Reserve corps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность
adjective: резервный, запасной
verb: резервировать, бронировать, откладывать, запасать, предназначать, сохранять за собой, сберегать, приберегать, переносить, заказывать заранее
owned reserve - собственный резерв
tiger reserve - тигриный заповедник
contingent reserve - резерв на случай непредвиденных расходов
reserve figures - резервные цифры
net reserve - чистый резерв
reserve replacement ratio - Коэффициент замещения запасов
food reserve - запас продуктов питания
total reserve - общий запас
reserve military service - военная служба резерва
auction with reserve - аукцион с запасом
Синонимы к reserve: spare, stand-in, relief, substitute, backup, replacement, fallback, extra, stock, cache
Антонимы к reserve: friendliness, openness, warmth, nothing, emptiness, use up, use, waste, spend, let-go
Значение reserve: a supply of a commodity not needed for immediate use but available if required.
marine corps air station miramar - Авиационная станция морской пехоты Мирамар
mechanized corps - механизированный корпус
european voluntary humanitarian aid corps - Европейское ополчение гуманитарной помощи
revolution guards corps - революции гвардейский корпус
army corps of engineers - Армейский корпус инженеров
signal corps - связист
cavalry corps - кавалерийский корпус
voluntary corps - ополчение
the commandant of the marine corps - комендант морской пехоты
with the diplomatic corps - с дипломатическим корпусом
Синонимы к corps: regiment, brigade, unit, platoon, battalion, detachment, contingent, division, squadron, squad
Антонимы к corps: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, civilian, joblessness
Значение corps: a main subdivision of an armed force in the field, consisting of two or more divisions.
Troy H. Middleton, commander of VIII Corps, ordered part of his armored reserve, Combat Command B of the 10th Armored Division to Bastogne. |
Трой Х. Миддлтон, командир VIII корпуса, приказал части своего бронетанкового резерва, боевого командования Б 10-й танковой дивизии, двинуться в Бастонь. |
Marv Hebner, 45, major in the Selected Marine Corps Reserve with the combat engineer battalion. |
Марв Хебнер, 45 лет, майор корпуса морской пехоты в отставке, служил в саперном батальоне. |
Nestor Ferreira was briefly jailed, but later released and given command of the reserve officer corps, a post he held until his retirement. |
Нестор Феррейра был ненадолго заключен в тюрьму, но позже освобожден и получил командование офицерским корпусом резерва, должность, которую он занимал до своей отставки. |
This was done in part because Montgomery controlled an uncommitted reserve, the British XXX Corps. |
Это было сделано отчасти потому, что Монтгомери контролировал незанятый резерв - британский XXX корпус. |
When Moreau assumed command he reorganized the army into three corps or wings plus a small reserve. |
Когда Моро принял командование, он реорганизовал армию в три корпуса или крыла плюс небольшой резерв. |
General De Wimpffen, the commander of the French V Corps in reserve, hoped to launch a combined infantry and cavalry attack against the Prussian XI Corps. |
Генерал де Вимпфен, командовавший французским V корпусом в резерве, надеялся начать объединенную пехотную и кавалерийскую атаку против прусского XI корпуса. |
The CCC also provided command experience to Organized Reserve Corps officers. |
ССС также предоставлял командный опыт офицерам организованных резервных корпусов. |
From 8 August, KMK Battery 6 supported the XXXX Reserve Corps's attack on Kaunas Fortress by bombing Kaunas's three westernmost forts. |
С 8 августа 6-я батарея КМК поддерживала наступление XXXX резервного корпуса на Каунасскую крепость путем бомбардировки трех самых западных фортов Каунаса. |
This same report listed the 1st Division as being in III Corps Reserve at the same time period. |
В этом же отчете 1-я дивизия значилась в резерве III корпуса в тот же период времени. |
Simultaneously served as an Inspector of Reserve Infantry Corps. |
Одновременно служил инспектором запасного пехотного корпуса. |
He was active in student politics while at City College, protesting participation in the Reserve Officer Training Corps. |
Он активно участвовал в студенческой политике во время учебы в Городском колледже, протестуя против участия в учебном корпусе офицеров запаса. |
They linked up with the I Corps reserve division of Brig. Gen. |
Они связаны с я резервная дивизия корпуса бригадный генерал |
He later claimed that he was on the swimming team and the Reserve Officers Training Corps, though the claim is dubious. |
Позже он утверждал, что состоял в команде по плаванию и в учебном корпусе офицеров запаса, хотя это утверждение сомнительно. |
In June 1916, Congress passed the National Defense Act of 1916, which established the Reserve Officers' Training Corps and expanded the National Guard. |
