Cavalry corps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cavalry platoon - кавалерийский отряд
light cavalry - лёгкая кавалерия
cavalry twill - рейтузная диогональ
squadron of cavalry - эскадрон
armored cavalry squadron - разведывательный батальон
armored cavalry platoon - разведывательный взвод
body of cavalry - кавалерийский отряд
air cavalry division - аэромобильная дивизия
armored cavalry troop - разведывательная рота
here comes the cavalry - здесь идет конница
Синонимы к cavalry: cavalrymen, lancers, troopers, dragoons, mounted troops, horse, hussars, horse cavalry
Антонимы к cavalry: infantryman, foot, essence, foundation, fundament, automated workforce, foot soldiers, ground troops, grounding, infantrymen
Значение cavalry: (in the past) soldiers who fought on horseback.
Diplomatic Corps Service Bureau - Управление по обслуживанию дипломатического корпуса
The Hard Corps - Прочная защита
armored corps - танковый корпус
non-combatant corps - нестроевой корпус
marine corps base - База морской пехоты
the corps - корпус
drina corps - Дрина корпуса
special corps - специальный корпус
the commandant of the marine corps - комендант морской пехоты
national youth service corps - корпус службы национальной молодежи
Синонимы к corps: regiment, brigade, unit, platoon, battalion, detachment, contingent, division, squadron, squad
Антонимы к corps: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, civilian, joblessness
Значение corps: a main subdivision of an armed force in the field, consisting of two or more divisions.
He was the commander of Guard Cavalry Corps from April 9, 1916 and took part in Brusilov Offensive. |
Он был командиром гвардейского кавалерийского корпуса с 9 апреля 1916 года и принимал участие в Брусиловском наступлении. |
Each Corps had one infantry and one cavalry Brigade; each Brigade had 3-4 Regiments of the appropriate type. |
Каждый корпус имел одну пехотную и одну кавалерийскую бригады; каждая бригада имела 3-4 полка соответствующего типа. |
The V Cavalry Corps consisted of the 1st, 2nd and 14th cavalry divisions. |
V кавалерийский корпус состоял из 1-й, 2-й и 14-й кавалерийских дивизий. |
The Bolivian Cavalry Corps had previously been considered one of the best units of the new army formed after the armistice. |
Боливийский кавалерийский корпус ранее считался одним из лучших подразделений новой армии, сформированной после перемирия. |
In January 1814, Vivian transferred to lead a light cavalry brigade in William Carr Beresford's corps. |
В январе 1814 года Вивиан был переведен во главе легкой кавалерийской бригады в корпус Уильяма Карра Бересфорда. |
Doctorov on the Russian Left found his command threatened by Phalen's III cavalry corps. |
Докторов слева от русских обнаружил, что его командованию угрожает III кавалерийский корпус Фалена. |
The Sassanid elephant corps held primacy amongst the Sassanid cavalry forces and was recruited from India. |
Сасанидский слоновий корпус занимал главенствующее положение среди сасанидских кавалерийских войск и был набран из Индии. |
In November 1944 the division was split in two and reformed into the XV SS Cossack Cavalry Corps. |
В ноябре 1944 года дивизия была разделена на две части и преобразована в XV казачий кавалерийский корпус СС. |
Артиллерия, пулемётные подразделения, кавалерия. |
|
The German 4th Cavalry Corps passed through Ypres on 7 October and was forced back to Bailleul by French Territorial troops. |
Германский 4-й кавалерийский корпус 7 октября прошел через Ипр и был отброшен французскими территориальными войсками обратно в Байель. |
Railway lines that could be used to carry reinforcements, divisional and corps headquarters were to be attacked by cavalry. |
Железнодорожные линии, по которым можно было перевозить подкрепления, штабы дивизий и корпусов должны были подвергаться атакам кавалерии. |
Murat advanced to Nemenčinė on July 1 running into elements of Doctorov's III Russian Cavalry Corps en route to Djunaszev. |
1 июля Мюрат продвинулся к Неменчине, столкнувшись с частями III русского кавалерийского корпуса Докторова, направлявшимися к Джунашеву. |
The value of the Hungarian hussars as light cavalry was recognised and, in 1721, two Hussaren Corps were organised in the Prussian Army. |
Значение венгерских гусар как легкой кавалерии было признано, и в 1721 году в прусской армии были организованы два гусарских корпуса. |
On November 7, the Turkish 3rd Army commenced its offensive with the participation of the XI Corps and all cavalry units. |
7 ноября турецкая 3-я армия начала наступление с участием XI корпуса и всех кавалерийских частей. |
He first planned to send his cavalry corps deep into the enemy's rear, disrupting supply lines and distracting him from the main attack. |
Сначала он планировал направить свой кавалерийский корпус глубоко в тыл противника, нарушая линии снабжения и отвлекая его от главного удара. |
On 3 October, Rupprecht reinforced the 6th Army north of Arras and ordered the IV Cavalry Corps from Valenciennes to Lille. |
3 октября Руппрехт усилил 6-ю армию к северу от Арраса и приказал IV кавалерийскому корпусу двинуться из Валансьена в Лилль. |
