Impending death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
impending election - предстоящие выборы
impending doom - надвигающаяся обреченность
impending death - надвигающаяся смерть
impending action - предстоящее действие
impending crisis - надвигающейся кризис
impending insolvency - надвигающаяся несостоятельность
impending climate change - Предстоящее изменение климата
impending disaster - надвигающаяся катастрофа
impending danger - надвигающаяся опасность
impending defeat - предстоящее поражение
Синонимы к impending: menacing, coming, on the way, coming down the pike, on the horizon, near, upcoming, in the air/wind, in store, looming
Антонимы к impending: later, never, remote, distant
Значение impending: be about to happen.
sudden death overtime - овертайм
death punishment - смертная казнь
deal with death - иметь дело со смертью
cause of death and disability - причиной смерти и инвалидности
that resulted in the death - что привело к смерти
death of the mother - смерть матери
has resulted in death - привело к смерти
death in police custody - Смерть в полицейском участке
hand of death - Рука смерти
accidental death insurance - случайное страхование на случай смерти
Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest
Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal
Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.
In early 1833, while besieged in Porto, Pedro received news from Brazil of his daughter Paula's impending death. |
В начале 1833 года, находясь в осаде в порту, Педро получил известие из Бразилии о неминуемой смерти своей дочери Паулы. |
The sheer terror of being conscious of his own impending death was something he never imagined he would experience. |
Он никогда не представлял себе, каково это -осознавать близость смерти. |
All I could see before me was impending fatherhood, followed by middle age and then death. |
Всё, что я мог видеть это надвигающееся отцовство, следом за ним средний возраст и, наконец, смерть. |
Exemption for impending-death situation. |
Надвигающаяся смертельная ситуация нас оправдывает. |
I held her gaze and we shared our knowledge of the girl's impending death. |
Она посмотрела на меня и поняла по моим глазам, что смерть девушки неминуема. |
That impending specter of death... it's back. |
То мрачное веяние смерти... оно вернулось. |
Sensing his impending death, he also gave criticism of Bolshevik leaders Zinoviev, Kamenev, Trotsky, Bukharin, Pyatakov and Stalin. |
Предчувствуя свою неминуемую смерть, он также выступил с критикой большевистских лидеров Зиновьева, Каменева, Троцкого, Бухарина, Пятакова и Сталина. |
In some cases, angina can be quite severe, and in the early 20th century this was a known sign of impending death. |
В некоторых случаях стенокардия может быть довольно тяжелой, и в начале 20 века это был известный признак надвигающейся смерти. |
Fagin is lost in a world of his own fear of impending death. |
Феджин потерялся в мире своего собственного страха перед надвигающейся смертью. |
During the period of waiting in jail, the horror of impending death had slowly taken possession of her. |
За время пребывания в тюрьме ужас неминуемой смерти постепенно овладел женщиной. |
Yet despite his impending death, Louis's mind remained clear. |
И все же, несмотря на неминуемую смерть, мысли Луиса оставались ясными. |
The growing sense of impending death she had been feeling had been due to the impending deaths of some of her parallel-selves. |
Растущее чувство надвигающейся смерти, которое она испытывала, было вызвано надвигающейся смертью некоторых из ее параллельных я. |
The story is told of Lady Lyne, mother of the young Lord Lyne, many years ago witnessing the wraith of her son, a warning of his impending death. |
Эта история повествует о Леди лайн, матери молодого лорда Лайна, много лет назад ставшей свидетельницей призрака своего сына, предупреждающего о его неминуемой смерти. |
Jack Cusano discovers that he is dying and, tired of the people in his life who only want to talk about his impending death, reconnects with Jelly. |
Джек Кьюзано обнаруживает, что умирает, и, устав от людей в его жизни, которые только хотят говорить о его приближающейся смерти, воссоединяется с Джелли. |
Often, her ghost was said to warn Collins family members of impending death or other misfortune. |
Предварительное кодирование - это многопоточное формирование луча в самом узком определении. |
It took my impending death for me to realize how much I need you. |
Моя неминуемая гибель дала меня понять, как ты мне нужна. |
He was not able to accept the proximity of his own demise, and the shadow of impending death instilled great fear in him. |
Он не мог смириться с близостью собственной кончины, и тень надвигающейся смерти внушала ему большой страх. |
Her impending death may have caused her great sorrow for some time during her imprisonment. |
Возможно, ее неминуемая смерть вызвала у нее большое горе в течение некоторого времени, пока она находилась в заключении. |
It supports rapid weight gain derived from broad nutrient intake which can alleviate a starving child from impending illness or death. |
Он поддерживает быстрое увеличение веса, полученное из широкого потребления питательных веществ, которые могут облегчить голодающего ребенка от надвигающейся болезни или смерти. |
By 1978, there were clear signs of impending revolution, and the Imperial couple left the country in January 1979 under a death sentence. |
К 1978 году появились явные признаки надвигающейся революции, и императорская чета покинула страну в январе 1979 года под смертным приговором. |
Рад видеть, что ты смирилась с фактом его скорой смерти. |
|
And there was nothing fearful to Verka in this impending death. |
И ничего не было для Верки страшного в грядущей смерти. |
Research has found that sleep paralysis is associated with great fear and fear of impending death in 50% of sufferers in Egypt. |
Исследования показали, что сонный паралич связан с большим страхом и страхом надвигающейся смерти у 50% страдающих в Египте. |
In this last address, he announced his impending death and wished his congregation well. |
В этой последней речи он объявил о своей неминуемой смерти и пожелал своим прихожанам всего наилучшего. |
Хаос порождает смятение. Продолжай отвлекать их никчемными войнами. |
|
She warns the mice inside of the impending treachery and Lockhaven immediately locks itself down. |
