Thermal loss - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thermal loss - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потеря тепла
Translate

- thermal [noun]

adjective: тепловой, термальный, термический, горячий, калорический

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар

  • hydraulic loss height - высота гидравлической потери

  • profit and loss budget - смета доходов и расходов

  • he is never at a loss for words - за словом в карман не лезет

  • be at a loss for a word - лезть за словом в карман

  • cover loan loss - покрывать потери по ссудам

  • elementary loss - ущерб от стихийных бедствий

  • dielectric loss tangent - тангенс угла диэлектрических потерь

  • loss of money - пропажа денег

  • constructive loss - конструктивная гибель

  • loss of earnings - потеря прибыли

  • Синонимы к loss: mislaying, forgetting, misplacement, disappearance, privation, reduction, deprivation, erosion, depletion, forfeiture

    Антонимы к loss: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent, increase, win

    Значение loss: the fact or process of losing something or someone.



Several studies have shown that for uncovered infants, lined hats significantly reduce heat loss and thermal stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько исследований показали, что для непокрытых младенцев подкладные шляпы значительно уменьшают теплопотери и тепловой стресс.

A consequence of moulting is the loss of thermal insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием линьки является потеря теплоизоляции.

Per adsorption-thermal regeneration cycle between 5–15 wt% of the carbon bed is burnt off resulting in a loss of adsorptive capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За один цикл адсорбционно-термической регенерации сжигается от 5 до 15 мас.% углеродного слоя, что приводит к потере адсорбционной способности.

The higher temperatures slowly increase thermal radiant heat loss, and subsequent heat loss from the guard vessel itself to the outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие температуры медленно увеличивают тепловые потери лучистого тепла и последующие потери тепла от самого защитного сосуда к внешнему воздуху.

Thicker thermal insulation reduces standby heat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более толстая теплоизоляция снижает потери тепла в режиме ожидания.

The total water loss in combination with a high positive void coefficient further increased the reactor's thermal power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая потеря воды в сочетании с высоким положительным коэффициентом пустоты еще больше увеличила тепловую мощность реактора.

Based on temperature, Happy's weight, the insulation rating of her gear and estimated thermal loss, she has 41 minutes before she freezes to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из температуры, веса Хэппи, уровня морозостойкости ее одежды и приблизительной скорости потери тепла, у нее есть 41 минута, прежде чем она замерзнет насмерть.

Thermal bubble covers are lightweight UV-stabilized floating covers designed to minimize heat loss on heated swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термальные пузырьковые крышки - это легкие УФ-стабилизированные плавающие крышки, предназначенные для минимизации теплопотерь в подогреваемых плавательных бассейнах.

Thermal bridging can result in increased energy required to heat or cool a conditioned space due to winter heat loss and summer heat gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые мостики могут привести к увеличению энергии, необходимой для обогрева или охлаждения кондиционированного пространства из-за зимних потерь тепла и летнего прироста тепла.

Building insulation is low-thermal-conductivity material used to reduce building heat loss and gain, and reduce noise transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция здания-это материал с низкой теплопроводностью, используемый для уменьшения потерь тепла и усиления здания и уменьшения передачи шума.

'What a loss to me-to us!'-she corrected herself with beautiful generosity; then added in a murmur, 'To the world.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая утрата для меня... для нас! - великодушно поправилась она и шепотом добавила: - Для мира.

But you're saying, I think, that actually the bigger cause of job loss is not going to be that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, по-моему, утверждаете, что первостепенная причина исчезновения работы будет не в этом.

He felt like a fool, and at the same time was overcome by a sense of profound loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал себя полным идиотом и в то же время испытывал острое чувство потери.

It's a zero-sum world, Mr. Grayson. One man's loss, another man's gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мир с нулевой суммой, Мистер Грейсон, то, что кто-то теряет, другой приобретает.

In the last several years there had been a loss of peace and trust in the towns and countrysides of Gont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько лет города и деревни Гонта не знали покоя.

A woman who'd suffered terribly from the loss of her husband and her child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая страшно страдала из-за потери мужа и ребенка.

Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить.

The Panel therefore finds that this loss element is more accurately described as loss of real property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Группа считает, что данный элемент потерь правильнее было бы классифицировать как потерю недвижимости.

Reform of energy pricing should be accompanied by measures to compensate households for the loss of income that would normally entail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа ценообразования на энергию должна сопровождаться соответствующими мерами для компенсации снижения уровня дохода домохозяйств, к которому она, как правило, приводит.

The heat meter relates to devices for measuring and metering thermal energy transported via pipes by a heat transfer fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплосчетчик относится к устройствам измерения и учета тепловой энергии, передаваемой по трубам жидким теплоносителем.

The university is also investigating ocean thermal energy conversion possibilities in Barbados.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом университете также ведутся работы по исследованию имеющихся в Барбадосе возможностей в области сохранения термальной энергии океана.

Pressure's fine so far, but we've got massive blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление пока в норме, но большая потеря крови.

used a thermal transducer in the fuel vaporizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил термический преобразователь в системе впрыска топлива.

Interference generated by thermal radiation from a subterranean power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помехи генерируются терморадиацией, излучаемой подземным источником.

Rachel's mother had died three years ago, a devastating loss whose emotional scars still raked at Rachel's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать ее умерла три года назад. Потеря оказалась невосполнимой, душевная рана кровоточила до сих пор.

He was feeling slightly light-headed from the loss of blood and the brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олова его тонко кружилась от потери крови и от коньяку.

With the normal use of life insurance, where you're guarding against the loss of a loved one or a breadwinner of the family, you don't want that person to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальном страховании жизни, где вы защищаетесь от потери любимого человека или кормильца семьи, вы не хотите чтобы этот человек умер.

