Bench - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bench [benʧ] сущ
- скамейкаж, скамьяж, скамейка запасных, скамеечкаж, сиденьеср(seat, pew, bench spare, stool)
- garden bench – садовая скамейка
- optical bench – оптическая скамья
- low bench – низенькая скамеечка
- стендм(stand)
- laboratory bench – лабораторный стенд
- столм(table)
- верстакм(workbench)
- станокм(machine)
- банкаж(jar)
- лавкаж, лавочкаж(shop)
- wooden bench – деревянная лавка
- comfortable benches – удобные лавочки
- уступм(ledge)
- полки(shelving)
- лежанкаж(couch)
- судьим(judiciary)
- банкеткаж(banquette)
- реперм(frame)
- лабораторный стол(laboratory table)
- судейское место
-
- bench [benʧ] прил
- стендовый(stand)
- настольный(table)
- слесарный(metalwork)
- bench tool – слесарный инструмент
- верстачный
-
noun | |||
верстак | workbench, bench, bank, carpenter’s bench | ||
скамейка | bench | ||
скамья | bench, settle, bank, form | ||
станок | machine, bench, tool, carriage, horse, machine-tool | ||
уступ | ledge, shoulder, step, bench, shelf, berm | ||
судьи | judiciary, bench, judicature | ||
место | place, site, space, spot, room, bench | ||
суд | court, trial, tribunal, court of law, law, bench | ||
карниз | cornice, eaves, bench, perch, table, tabling | ||
терраса | terrace, veranda, porch, verandah, bench | ||
банка | bank, jar, pot, tin, bench, shoal | ||
выступ | projection, ledge, protrusion, lip, lug, bench | ||
станина | bed, frame, stand, body, housing, bench | ||
выставка | exhibition, show, fair, exposition, display, bench | ||
берма | berm, verge, bench | ||
батарея | battery, radiator, pile, troop, range, bench | ||
место судьи | bench, tribunal | ||
козлы | box, trestle, rack, gallows, jack, bench | ||
verb | |||
демонстрировать на выставке | bench |
- bench сущ
- work bench · workbench
- judge
- pew
- booth · test bench · shop · store
- ledge
- bench mark
- laboratory bench
noun
- pew, stall, settle, seat, bleacher
- workbench, worktable, worktop, work surface, counter
- judges, magistrates, judiciary, court
- terrace
- workbench, work bench
- judiciary
verb
- sideline, sit out, cut
concurring, consistent, corresponding, depose, dislodge, upgrade, yield, abet, champion, crew
Bench a long seat for several people, typically made of wood or stone.
We didn't do anything wrong, but once the movies were over, we'd go to a cafe and talk, then we'd sit on a bench and listen to a drunkard, we'd watch the billboards go up, |
Мы не делали ничего плохого. Когда заканчивалось кино, мы шли в кафе, разговаривали, потом сидели на скамейке и слушали пьяниц или смотрели, как клеят афиши, |
You've inhaled a small branch, probably while you were realizing that it's all worth it while you were passed out on a park bench. |
Вы вдохнули маленькую веточку, вероятно, в то время как вы поняли что всё это стоит того, пока были в отключке на скамейке парка. |
Unlike football or baseball, the crowd is nearly always located within a few feet of the official, as are coaches and other players on the bench. |
В отличие от футбола или бейсбола, толпа почти всегда находится в нескольких футах от чиновника, как и тренеры и другие игроки на скамейке запасных. |
Dogged by financial issues most of his life, he died in King's Bench Prison in 1726. |
Преследуемый финансовыми проблемами большую часть своей жизни, он умер в тюрьме Кингс-Бенч в 1726 году. |
Just because you get one home run doesn't mean you sit on the bench now. |
То, что вы однажды попали в яблочко, не означает, что теперь у вас есть иммунитет. |
He made his season debut on December 11 against the Orlando Magic, scoring 14 points off the bench in a 111–76 win. |
Он дебютировал в этом сезоне 11 декабря в матче против Орландо Мэджик, набрав 14 очков со скамейки запасных и одержав победу со счетом 111-76. |
The simplest grinder is a bench grinder or a hand-held angle grinder, for deburring parts or cutting metal with a zip-disc. |
