Swarthy faced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
swarthy countenance - смуглое лицо
swarthy complexion - смуглый цвет
swarthy girl - смуглянка
swarthy faced - смуглолицый
Синонимы к swarthy: saturnine, dusky, tanned, swart, black, dark-skinned, olive-skinned
Антонимы к swarthy: light, blond, pale, ashen, blonde, luminous, fair, flaxen, gold, lucid
Значение swarthy: dark-skinned.
will be faced - столкнемся
black-faced spoonbill - малая колпица
four-faced clock - четыре лицом часы
problems faced by - проблемы, с которыми сталкиваются
faced by the state - перед государством
faced with the need - столкнувшись с необходимостью
are not faced with - не сталкивались с
faced with a decision - сталкивающийся с решением
challenges faced during - Проблемы, стоящие перед во время
red-faced with embarrassment - вспыхнувший от смущения
Синонимы к faced: fronted, looked (toward), pointed (toward)
Антонимы к faced: dodged, ducked, funked, shirked, sidestepped
Значение faced: simple past tense and past participle of face.
Dealing with historical religous issues, we are faced with sources written by historians and by religous communities. |
Занимаясь историческими религиозными вопросами, мы сталкиваемся с источниками, написанными историками и религиозными общинами. |
Instead of doing your party here, why don't we rent that place on Metcalf where we used to get shit-faced and watch minor-league hockey? |
Вместо того чтобы устраивать вечеринку здесь, почему бы нам не арендовать Меткалф, где мы раньше напивались и смотрели хоккей? |
That possibility has to be faced but you must not give up hope. |
Вы должны быть готовы ко всему. Но вы обязаны надеяться. |
A fresh-faced young Losimon groom stood in the street nearby, holding the reins of two horses. |
На улице поблизости молоденький лозимонский конюх со свежим румяным лицом держал поводья двух лошадей. |
At this the Baron and the Baroness faced sharply about, and almost fled in their alarm. |
Барон и баронесса быстро повернулись и почти побежали от меня в испуге. |
He homed in on the northern hemisphere, on the side that permanently faced the planet. |
Он стал рассматривать северное полушарие, ту его сторону, которая постоянно обращена к планете. |
The Unit was faced with extremely difficult challenges including the resolution of issues involving the interaction between the police and judiciary. |
Этому подразделению предстоит, в частности, решать чрезвычайно сложные задачи, связанные с взаимодействием между полицией и судебными органами. |
Donor assistance must begin to be commensurate with the magnitude of the economic problems faced by the African continent. |
Помощь доноров, прежде всего, должна соответствовать масштабам экономических проблем, с которыми сталкивается африканский континент. |
Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals. |
Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица. |
The ACP Group of States faced a particular set of challenges which were partially a result of the previous round of negotiations. |
Группа государств АКТ сталкивается с особым комплексом проблем, которые отчасти обусловлены результатами предыдущего раунда переговоров. |
Indeed, given a very low savings rate and high fiscal deficit over the past few decades, the US might otherwise have faced economic disaster. |
Действительно, учитывая очень низкие нормы сбережений и высокий бюджетный дефицит в течение последних нескольких десятилетий, США в противном случае могли бы столкнуться с экономической катастрофой. |
Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter. |
Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой. |
What's the trouble, Frank? asked his father, looking up from his desk when he appeared, breathless and red faced. |
Что случилось, Фрэнк? - поднимая голову от конторки, спросил мистер Каупервуд, завидев своего раскрасневшегося и запыхавшегося сына. |
She came back, red, steamy-faced. |
Потом вернулась - раскрасневшаяся, потная. |
Петр Степанович дерзко и спокойно выдержал его взгляд. |
|
How did you come to know that the two-faced Earl of Pembroke was securing the puffed-up worm? |
Как вам удалось узнать, что двуличный граф Пэмброк скрывает этого напыщенного червя? |
You long-faced, overdressed anarchist. |
Ты унылый и плохо одетый анархист. |