Joy, you have to let Trudy report this loss in bankruptcy because otherwise she's gonna hemorrhage even more money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джой, Труди должна заявить о банкротстве, а иначе она потеряет ещё больше денег.

But it can't justify the loss of lives... whether it's millions... or just one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно не может оправдывать потерю жизней... миллионов людей... или только одного.

Following your suggestion wouldn't help and would result in a loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следование вашему предложению не поможет нашим целям и приведет к потере людей.

If the bullet's on target, we get to him quick enough to avoid too much blood loss, there's a good chance, Captain, he could survive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если точно выстрелить, мы быстро до него доберёмся, и у него хороший шанс выжить.

'However, while Hammond's spoiler was a dead loss, it did give me an idea.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако,хотя спойлер Хаммонда был ничтожеством,он подкинул мне идею.

Who's gonna buy a wood mill that's been running at a loss for five years, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто купит лесопилку, которая 5 лет работает в убыток?

For a man whose profession relies on talk, talk, talk, you appear to be at a loss for words, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, чья профессия зависит от болтовни, вы потеряли дар речи, доктор.

I do not have the mental or emotional capacity to deal with his loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает умственных и эмоциональных способностей, чтобы осознать эту утрату.

My hope for this country is that even in the wake of terrible loss... loss that I and so many of you know too well... we do not lose heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что в этой стране, несмотря на ужасные потери... потери, что мне и вам так хорошо знакомы... мы не потеряем сердца.

If your king accepts it in principle, he can sign it without any loss of face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш король в целом одобрит договор, то он подпишет его без малейшего ущерба для своей репутации.

Then I am completely at a loss as to how to explain this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я абсолютно не понимаю как это объяснить.

Well, it would be no great loss to give it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не велика потеря, если ее вернуть.

Navigation data for self-driving cars, mobile medical imagery, all transmitting with no quality loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация для автопилотов машин, что говорить про медицину! Все данные передаются без потери качества.

My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента.

First time I've seen your dad at a loss for words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз вижу, чтобы у твоего папы не было слов.

You're never usually at a loss for words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, обычно, за словом в карман не лезете.

Cakobau eventually led a campaign into the mountains but suffered a humiliating loss with 61 of his fighters being killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какобау в конце концов возглавил поход в горы, но потерпел унизительную потерю, убив 61 своего бойца.

Titanium nitride coatings can also be deposited by thermal spraying whereas TiN powders are produced by nitridation of titanium with nitrogen or ammonia at 1200 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытия из нитрида титана также могут быть нанесены термическим напылением, тогда как оловянные порошки получают нитридированием титана азотом или аммиаком при температуре 1200 ° C.

The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами.

As little of Freud's theory was based on actual observations of infants, little effort was made to consider the effects of real experiences of loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку теория Фрейда мало основывалась на реальных наблюдениях за младенцами, было сделано мало усилий для рассмотрения последствий реальных переживаний потери.

This caused a loss of population and created demographic changes in the city, then gradually repopulated by the inhabitants from its hinterland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к потере населения и вызвало демографические изменения в городе, затем постепенно заселенном жителями из его внутренних районов.

In late 1885 or early 1886 Wilbur was struck in the face by a hockey stick while playing an ice-skating game with friends, resulting in the loss of his front teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1885 или начале 1886 года Уилбура ударили по лицу хоккейной клюшкой во время игры на коньках с друзьями, в результате чего он потерял передние зубы.

The binomial distribution assumes a result of 1 unit for a win, and 0 units for a loss, rather than -1 units for a loss, which doubles the range of possible outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биномиальное распределение предполагает результат 1 единица для выигрыша и 0 единиц для проигрыша, а не -1 единица для проигрыша, что удваивает диапазон возможных исходов.

Even macular edema, which can cause rapid vision loss, may not have any warning signs for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже макулярный отек, который может вызвать быструю потерю зрения, может некоторое время не иметь никаких предупреждающих признаков.

Initial post-landing inspection of the orbiter showed very little additional damage to the thermal tiles affected by the foam strike during launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная послепосадочная инспекция орбитального корабля показала очень незначительные дополнительные повреждения тепловых плит, пострадавших от удара пены во время запуска.

The malabsorption may be due to a loss of brush border enzymes, erosion and flattening of the villi, and inflammation of the lamina propria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальабсорбция может быть вызвана потерей ферментов щеточной каймы, эрозией и уплощением ворсинок, а также воспалением пластинки propria.

In response to the tragedy numerous Sherpa climbing guides walked off the job and most climbing companies pulled out in respect for the Sherpa people mourning the loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на трагедию многочисленные альпинистские гиды Шерпа ушли с работы, и большинство альпинистских компаний вышли из-за уважения к людям Шерпа, оплакивающим потерю.

Discoloration is due to the formation of various chromophoric systems following prolonged thermal treatment at elevated temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесцвечивание происходит вследствие образования различных хромофорных систем после длительной термической обработки при повышенных температурах.

The most commonly applied aboveground treatment technologies are thermal oxidation and granular activated carbon adsorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто применяемые технологии поверхностной обработки-термическое окисление и гранулированная адсорбция активированного угля.

Flat design of the working cylinder approximates thermal process of the expansion and compression closer to the isothermal one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоская конструкция рабочего цилиндра приближает тепловой процесс расширения и сжатия к изотермическому.

Nevertheless, it is frequently observed that the pericyclic selection rules become reversed when switching from thermal to photochemical activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, часто наблюдается, что правила перициклического отбора становятся обратными при переходе от термической активации к фотохимической.

The ambient temperature is kept well below freezing to avoid thermal shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура окружающей среды поддерживается значительно ниже нуля, чтобы избежать теплового удара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thermal loss». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thermal loss» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thermal, loss , а также произношение и транскрипцию к «thermal loss». Также, к фразе «thermal loss» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information