Самая простая шлифовальная машина-это настольная шлифовальная машина или ручная угловая шлифовальная машина, предназначенная для снятия заусенцев с деталей или резки металла с помощью зип-диска. |
And so it turns out I will not be seeking a front bench position in the foreseeable future. |
И, поскольку так сложилось, я не буду пытаться занять какой-либо пост в обозримом будущем. |
Здесь это привычно, как скамейку в парк пожертвовать. |
|
FIBA rules call for ejection when a coach draws two technicals, or a third is called on the bench. |
Правила ФИБА призывают к выбросу, когда тренер рисует два технических матча, или третий вызывается на скамейку запасных. |
In 1972, Baseball Slurpee Cups, plastic cups with illustrations of favorite players including Johnny Bench, Pete Rose and others. |
В 1972 году появились бейсбольные стаканчики Slurpee, пластиковые стаканчики с иллюстрациями любимых игроков, в том числе Джонни бенча, Пита Роуза и других. |
The Crown appealed the decision to the Saskatchewan Court of Appeal, which upheld the decision of the Queen's Bench. |
Корона обжаловала это решение в Апелляционном суде Саскачевана,который оставил в силе решение Королевской скамьи. |
The Chief Justice read part of his dissenting opinion from the bench, his first time doing so since joining the Court in 2005. |
Главный судья зачитал часть своего особого мнения со скамьи подсудимых, впервые сделав это с момента вступления в состав суда в 2005 году. |
In Round 1, he made his club debut for the Panthers against the Newcastle Knights, playing off the interchange bench in the 30-8 win at Penrith Stadium. |
В первом раунде он дебютировал за Пантерз в матче против Ньюкасл Найтс, сыграв со скамейки запасных в матче 30-8 на стадионе Пенрит. |
A floor-mounted shifter became available on a model called the D-type, which also had front bucket seats rather than a full-width bench. |
Напольный переключатель стал доступен на модели под названием D-type,которая также имела передние ковшеобразные сиденья, а не скамейку во всю ширину. |
Behind the bench was a little promenade under the wall where people sometimes walked instead of on the gravel. |
За скамьей у ограды была протоптана тропинка, и люди иногда ходили по ней, а не по дорожке, усыпанной гравием. |
I want to meet a girl that I have a lot in common with and ask her out and learn about her family on a park bench in the middle of the night. |
Хочу встретить девушку, с которой у меня много общего, пригласить ее куда-нибудь, говорить о ее семье, сидя на скамейке в парке посреди ночи. |
Blackstone's barrister practice began slowly; his first case in the Court of King's Bench was in 1748, and he had only 6 additional motions there through 1751. |
Адвокатская практика блэкстоуна начиналась медленно; его первое дело в суде королевской скамьи было в 1748 году, и до 1751 года у него было только 6 дополнительных ходатайств. |
After he had been bathed and the knots had been brushed out of his hair, he was dressed in clothes which lay on a nearby bench. |
Его вымыли, расчесали спутанные волосы, потом одели в платье, лежавшее рядом на скамейке. |
I kept passing this suspicious character, Sitting on a bench, drinking a smoothie. |
Я продолжаю наблюдать это подозрительное поведение, сидя на скамейке, попивая молочный коктейль со свежими фруктами. |
I mean, it's been a few months, but that's how it was when I was on the bench. |
Я имею в виду, это было несколько месяце назад, но так было, когда я председательствовал в суде. |
On the underside, a smear of grease, perhaps from being placed on a work bench. |
Вот здесь, внизу, следы смазки, возможно, пакет стоял на верстаке. |
I seated myself on the bench along the rear wall, between two doorways. |
Я уселся на скамью между двух дверей в дальней стене. |
He's retired from the bench but I think he might take the job on to help you out. |