И неважно, глупцом, лицемером или преступником вы при этом покажетесь. |
|
Not ghosts and storybook legends, people who faced adversity and overcame it. |
Не призраки и книжные легенды, а люди, столкнувшиеся с несчастьями и преодолевшие их. |
At last he turned about and faced the dusty side road that cut off at right angles through the fields. |
Тогда он повернулся спиной к шоссе и посмотрел на проселочную дорогу, уходившую под прямым углом в поля. |
A silver curve of the moon hovered already in the western sky. Gatsby started to speak, changed his mind, but not before Tom wheeled and faced him expectantly. |
Гэтсби кашлянул, собираясь что-то сказать, потом передумал, но Том уже успел повернуться и выжидательно смотрел ему в лицо. |
A round faced man in a blue flight suit emerged from behind the building. |
Из-за ангара появился круглолицый субъект в голубом комбинезоне. |
And yet, you were faced with a moral dilemma here, weren't you? |
И, значит, Вы столкнулись здесь с моральной дилеммой, не так ли? |
И мой герой оказался перед выбором. |
|
You know, the new CEO of WorldCom was faced with this very problem. |
Знаете, совет директоров ВорлдКом, встретился именно с этой проблемой. |
Но это не похоже на все, что вы когда-либо видели. |
|
Я нарушил инструкции во время прямого эфира, Хэрри. |
|
There came a time when the fact had to be faced that death was imminent. |
И вот уже тень смерти нависла над домом. |
Some faced justice, others fled to the farthest corners of the galaxy. |
Некоторые предстали перед правосудием, другие сбежали в самые далёкие уголки галактики. |
To make them relocate, they were denied access to water on their land and faced arrest if they hunted, which was their primary source of food. |
Чтобы заставить их переселиться, им отказывали в доступе к воде на их земле и грозили арестом, если они охотились, что было их основным источником пищи. |
At November to Remember on November 13, Martel faced Malia Hosaka in a match. |
В ноябре, чтобы помнить, 13 ноября Мартель столкнулся с Малией Хосакой в матче. |
Faced with opposition from the parlements, Calonne organised the summoning of the Assembly of Notables. |
Столкнувшись с противодействием со стороны парламента, Калонн организовал созыв собрания знати. |
City Lights Journal published poems of the Indian Hungry generation writers when the group faced police case in Kolkata. |
Журнал City Lights опубликовал стихи индийских писателей голодного поколения, когда группа столкнулась с полицейским делом в Калькутте. |
Each playable character may die depending on the player's actions, which create a branching storyline; in these cases, the player is faced with quick time events. |
Каждый игровой персонаж может умереть в зависимости от действий игрока, которые создают разветвленную сюжетную линию; в этих случаях игрок сталкивается с быстрыми временными событиями. |
Louis is generally compared unfavourably to his father, though the problems he faced were of a distinctly different sort. |
Луи обычно сравнивают с отцом в неблагоприятном свете, хотя проблемы, с которыми он столкнулся, были совершенно иного рода. |
Ilyas, an open atheist and apostate of Islam, fled from Pakistan after receiving threats to her life and faced potential legal charges for blasphemy in Pakistan. |
Ильяс, открытая атеистка и вероотступница Ислама, бежала из Пакистана после получения угроз ее жизни и столкнулась с потенциальными юридическими обвинениями в богохульстве в Пакистане. |
Throughout the 1990s, and the early-2000s, Brazil faced major challenges with gang structures within its prisons. |
На протяжении 1990-х и начала 2000-х годов Бразилия сталкивалась с серьезными проблемами, связанными с бандитскими структурами в ее тюрьмах. |
Long read lengths offered by third generation sequencing may alleviate many of the challenges currently faced by de novo genome assemblies. |
Длинные длины считывания, предлагаемые секвенированием третьего поколения, могут облегчить многие из проблем, с которыми в настоящее время сталкиваются сборки генома de novo. |
The inhabitants of Shiraz now faced extremely hardship from the siege, and it was questionable if they would be able to endure. |
Жители Шираза теперь столкнулись с огромными трудностями, вызванными осадой, и было сомнительно, что они смогут выстоять. |
