul, infected, interdependent, polluted, rough and ready, adulterate, adulterated, corrupted, diluted, dirtied, dirty, doctored, filthy, impure, mixed, nonalcoholic, obscene, poisoned, tainted, unclean, unholy
Distilled simple past tense and past participle of distil.
Since distilled water is devoid of minerals, supplemental mineral intake through diet is needed to maintain proper health. |
Поскольку дистиллированная вода лишена минералов, для поддержания нормального здоровья необходимо дополнительное потребление минералов с помощью диеты. |
Sugary beverages like orange drink may also be fermented and distilled using a radiator or other available heat source. |
Сладкие напитки, такие как апельсиновый напиток, также можно ферментировать и дистиллировать с помощью радиатора или другого доступного источника тепла. |
The condensed distilled water from the vapor-compression evaporation system is recycled back to the fermentation. |
Конденсированная дистиллированная вода из парокомпрессионной испарительной системы рециркулируется обратно в ферментацию. |
Copper sulfate crystals are be scattered around the cathode and then the jar is filled with distilled water. |
Кристаллы медного купороса разбрасывают вокруг катода, а затем банку заполняют дистиллированной водой. |
This process also facilitated the rise of vinegar made from pure alcohol called spirit vinegar or distilled white vinegar. |
Этот процесс также способствовал появлению уксуса, изготовленного из чистого спирта, называемого спиртовым уксусом или дистиллированным белым уксусом. |
It contains yeast extract, peptone, double-distilled water, and glucose or dextrose. |
Он содержит дрожжевой экстракт, пептон, двойную дистиллированную воду и глюкозу или декстрозу. |
After this, yeasts are added to convert the simple sugars to ethanol, which is then distilled off to obtain ethanol up to 96% in purity. |
После этого добавляют дрожжи для превращения простых сахаров в этанол, который затем отгоняют, чтобы получить этанол до 96% в чистоте. |
Это тройная дистилляция как для чистоты, так и для использования. |
|
People who use entheogens truly as sacrament are rarely interested in the distilled, deadening and deadly versions such as cocaine or heroin. |
Люди, которые действительно используют энтеогены в качестве таинства, редко интересуются дистиллированными, омертвляющими и смертоносными версиями, такими как кокаин или героин. |
But today when I buy sewage, I'm charged distilled-water price and on top of that for the solids. |
А сегодня за нечистоты с меня сдирают не меньше, чем за дистиллированную воду, да еще столько же берут за твердый шлам. |
They dissolved the minerals pyrite, arsenopyrite, galena and sphalerite in hydrochloric acid and distilled raw zinc chloride. |
Они растворяли минералы пирит, арсенопирит, галенит и сфалерит в соляной кислоте и перегоняли сырой хлорид цинка. |
State retains monopoly over wholesaling of distilled spirits only. |
Государство сохраняет монополию только на оптовую продажу дистиллированных спиртных напитков. |
In the notable last execution, Wukong has placed inside Laozi's furnace in hopes that he will be distilled into the pills of the immortality elixir. |
В примечательной последней казни Укун поместил Лао-Цзы в печь в надежде, что он будет перегнан в пилюли эликсира бессмертия. |
Ethyl alcohol and distilled water. The cleanest drink you can get. |
Это медицинский спирт с дистиллированной водой, самый чистый алкоголь. |
Это дистиллированная вода? |
|
Shuker distilled the feelings of a lot of skeptics I talked to at the conference. |
Шакер извлек самую суть чувств немалого количества скептиков, с которыми мне удалось поговорить на конференции. |
German home-distilled alcohol is in most cases a type of traditional German schnapps, often a type of fruit brandy. |
Немецкий домашний спирт-это в большинстве случаев разновидность традиционного немецкого шнапса, часто разновидность фруктового бренди. |
...to abstain from all distilled, fermented malt liquors... including wine, beer and cider. |
воздержаться от употребления всех дистиллированных солодовых напитков,.. включая вино, пиво и сидр. |
But now-I want you to feel old, I want a little of my cowardice to be distilled in you tonight. |
Но теперь я хочу, чтобы вы стали стариком, я хочу перелить в вас капельку моей трусости. |