Он оставил судейское кресло и, я полагаю, смог бы выручить тебя, взявшись за эту работу. |
This design has been standardised by the company Rotaria del Peru who have built by now 800 double vault bench UDDTs in and around Lima, Peru. |
Эта конструкция была стандартизирована компанией Rotaria del Peru, которая к настоящему времени построила 800 двойных скамей для скамей с двойным сводом в Лиме и вокруг нее, Перу. |
Also without pausing Christmas sprang out and to the earth, where he stood lightly poised, still grasping the bench leg, cool, not even breathing hard. |
И сразу же выпрыгнул из церкви на землю и замер в свободной стойке, все еще держа ножку скамьи, спокойный, даже не запыхавшийся. |
Unduly depressed by a sense of her own superfluity she thought he probably scorned her; and quite broken in spirit sat down on a bench. |
Чрезмерно подавленная сознанием своей никчемности, она подумала, что он, вероятно, презирает ее, и, окончательно упав духом, присела на скамью. |
Everyone got para and Pete chucked a whitey, so we had to bench him. |
Все дико присели на измену, а Пит стал белый как мел – пришлось его бросить. |
As part of the 1989 mid-cycle update, a 40/60 split-bench seat was introduced. |
В рамках обновления среднего цикла 1989 года было введено раздельное сиденье 40/60. |
Here was the rustic bench on which we had sat together under the shadow of the old cedar-tree, and vowed to be constant to each other to the end of our lives. |
Вот старая скамья, на которой мы сиживали вместе под тенью старого кедрового дерева и дали обет в верности друг другу до конца нашей жизни. |
The unoccupied Booster shall be placed on the test bench. |
Бустер без манекена устанавливают на испытательный стенд. |
He had set his back against the wall and he held the bench leg in his right hand again. |
Прислонившись спиной к стене, он держал в правой руке ножку скамьи. |
Carol walked to the welding bench and pulled off a long, dusty coil of black cable. |
Она прошла к сварочному столу и вытащила из-под него большой, покрытый пылью моток черного кабеля. |
There seems to be an impression on the side of Amon's buttock where it meets the bench, where there is an undercut. |
Кажется, есть углубления на поверхности Амоновских ягодиц, где они ложатся на скамью, там есть подрез. |
There's a bench warrant out for your arrest for kiting checks. |
Есть ордер судьи на ваш арест за подделку чеков. |
If someone sits next to you on a bench, you often turn away. |
Понимаешь, если кто-то сидит на скамейке рядом с тобой ты часто отворачиваешься. |
All right, bring those easels down, set them up on both sides of the bench. |
Хорошо, поставьте эти мольберты по обе стороны от трибуны. |
Have you been eating sandwiches on my bench again? |
Ты снова ел бутерброды за моим столом? |
I followed the course of the canalised stream, and sat for a long time on a shaded bench near the ornamental pond, where some waterfowl with clipped wings were diving and splashing noisily. |
Я пошел по течению ручья и долго сидел на скамье в тени, близ красивого пруда, где какие-то водяные птицы с подрезанными крыльями шумно ныряли и плескались. |
And apparently... I felt as if I was far enough away from my work bench not to introduce my DNA, but apparently I was incorrect. |
И, видимо... мне казалось, что я нахожусь достаточно далеко от стола, и моя ДНК не попадёт туда, но, видимо, я ошибалась. |
We each drank about half what was there, then I placed the glasses on a bench to one side. I climbed on to the saddle behind Amelia. |
Каждый из нас отпил примерно полбокала, потом я отнес остатки портвейна на скамью у стены и взгромоздился на свое место позади Амелии. |
Миссис Уестлейк, она находит кольцо. |
|
The second one is that you're an insane person, sitting on a park bench talking to yourself. |
Второй выбор - ты ненормальный, сидишь на скамейке и говоришь сам с собой. |
Of course, while you chit-chat on a bench, you don't work up much of a sweat! |
