Dirty Deeds Done Dirt Cheap - AC/DC: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > AC/DC > Dirty Deeds Done Dirt Cheap

---

---

Dirty Deeds Done Dirt Cheap	Грязные дела сделаю задарма
If you're having trouble with your high school head	Если у вас возникли проблемы с вашим директором средней школы
He's giving you the blues	Он дает вам блюз
You wanna graduate, but not in his bed	Вы хотите получить высшее образование, но не в его постели
Here's what you gotta do	Вот что тебе нужно сделать
Pick up the phone, I'm always home	Возьми трубку, я всегда дома
Call me anytime	Звони мне в любое время
Just ring 36-24-36, hey	Просто позвони 36-24-36, эй
I lead a life of crime	Я веду преступную жизнь
Dirty deeds done dirt cheap	Пакости по дешевке
Dirty deeds and they're done dirt cheap	Грязные дела, и они сделаны дешево
You got problems in your life of love	У тебя проблемы в жизни любви
You've got a broken heart	У тебя разбито сердце
He's double-dealing with your best friend	Он обманывает твоего лучшего друга
That's when the tear drops start	Вот когда начинаются слезы
Pick up the phone, I'm here alone	Возьми трубку, я здесь одна
Just make a social call	Просто позвоните в социальную сеть
Come right in, forget about him	Заходи, забудь о нем
We'll have ourselves a ball	У нас будет мяч
If you got a lady and you want her gone	Если у вас есть дама, и вы хотите, чтобы она ушла
But you ain't got the guts	Но у тебя нет смелости
She keeps nagging at you night and day	Она продолжает придираться к тебе днем и ночью
Enough to drive you nuts	Достаточно, чтобы свести тебя с ума
Pick up the phone, leave her alone	Возьми трубку, оставь ее в покое
It's time you made a stand	Пора тебе встать
For a fee, I'm happy to be	За определенную плату я счастлив быть
Your backdoor man, hey	Ваш бэкдор, эй
Concrete shoes, cyanide, T.N.T.	Бетонные башмаки, цианид, T.N.T.
Done dirt cheap	Сделано грязно дешево
Contracts, neckties, high voltage	Контракты, галстуки, высокое напряжение
Done dirt cheap	Сделано грязно дешево
Dirty deeds done dirt cheap	Пакости по дешевке

---

Словарь: Dirty Deeds Done Dirt Cheap - AC/DC

• trouble - беда, беспокойство, тревога, болезнь, горе
  • Stirring up trouble when the town's already suffering?
  • We had trouble again with the car rental agency.
  • I don't want to make trouble for anyone.
• having - имея, имеющий, обладающий, владеющий, обладание
  • I'm just used to having sex with lesbians.
  • Only because I lied about having better things to do.
  • Your mother is having a regular triumph.
• school - школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник
  • War is a terrible school no matter what the disguise.
  • And I went to school here.
  • Hampton High School is a white school, Mrs. Jackson.
• giving - давать, давая, дающий, дарение, присвоение, награждение, уступчивость, податливость
  • We can't risk giving the cruiser a clear shot.
  • I see a big guy giving a little guy a piggyback.
  • Why are you giving me a peace sign?
• graduate - выпускник, аспирант, градуировать, мензурка, имеющий ученую степень
  • There's always a this thought you get as a graduate student
  • You can't use the graduate as a defense.
  • Did you graduate from Kukui High?
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • We don't wanna break curfew.
  • You wanna fight a different battle.
  • I wanna thank you, I thank you all for a consummate effort!
• gotta - должен
  • But I gotta warn you, be careful what you click.
  • Gotta light a fire under those guys.
  • You guys, I gotta work on my term paper.
• phone - Телефон, телефон, фона, звонить по телефону
  • Anything on layla's phone or credit cards?
  • Drunken pillock leaves phone in hotel bar.
  • I changed cell phone numbers, and it was a big hassle.
• anytime - любое время, в любое время, всегда
  • Anytime you're ready, Jenna.
  • I must lock them away anytime that someone comes.
  • I'm not going to touch this anytime soon.
• crime - преступление, преступность, злодеяние, криминал, карать за нарушение устава
  • One day we spoke of crime and criminals.
  • Ah, these two crime scenes are related.
  • And you, you left Your red nail Polish at the crime scene.
• cheap - дешевый, дешево, низкий, плохой, легкий, подлый, доставшийся легко, обесцененный, матерный, сраный
  • You're all cheap labor for Bloomingdale's!
  • Cheap shellfish. Always the way to go.
  • They serve big but cheap ones.
• problem - проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай, проблемный
  • This is perhaps the most important problem we are facing.
  • We have a problem with the final delivery.
  • I see a problem with coercion, yes.