The Composite Regiment included the Cavalry, Field Artillery, Air Service and Signal Corps units. |
В состав сводного полка входили подразделения кавалерии, полевой артиллерии, авиации и корпуса связи. |
The Cavalry Corps broke through that line as well in the aftermath of a three-day-long First Battle of Grodno of 20 July 1920. |
Кавалерийский корпус прорвал эту линию также после трехдневного первого сражения под Гродно 20 июля 1920 года. |
Army Corps commander Lieutenant General Sponeck requested permission to use the Romanian 8th Cavalry Brigade to reinforce Himer. |
Командующий армейским корпусом генерал-лейтенант Спонек запросил разрешения использовать румынскую 8-ю кавалерийскую бригаду для усиления Гимера. |
The cavalry was to be supported by XIV and XV corps as quickly as possible. |
Кавалерия должна была быть поддержана XIV и XV корпусами как можно скорее. |
The French cavalry, commanded by General Margueritte, launched three desperate attacks on the nearby village of Floing where the Prussian XI Corps was concentrated. |
Французская кавалерия под командованием генерала Маргерита предприняла три отчаянные атаки на близлежащую деревню Флоинг, где был сосредоточен XI прусский корпус. |
The Kalmyks formed the Kalmykian Cavalry Corps, employed in rear guard duties. |
Калмыки сформировали Калмыцкий кавалерийский корпус, служивший в арьергарде. |
To the north, the I and II Cavalry corps attacked between Lens and Lille and were quickly forced back behind the Lorette Spur. |
На севере I и II кавалерийские корпуса атаковали между Лансом и Лиллем и были быстро отброшены назад за Отрог Лоретта. |
As a response to Napoleon's movements, on 15 June, II Corps were posted west and southwest of Brussels, with a cavalry screen. |
В ответ на действия Наполеона 15 июня II корпус был размещен к западу и юго-западу от Брюсселя с кавалерийским заслоном. |
In December, the regiment was assigned to duty at the Cavalry Corps headquarters in Winchester. |
В декабре полк был назначен на службу в штаб кавалерийского корпуса в Винчестере. |
III Corps closed up to the river at Sailly, Bac St. Maur, Erquinghem and Pont de Nieppe, linking with the cavalry at Romarin. |
III корпус сомкнулся у реки Сайли, бак-Сен-Мор, Эркингем и Пон-де-Нипп, соединившись с кавалерией у Ромарина. |
Это кавалерия численностью до корпуса. |
|
The V Corps was moved out of reserve and for the first time, Foch issued warning orders for the Cavalry Corps to prepare to exploit a German collapse. |
V корпус был выведен из резерва, и Фош впервые отдал предупредительный приказ кавалерийскому корпусу готовиться к немецкому коллапсу. |
By 16 October, the Cavalry Corps and the 3rd Cavalry Division held the Lys river from Armentières to Comines and the Comines canal to Ypres. |
К 16 октября кавалерийский корпус и 3-я кавалерийская дивизия удерживали реку лис от Армантьера до Комина и канал Комин до Ипра. |
The Cavalry corps ceremonial escort of honour wears a new dress uniform since 2010. |
Кавалерийский корпус церемониального почетного эскорта носит новую парадную форму с 2010 года. |
The 820th was attached to the 14th Cavalry Group, 106th Infantry Division of VIII Corps. |
820-й был придан 14-й кавалерийской группе, 106-й пехотной дивизии VIII корпуса. |
The German I and II Cavalry corps and attached Jäger tried to delay the advance but the British repulsed a counter-attack near Givenchy. |
Немецкие I и II кавалерийские корпуса и приданный им Егер пытались задержать наступление, но англичане отбили контратаку близ Живанши. |
On November 9, 1934, the 12,000-man-strong Bolivian Cavalry Corps managed to capture Yrendagüé and put the Paraguayan army on the run. |
9 ноября 1934 года боливийский кавалерийский корпус численностью 12 000 человек сумел захватить Ирендагуэ и обратить в бегство парагвайскую армию. |
Blücher, who was made a field marshal the day before, ordered General Lanskoi's Russian 2nd Hussar Division to attack General Arrighi's III Cavalry corps. |
Блюхер, получивший накануне звание фельдмаршала, приказал русской 2-й гусарской дивизии генерала Ланского атаковать III кавалерийский корпус генерала Арриги. |
Next day, the cavalry was attacked by the first troops of the French XXI Corps to arrive as they advanced eastwards from Béthune. |
На следующий день кавалерия была атакована первыми войсками французского XXI корпуса, прибывшими на восток из Бетюна. |
The regiment was part of the 4th Cavalry Brigade of then II Royal Bavarian Army Corps and later III Royal Bavarian Army Corps. |
Полк входил в состав 4-й кавалерийской бригады тогдашнего II Королевского баварского армейского корпуса, а позднее III Королевского баварского армейского корпуса. |
The lancers of the Polish expeditionary corps, which fought alongside the French in Spain and Germany, spread the popularity of the Polish model of light cavalry. |
Уланы польского экспедиционного корпуса, сражавшиеся бок о бок с французами в Испании и Германии, распространили популярность польской модели легкой кавалерии. |
The German II Cavalry Corps was stopped near Arras by the French cavalry. |
Германский II кавалерийский корпус был остановлен около Арраса французской кавалерией. |