В июне 1916 года конгресс принял закон О национальной обороне 1916 года, который учредил учебный корпус офицеров запаса и расширил Национальную гвардию. |
He took part in the Reserve Officers' Training Corps while in college and received a second lieutenant's commission in the Army's Infantry Branch in January 1999. |
Во время учебы в колледже он участвовал в подготовке офицеров запаса и в январе 1999 года получил звание младшего лейтенанта в пехотном подразделении армии. |
General Curt von Morgen's I Reserve Corps operated in the region. |
В этом районе действовал I резервный корпус генерала Курта фон Моргена. |
The Corps comprised the German 187th Division under General Edwin Sunkel, the 51st Honvéd Division and the 76th Reserve Division. |
Корпус состоял из немецкой 187-й дивизии под командованием генерала Эдвина Зункеля, 51-й Гонведской дивизии и 76-й резервной дивизии. |
In 1937 he retired from the Army Reserve Corps, in which he had served as a lieutenant since 1925. |
В 1937 году он вышел в отставку из армейского резервного корпуса, в котором служил лейтенантом с 1925 года. |
Murat's reserve cavalry provided the vanguard with Napoleon the guard and Davout's 1st corps following behind. |
Резервная кавалерия Мюрата обеспечивала Авангард с гвардией Наполеона и 1-м корпусом Даву, следовавшим позади. |
To the south, Mackensen's XVII Corps and Below's I Reserve Corps were still moving up and were not ready for combat. |
На юге XVII корпус Маккенсена и ниже I резервный корпус все еще двигались вверх и не были готовы к бою. |
On September 10, 1978, a small private plane carrying United States Marine Corps Reserve officers Maj. |
10 сентября 1978 года небольшой частный самолет, на борту которого находились офицеры запаса морской пехоты США майор А. |
The lumpen form a reserve labor corps... that is always in reserve. |
Деклассированные формируют резервную рабочую силу корпораций, которая всегда остается в резерве. |
Она была организована в четыре корпуса и стратегический резерв. |
|
He was succeeded as divisional commander by Infantry General Paul von Schaefer and on 11 September 1914 appointed general in command of the XXIV Reserve Corps. |
Его сменил на посту командира дивизии пехотный генерал Пауль фон Шефер,и 11 сентября 1914 года он был назначен командующим XXIV резервным корпусом. |
Vonnegut was a member of Reserve Officers' Training Corps, but poor grades and a satirical article in Cornell's newspaper cost him his place there. |
Воннегут был членом учебного корпуса офицеров запаса, но плохие оценки и сатирическая статья в газете Корнелла стоили ему места там. |
After leaving active duty, McCaffery joined the Marine Corps Reserve and joined the Philadelphia Police Department. |
После ухода с действительной службы Маккаффери поступил в резерв морской пехоты и поступил в полицейское управление Филадельфии. |
The US Marine Corps assigned one M103 company to each of its three Marine tank battalions, including its Marine reserve units. |
Корпус морской пехоты США выделил по одной роте М103 для каждого из трех своих танковых батальонов морской пехоты, включая резервные подразделения морской пехоты. |
Each infantry corps was assigned two battalions as an Artillery Reserve, but there was no such Reserve at the army level. |
Каждому пехотному корпусу было выделено по два батальона в качестве артиллерийского резерва, но такого резерва на армейском уровне не было. |
The Canadian Corps, on the right flank of the Reserve Army, made its début on the Somme next to the III Corps. |
Канадский корпус, находившийся на правом фланге резервной армии, дебютировал на Сомме рядом с III корпусом. |
The next day, the VII Reserve Corps were left behind the main German armies to take the city. |
На следующий день VII резервный корпус был оставлен позади основных немецких армий для взятия города. |
McRaven attended the University of Texas at Austin where he was a walk-on member of the track team, and was a member of the Naval Reserve Officers Training Corps. |
Макрейвен учился в Техасском университете в Остине, где он был членом легкоатлетической команды и входил в учебный корпус офицеров запаса Военно-Морского Флота. |
The V Corps was moved out of reserve and for the first time, Foch issued warning orders for the Cavalry Corps to prepare to exploit a German collapse. |
V корпус был выведен из резерва, и Фош впервые отдал предупредительный приказ кавалерийскому корпусу готовиться к немецкому коллапсу. |
Simply put, the global economy has at its center a dysfunctional political regime that generates recurrent threats of default on the world's major reserve asset. |
Одним словом, в центре мировой экономики находится неэффективный политический режим, в условиях которого регулярно возникает угроза дефолта основной мировой резервной валюты. |