Ну да, пока вы там любезничали на лавочке, ты не сильно употел! |
It is my earnest hope and desire that that committee finds you wanting... and that articles of impeachment be drawn to remove you from the bench. I'm doing this out in the open. |
Я искренне надеюсь и хочу, чтобы эта комиссия признала ваше служебное несоответствие и подняла вопрос о выражении вам недоверия и отставке. |
Gabriel found him seated on a bench next to a gravel footpath, surrounded by a gang of pigeons. |
Габриель обнаружил его на лавочке рядом с посыпанной гравием дорожкой. |
We left them on the bench when we sat down to rest. |
Мы их оставили на скамеечке, когда отдыхали. |
In all my years on the bench, I've never been called upon to preside over such a case as this. |
Я столько лет работаю в суде и мне не приходилось рассматривать такие дела. |
Кемп бессильно опустился в хирургическое кресло. |
|
I saw one kid about her age, though, sitting on a bench all by herself, tightening her skate. |
Тут я увидел девчушку ее лет, она сидела на скамейке одна и закрепляла конек. |
Captain Jones pushed me over the work bench and pulled down my breeches. |
Капитан Джонс толкнул меня на рабочую скамью и стянул мои бриджи. |
I now took the measure of the bench, and found that it was a foot too short; but that could be mended with a chair. |
Я примерился к лавке и обнаружил, что она на целый фут короче, чем мне надо; однако этому можно было помочь посредством стула. |
In the hallway outside the Sistine Chapel, Vittoria Vetra sat benumbed on a bench at the foot of the Royal Staircase. |
Виттория Ветра по-прежнему сидела в одиночестве на каменной скамье у подножия Королевской лестницы неподалеку от Сикстинской капеллы. |
Like an ice-cream cone on a park bench. |
Оставил как щенка на улице. |
That power, real power, is only ever on the front bench, isn't it? |
Эта власть, настоящая власть дана только тем, кто сидит в первых рядах. |
I was present at your trial. I was seated on the official's bench. |
Я был на суде Я сидел на скамье с духовными судьями. |
As full of evil as a dozen Madelonnettes put together, she might have robbed her parents, and sat on the bench of a police-court. |
Вполне возможно, что, развращенная, как все маделонетки взятые вместе, она, обокрав родных, познакомилась со скамьей подсудимых в исправительной полиции. |
And I have a fake tooth in the front because I fell and hit a cement bench with my mouth. |
А еще я упала лицом на бордюр, и впереди теперь коронка. |
- excavator bench - экскаваторный уступ
- motorized bench jogger - настольное сталкивающее устройство с электроприводом
- bench mark navigation system - навигационная система с гидроакустическим маяком
- front bench - министерская скамья
- bench plane - рубанок
- low bench - низенькая скамеечка
- park bench - скамейке в парке
- bench drilling machine - настольная сверлильная машина
- bending bench - изгиб скамьи
- bench top instrument - Стендовые инструмент
- upholstered bench - мягкая скамья
- sit down on a bench - сесть на скамью
- bench for - стенд для
- my bench - моя скамейка
- a bench of three judges - скамейка из трех судей
- back bench - заднее сиденье
- bench grindstone - скамья точильный
- governor calibration bench - стенд для настройки регулятора оборотов
- governor bench - стенд для регулятора оборотов
- bench running - стендовое испытание
- coat thrown across a bench - пальто, переброшенное через скамью
- underhand stope bench - уступ при почвоуступной выемке
- bench photometry - световые измерения с помощью линейных фотометров
- tenure on the bench - пребывание в должности судьи
- bench-mounted lathe - настольный токарный станок
- safety bench - берма безопасности
- The state has a weak bench - В штате слабая скамейка запасных
- Let's try on the bench - Давайте попробуем на скамейке
- I often lie on this bench - Я часто лежу на этой скамейке
- Where is the nearest bench? - Где ближайшая скамейка