Methanol is released as a byproduct of this polycondensation reaction and must be distilled off. |
Метанол выделяется как побочный продукт этой реакции поликонденсации и должен быть отгонен. |
The produce of small private schnapps distilleries, of which there are around 20,000 in Austria, is known as Selbstgebrannter or Hausbrand. |
Продукция небольших частных винокурен шнапса, которых в Австрии насчитывается около 20 000, известна как Selbstgebrannter или Hausbrand. |
Here, this is from a distillery in Tennessee. |
Вот, это из винокурни в Теннесси. |
The raw material is heated and the fragrant compounds are re-collected through condensation of the distilled vapor. |
Сырье нагревается, и ароматические соединения повторно собираются путем конденсации дистиллированного пара. |
The lack of naturally occurring minerals in distilled water has raised some concerns. |
Отсутствие природных минералов в дистиллированной воде вызывает некоторые опасения. |
It is also known for Comber Whiskey which was last distilled in 1953. |
Он также известен своим виски Comber, который в последний раз дистиллировался в 1953 году. |
And in the end I distilled everything to one wonderfully simple principle win or die. |
И в конце-концов, я все свела в один удивительно-простой принцип... Победи или умри. |
When I was a kid, with my brother, we were apprentices at the distillery. |
Когда я был мальчишкой, мы с братом были учениками в перегонном цеху... |
Most distillers reduce the proof by adding water to the whiskey prior to casking it. |
Большинство дистилляторов уменьшают доказательство, добавляя воду в виски до того, как спросить его. |
Through the use of a fractionation column, different fractions distilled from a material can be selectively excluded to manipulate the scent of the final product. |
Благодаря использованию ректификационной колонны, различные фракции, дистиллированные из материала, могут быть выборочно исключены для манипулирования запахом конечного продукта. |
Stewart & Galbraith Co. ran the Distillery for almost 60 years. |
Stewart & Galbraith Co. руководил винокурней почти 60 лет. |
We've distilled the genetic components of all the previous samples down to one single vial. |
Мы собрали все генетические компоненты из всех предыдущих образцов в один флакон. |
By the age of 25, he had built his own house and distillery. |
К 25 годам он построил свой завод и свой дом. |
Similar to rum, but distilled directly from freshly pressed sugar cane, cachaça is an ingredient in a caipirinha cocktail. |
Подобно Рому, но дистиллированному непосредственно из свежевыжатого сахарного тростника, кашаса является ингредиентом коктейля Кайпиринья. |
Greek fire is likely based on distilled petroleum and is a weapon of Byzantine origin. |
Греческий огонь, вероятно, основан на дистиллированной нефти и является оружием византийского происхождения. |
Pálinka is a fruit brandy, distilled from fruit grown in the orchards situated on the Great Hungarian Plain. |
Pálinka-это фруктовый бренди, дистиллированный из фруктов, выращенных в садах, расположенных на великой венгерской равнине. |
If agreeable, the above can be revised and distilled into properly formal text for the article. |
Если это будет приемлемо, то вышеизложенное может быть пересмотрено и переработано в надлежащий формальный текст для данной статьи. |
Their favorite dark corner was an abandoned distillery outside of Beacon Hills. |
Их любимым местом был заброшенный перегонный цех. за Бейкон Хиллс. |
Mr Thomson's foreman at the distillery. |
Управляющий мистера Томсона на винокурне. |
During Prohibition, there were a number of illegal distilleries in this area. |
На протяжении действия Сухого закона в этом районе действовало несколько незаконных заводов. |
Agave-based distilled beverages are generally named 'mezcal'. |
Дистиллированные напитки на основе агавы обычно называют мескаль. |
Since distilled water is devoid of minerals, mineral intake through diet is needed to maintain good health. |
Поскольку дистиллированная вода лишена минералов, потребление минералов через диету необходимо для поддержания хорошего здоровья. |
This ensured a steady supply of single-malt whisky from the Cardhu, Coleburn, Clynelish, Talisker, and Dailuaine distilleries. |