Она предупреждает мышей внутри о готовящемся предательстве, и Локхейвен немедленно запирается. |
We make death a celebration, a joyful passing. |
Мы превращаем смерть в праздник, в радостный переход. |
The family will file a federal wrongful-death claim against the police department and the city of San Francisco. |
Эта семья подает иск за неправомерное причинение смерти против полицейского департамента и города Сан-Франциско. |
You had a prophetic dream warning you of an impending event. |
У тебя был пророческий сон который предупредил тебя о грядущем событии. |
Authorities soon focused on the suspicious nature of her death. |
Вскоре власти обратили внимание на подозрительный характер её смерти. |
Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle. |
Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж. |
Lot of blood drops on the floor over here, so I don't think he puked himself to death. |
Много крови попало на пол, поэтому не думаю, что он умер от сильной рвоты. |
My son would never have been conceived or born or sent callously to an unnecessary death. |
Мой сын никогда не будет ни зачат, ни рожден, ни послан бессердечно на смерть. |
Can you speak to the tragedy... the violent death of a celebrity who seemed to have it all? |
Что вы скажете о гибели поп-звезды, у которой было абсолютно все? |
According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution. |
Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение. |
The father left him in the car, and he suffocated to death. |
Отец оставил его в машине, и он умер от удушья. |
Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill. |
15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти. |
For better or for worse, to have and to hold, to love and to cherish, until death do you part? |
И в горе, и в радости отныне и навеки любить и почитать пока смерть не разлучит вас? |
In April 2011, Gambia abolished the death penalty for drug offences. |
В апреле 2011 года Гамбия отменила смертную казнь за преступления, связанные с наркотиками. |
Married to an Orthodox priest and with six children, she famously said wombs “remember the death” of aborted fetuses. |
Являясь женой православного священника и матерью шестерых детей, она прославилась своими рассуждениями о «телегонии», заявив, что «клетки матки» «запоминают смерть» ребенка, убитого при аборте. |
'The shadow of the impending separation had already put an immense space between us, and when we spoke it was with an effort, as if to force our low voices across a vast and increasing distance. |
Тень близкой разлуки уже разделила нас, и мы говорили с усилием, словно посылая тихие слова через широкую и все увеличивающуюся пропасть. |
The cattle lowed softly as if somehow they, too, knew they had come to the end of the road. The long road that led up from Texas, to a railroad that took them to Kansas City, and their impending doom. |
Бычки устало легли, словно тоже понимали, что эта дорога наконец закончилась - долгая дорога из Техаса, приведшая их в Канзас-Сити на неминуемую гибель. |
On the previous day an X-D Urgent cable had come in for Santiago Ramiro, the police commandant in Madrid, informing him of Tracy Whitney's impending arrival. |
За день до приезда Трейси в Мадрид на имя полицейского комманданте Сантьяго Рамиро пришла X-D-каблограмма, информирующая о предстоящем визите мисс Уитни. |
We're celebrating Fiona's impending marriage to a doctor. |
Мы празднуем предстоящее замужество Фионы с врачем. |
Do I love her, or the impending wattle? |
Я люблю ее или ее грядущие морщины? |
As the summer wore on, and the windmill neared completion, the rumours of an impending treacherous attack grew stronger and stronger. |
По мере того как лето шло к концу и мельница близилась к своему завершению, начали усиливаться слухи о надвигающемся предательском нападении. |
And what do you know of the impending war in Japan? |
А что ты знаешь о скорой войне в Японии? |
I called him to congratulate him on the impending game launch. |
Я позвонил, чтобы поздравить со скорым запуском игры. |
The faithful Gurth indeed sprung forward on the planked bridge, to warn Cedric of his impending fate, or to share it with him. |
Правда, верный Гурт спрыгнул на мостик и побежал предупредить Седрика об угрожавшей опасности или разделить его участь. |
The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack. |
Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта. |
The aircraft carrier group of the USS Essex had been at sea for nearly a month before the invasion; its crew was well aware of the impending battle. |
Авианосная группа Эссекс находилась в море почти месяц до вторжения; ее экипаж хорошо знал о предстоящем сражении. |
Other groups or religious sects made an effort to undermine the power of the last Yuan rulers; these religious movements often warned of impending doom. |
Другие группы или религиозные секты пытались подорвать власть последних правителей юаня; эти религиозные движения часто предупреждали о надвигающейся гибели. |
McGuinness J also acknowledged the stress caused by the impending proceedings and the related breakdown of the applicant's marriage. |
Макгиннесс Джей также признал стресс, вызванный предстоящим разбирательством и связанным с ним разрывом брака заявителя. |
Late in the war, as the Red Army advanced westward, many Germans were apprehensive about the impending Soviet occupation. |
В конце войны, когда Красная Армия продвигалась на запад, многие немцы опасались надвигающейся советской оккупации. |
She and her robotic companion, Voxx, escape to the Cluster through a Beast jump portal to warn them of the impending danger. |
Она и ее робот-компаньон Вокс убегают в кластер через портал прыжка зверя, чтобы предупредить их о надвигающейся опасности. |
The Burmese for years were preoccupied with another impending invasion by the Chinese, and kept a series of garrisons along the border. |
Бирманцы в течение многих лет были озабочены очередным надвигающимся вторжением китайцев и держали ряд гарнизонов вдоль границы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impending death».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impending death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impending, death , а также произношение и транскрипцию к «impending death». Также, к фразе «impending death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