Special Corps units have special uniforms, such as the Ross Volunteers, the Fish Drill Team and Parsons Mounted Cavalry. |
Специальные подразделения Корпуса имеют специальную форму, такие как добровольцы Росса, команда рыбного учения и конная кавалерия Парсонса. |
Eugene Bridoux's V Cavalry Corps was set to play a key role. |
V кавалерийский корпус Эжена бриду должен был сыграть ключевую роль. |
General De Wimpffen, the commander of the French V Corps in reserve, hoped to launch a combined infantry and cavalry attack against the Prussian XI Corps. |
Генерал де Вимпфен, командовавший французским V корпусом в резерве, надеялся начать объединенную пехотную и кавалерийскую атаку против прусского XI корпуса. |
The battle soon erupted, and III Corps was shattered by incessant cavalry charges, losing over half its soldiers. |
Вскоре разразилась битва, и III корпус был разбит непрерывными кавалерийскими атаками, потеряв более половины своих солдат. |
On 27 August/8 September 1814 the Mamonov regiment was dispersed, he himself transferred to be the commander of the First Cavalry Corps under general F.P. Uvarov. |
27 августа / 8 сентября 1814 года Мамоновский полк был разогнан, сам он переведен командиром первого кавалерийского корпуса под командованием генерала Ф. П. Уварова. |
From 9–18 October, the Cavalry Corps had c. 175 casualties. |
С 9 по 18 октября кавалерийский корпус потерял около 175 человек. |
With Prittwitz's approval, François started moving I Corps forward that night, reinforced by the 1st Cavalry Division. |
С одобрения Притвица Франсуа в ту же ночь начал продвигать вперед I корпус, усиленный 1-й кавалерийской дивизией. |
German Cavalry in the region consisted in a corps composed of the 6th and 7th Divisions. |
Немецкая кавалерия в этом районе состояла из корпуса, состоявшего из 6-й и 7-й дивизий. |
Lee's Confederate Army of Northern Virginia was comprised about 56,000 men and was organized into four infantry corps and a cavalry corps. |
Армия Конфедерации ли в Северной Вирджинии насчитывала около 56 000 человек и была организована в четыре пехотных корпуса и кавалерийский корпус. |
Murat's reserve cavalry provided the vanguard with Napoleon the guard and Davout's 1st corps following behind. |
Резервная кавалерия Мюрата обеспечивала Авангард с гвардией Наполеона и 1-м корпусом Даву, следовавшим позади. |
III Corps traces its lineage to the days of horse cavalry, which used the caltrop as a defensive area denial weapon. |
III корпус ведет свою родословную ко временам конной кавалерии, которая использовала кальтроп в качестве оборонительного орудия. |
The 1st Cavalry was then present in all the major battles of the Cavalry Corps until the close of the war. |
1-я кавалерийская дивизия участвовала тогда во всех крупных сражениях кавалерийского корпуса вплоть до конца войны. |
The rest of I Corps only arrived at Vác after the end of the battle. |
Остальные части I корпуса прибыли в вац только после окончания сражения. |
On the day of German attack he was a commander of the 2nd Squadron in the 15th Uhlan Regiment, which was a part of Wielkopolska Cavalry Brigade. |
В день немецкого наступления он был командиром 2-го эскадрона 15-го уланского полка, входившего в состав Великопольской кавалерийской бригады. |
The battle was a complete disaster for the Soviet 1st Cavalry Army which sustained heavy casualties and barely avoided being totally surrounded. |
Сражение было полной катастрофой для Советской 1-й кавалерийской армии, которая понесла тяжелые потери и едва избежала полного окружения. |
This work became a respected cavalry manual, and Le Bon extrapolated his studies on the behaviour of horses to develop theories on early childhood education. |
Эта работа стала авторитетным учебным пособием по кавалерии, и Ле Бон экстраполировал свои исследования поведения лошадей на развитие теорий о воспитании детей раннего возраста. |
The German officer Corps was keen to develop strategic bombing capabilities against its enemies. |
Немецкий офицерский корпус стремился развивать стратегические бомбардировочные возможности против своих врагов. |
Within three weeks of the surrender, Maurice, with a body of fast-moving cavalry, overran that county almost unopposed. |
Не прошло и трех недель после капитуляции, как Морис с отрядом быстроходной кавалерии почти беспрепятственно овладел этим графством. |
The Polish Army and its tactics were influenced by the mobile Polish-Soviet War where cavalry was the decisive force. |
Польская армия и ее тактика находились под влиянием мобильной польско-советской войны, где решающей силой была кавалерия. |
Troops of the 7th Cavalry followed with ground fire as survivors took shelter under a railroad bridge. |
Войска 7-й кавалерийской дивизии следовали за ними с земли, когда выжившие укрылись под железнодорожным мостом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cavalry corps».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cavalry corps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cavalry, corps , а также произношение и транскрипцию к «cavalry corps». Также, к фразе «cavalry corps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