Это обеспечивало стабильные поставки односолодового виски с винокурен Кардху, Коулберна, Клайнлиша, Талискера и Дайлуэйна. |
It was holy water, so it doesn't matter if it's distilled or not. |
Святой воды, так что без разницы, дистиллированная она или нет. |
This is not to say that the distilled drug compounds made from such plants should be encouraged or made readily available. |
Это не означает, что дистиллированные лекарственные соединения, полученные из таких растений, следует поощрять или делать легко доступными. |
The rich cultural influences brought by the European artists were distilled and built upon by local New York painters. |
Богатые культурные влияния, принесенные европейскими художниками, были дистиллированы и построены на основе местных нью-йоркских художников. |
Shōchū is a distilled beverage, most commonly made from barley, sweet potatoes, or rice. |
Шочу-это дистиллированный напиток, чаще всего изготавливаемый из ячменя, сладкого картофеля или риса. |
There was an iron foundry, and by the late 18th century the town had a distillery, a brewery, tan works, soap works, a salt pan and timber works. |
Здесь был чугунолитейный завод, а к концу XVIII века в городе появились винокурня, пивоварня, кожевенный завод, мыловаренный завод, соляная и деревообрабатывающая фабрики. |
Why do not you work in distillery? |
Почему ты не работаешь на ликерке? |
И окроплю слезами эти плиты... |
|
The drinking of distilled water as a replacement for drinking water has been both advocated and discouraged for health reasons. |
Пить дистиллированную воду в качестве замены питьевой воды было как пропагандировано, так и не поощрялось по соображениям здоровья. |
That's distilled from wonderland's finest mushrooms. |
Это получено из грибов Страны Чудес. |
A local liquor is distilled from the flowers of the mahua tree. |
Местный ликер дистиллируется из цветов дерева махуа. |
It retains a monopoly on wholesaling of distilled spirits only. |
Она сохраняет монополию на оптовую продажу только дистиллированных спиртных напитков. |
Но недалеко есть рынок и завод по производству джина. |
|
Situated in Campbeltown, one of the recognised 5 Whisky producing regions of Scotland, the distillery has a formidable pedigree. |
Расположенная в Кэмпбелтауне, одном из признанных 5 регионов Шотландии, производящих виски, винокурня имеет внушительную родословную. |
Onyx Moonshine is an American twice-distilled alcoholic beverage. |
Самогон из оникса-американский алкогольный напиток с двойной дистилляцией. |
Production of distilled alcohols is regulated at the national level under USC Title 26 subtitle E Ch51. |
Производство дистиллированных спиртов регулируется на национальном уровне в соответствии с USC Title 26 subtitle E Ch51. |
- destructively distilled - пиролизный сосновый
- steam-distilled wood turpentine - отогнанный паром скипидар
- distilled gasolene - бензин прямой гонки
- distilled malt vinegar - перегнанный солодовый уксус
- distilled vinegar - спиртовой уксус
- freshly distilled oil - свежеотогнанное масло
- steam distilled turpentine - сосновое масло
- h2o distilled - h2o дистиллированная
- distilled knowledge - дистиллированная знания
- distilled experience - дистиллированный опыт
- distilled down - дистиллированная вниз
- can be distilled - может быть дистиллированной
- double distilled - бидистиллированной
- distilled deionised - дистиллированная деионизированная
- double distilled water - дважды дистиллированная вода
- distilled from - перегоняется из
- triple distilled - тройной дистиллированной
- distilled beverage - дистиллированные напитки
- has distilled - имеет дистиллированный
- distilled wisdom - дистиллированная мудрость
- distilled monoglycerides - дистиллированные моноглицериды
- of distilled water - дистиллированной воды
- pure distilled water - чистая дистиллированная вода
- we have distilled - мы перегоняли
- directly distilled gasoline - прямогонные бензины
- sterile distilled water agar - агар, растворенный в стерильной дистиллированной воде
- distilled tall oil - дистиллятное талловое масло
- His voice rose like a stream of rich distilled perfumes - Его голос поднимался, как поток богатых дистиллированных духов
- It's safe. I distilled it myself - Это безопасно. я сам это перегонял
- Distilled from perfumed soap - Дистиллированное из ароматного мыла