The high quality finishing of curvilinear surfaces of corps underlines natural lead «solvency» to this model of the acoustic systems. |
Высококлассная отделка криволинейных поверхностей корпусов натуральным шпоном подчеркивает «состоятельность» этой модели акустических систем. |
In particular, I want you to look at the statements for the Marine Reserve. |
И особенно, я хочу, чтобы вы проверили ведомости Морского заповедника. |
In fact, you were a constable in the war reserve? |
А точнее, вы были констеблем внутренней полиции? |
For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang. |
Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого. |
Where's your esprit de corps? |
Где ваш боевой дух? |
We don't need the IRS or the Department of Education or the Federal Reserve. |
Нам не нужна налоговая служба, министерство образования или федеральная резервная система |
The founding of the United Ranger Corps 1 000 years ago was a global military effort, an evacuation of Earth. |
Тысячу лет назад был создан всемирный корпус рейнджеров. Военное объединение, Которое провело эвакуацию Земли. |
I'm with the diplomatic corps. |
Я с дипломатическим корпусом. |
The Federal Reserve Bank of St. Louis in downtown is one of two federal reserve banks in Missouri. |
Федеральный Резервный банк Сент-Луиса в центре города является одним из двух федеральных резервных банков в штате Миссури. |
The only defenders left were Free Corps. |
Единственными оставшимися защитниками были свободные корпуса. |
Until this point reserve and retired officers had been allowed to serve in these positions. |
До этого момента офицерам запаса и отставным офицерам разрешалось служить на этих должностях. |
Jüdenberg lies about 4 km northwest of Gräfenhainichen on the edge of the Biosphere Reserve Middle Elbe. |
Юденберг находится примерно в 4 км к северо-западу от Гефенхайнихена на краю биосферного заповедника средняя Эльба. |
Just before Pearl Harbor, Marshall recalled an Air Corps officer, Brig. Gen. |
Незадолго до Перл-Харбора Маршалл отозвал офицера воздушного корпуса, бригадного генерала. |
It runs mostly at 95% power in crop dusting with usually excess payload, leaving little reserve power for emergencies. |
Он работает в основном на 95% мощности при пылении сельскохозяйственных культур с обычно избыточной полезной нагрузкой, оставляя мало резервной мощности для чрезвычайных ситуаций. |
The system was designed and part-owned by Barnard L. Watson, a reserve marine officer, and came into service in 1827. |
Система была разработана и частично принадлежала Барнарду л. Уотсону, офицеру запаса морской пехоты, и поступила на вооружение в 1827 году. |
The Desert Mounted Corps rode through the break in the front line created by the infantry. |
Конный корпус пустыни проскакал через брешь в линии фронта, образованную пехотой. |
The park was founded in 1980 as a natural reserve area and is the largest animal parks/zoos in Guatemala. |
Парк был основан в 1980 году как природный заповедник и является крупнейшим парком животных / зоопарком в Гватемале. |
Combatants include 79,664 members of the Revolutionary Guard Corps and additional 35,170 soldiers from regular military. |
В число комбатантов входят 79 664 члена Корпуса Стражей Революции и еще 35 170 солдат регулярной армии. |
The other privately owned reserve is Mokolodi Nature Reserve near Gaborone. |
Другим частным заповедником является природный заповедник Моколоди близ Габороне. |
In addition, Birmingham is the home of a branch bank of the Atlanta Federal Reserve Bank. |
Кроме того, в Бирмингеме находится филиал Федерального резервного банка Атланты. |
The Federal Reserve announced the removal of large denominations of United States currency from circulation on July 14, 1969. |
14 июля 1969 года Федеральная Резервная Система объявила об изъятии из обращения крупных номиналов американской валюты. |
Since its introduction, the euro has been the second most widely held international reserve currency after the U.S. dollar. |
С момента своего введения евро стал второй по распространенности международной резервной валютой после доллара США. |
In a 2007 audit it was merged into the Huon Commonwealth Marine Reserve. |
В ходе ревизии 2007 года он был объединен с морским заповедником Содружества Хуон. |
It established the Federal Reserve as a superregulator, overseeing all Financial Services Holding Companies. |
Он символизирует культуры в обществах, где люди взаимодействуют и используют его для общения друг с другом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reserve corps».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reserve corps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reserve, corps , а также произношение и транскрипцию к «reserve corps». Также, к фразе «reserve corps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