The Polish Cipher Bureau sought to break it due to the threat that Poland faced from Germany, but its early attempts did not succeed. |
Польское шифровальное бюро пыталось взломать его из-за угрозы, с которой Польша столкнулась со стороны Германии, но его первые попытки не увенчались успехом. |
The problems which faced the Germans and the measures employed by them in counteracting partisan warfare should be studied. |
Необходимо изучить проблемы, стоявшие перед немцами, и меры, применявшиеся ими для противодействия партизанской войне. |
In her seventh title defense, Rousey faced Holly Holm in the main event at UFC 193 on November 15, 2015. |
В своей седьмой защите титула Роузи столкнулась с Холли Холм в главном турнире UFC 193 15 ноября 2015 года. |
Fili faced Felipe Arantes on October 25, 2014 at UFC 179. |
Фили встретился с Фелипе Арантесом 25 октября 2014 года на UFC 179. |
So instead of being faced by a single submarine, the convoy escorts had to cope with a group of U-boats attacking in a single night. |
Таким образом, вместо того, чтобы столкнуться с одной подводной лодкой, конвою сопровождения пришлось справиться с группой подводных лодок, атакующих в течение одной ночи. |
Other challenges faced by life in the abyssal zone are the pressure and darkness caused by the zone’s depth. |
Другие проблемы, с которыми сталкивается жизнь в абиссальной зоне, - это давление и темнота, вызванные глубиной зоны. |
When prices began to drop during the 1950s, the St. Peter Creamery faced many challenges. |
Когда в 1950-х годах цены начали падать, маслозавод Святого Петра столкнулся со многими проблемами. |
Because Madrid bought Sami Khedira, Diarra faced further competition to get into the squad. |
Поскольку Мадрид купил Сами Хедиру, Диарра столкнулся с дальнейшей конкуренцией, чтобы попасть в команду. |
He was viewed as timid, and faced with corrupt elements in his government. |
Его считали робким, и он столкнулся с коррумпированными элементами в своем правительстве. |
In October 1987, Bolsonaro faced a new accusation. |
В октябре 1987 года Больсонаро предъявили новое обвинение. |
Maggiani identifies the two-faced figure as the Greek mythological guard called Argos. |
Маггиани отождествляет двуликую фигуру с греческим мифологическим стражем по имени Аргос. |
In the later 2000s Davidson faced serious legal and financial difficulties. |
В конце 2000-х годов Дэвидсон столкнулся с серьезными юридическими и финансовыми трудностями. |
Moreau and Jourdan faced similar difficulties. |
Моро и Журден столкнулись с аналогичными трудностями. |
However, if the suspect was judged innocent, the accusers faced legal penalties for bringing false charges. |
Однако если подозреваемый был признан невиновным, то обвинителям грозило юридическое наказание за предъявление ложных обвинений. |
It can be very difficult to distinguish between engravings on steel and steel-faced copper, other than by date. |
Иногда бывает очень трудно отличить гравюры на стали от сталелитейной меди, кроме как по дате. |
Conversely, some Iranian filmmakers have faced hostility in other countries. |
И наоборот, некоторые иранские кинематографисты столкнулись с враждебностью в других странах. |
In Moscow, Leonid Brezhnev was indecisive and waffled as he usually did when faced with a difficult decision. |
В Москве Леонид Брежнев пребывал в нерешительности и растерянности, как обычно, когда ему приходилось принимать трудное решение. |
The project has faced criticism and opposition from central banks. |
Проект столкнулся с критикой и противодействием со стороны центральных банков. |
Страна столкнулась с угрозой финансового банкротства. |
|
The healthcare system faced an imminent collapse with hospitals struggling to operate due to lack of medicines and supplies. |
Система здравоохранения столкнулась с неминуемым коллапсом, когда больницы с трудом могли функционировать из-за нехватки лекарств и расходных материалов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swarthy faced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swarthy faced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swarthy, faced , а также произношение и транскрипцию к «swarthy faced». Также, к фразе «swarthy faced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.