Irreconcilable contradiction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
irreconcilable with - непримиримый с
irreconcilable disagreement - непримиримое разногласие
irreconcilable difference - непримиримое разногласие
irreconcilable divergences - непримиримые расхождения
irreconcilable conflict - непримиримое противоречие
irreconcilable differences - непримиримые противоречия
Синонимы к irreconcilable: clashing, antagonistic, diametrically opposed, disparate, poles apart, at odds, conflicting, incompatible, at variance, mutually exclusive
Антонимы к irreconcilable: recoverable, friendly, compromising, reconcilable
Значение irreconcilable: (of ideas, facts, or statements) representing findings or points of view that are so different from each other that they cannot be made compatible.
noun: противоречие, противоположность, расхождение, опровержение, антагонистичность, полное несоответствие
deep contradiction - глубокое противоречие
acute contradiction - острое противоречие
basic contradiction - главное противоречие
in contradiction to - в противоречии с
law of contradiction - закон противоречия
by contradiction - от противного
glaring contradiction - вопиющее противоречие
internal contradiction - внутреннее противоречие
resolution of this contradiction - разрешение этого противоречия
apparent contradiction - очевидное противоречие
Синонимы к contradiction: inconsistency, mismatch, clash, opposition, conflict, variance, disagreement, refutation, denial, rebuttal
Антонимы к contradiction: consistency, coherence
Значение contradiction: a combination of statements, ideas, or features of a situation that are opposed to one another.
These results are not contradictory, as the impossibility result of Goldreich and Oren does not hold in the common reference string model or the random oracle model. |
Эти результаты не противоречат друг другу, так как результат невозможности Голдрейха и Орена не укладывается в общую модель ссылочной строки или случайную модель оракула. |
Nothing you omit to mention, no backtracking no contradictions |
Никаких недомолвок, никаких отступлений... Никаких противоречий. |
James A. Crawford says that these are mutually contradictive requirements. |
Джеймс А. Кроуфорд говорит, что эти требования взаимно противоречат друг другу. |
In the terms of the ruling you have just made, Mr. Chairman, you have built in a certain contradiction. |
Г-н Председатель, в только что принятом Вами решении заложено определенное противоречие. |
He asked the delegation for clarification of those two points, which seemed contradictory. |
Он просит делегацию предоставить разъясняющую информацию по этим двум утверждениям, которые, как представляется, являются противоречивыми. |
The proposed measures to cut the JIU budget would contradict the General Assembly's directives. |
Предлагаемые меры по сокращению бюджета ОИГ противоречили бы директивам Генеральной Ассамблеи. |
Both concluded that her bipolar illness was responsible for the incident, directly contradicting your testimony. |
Оба сделали вывод, что в инциденте виновато её биполярное расстройство, что прямо противоречит вашему заключению. |
And someone who, somehow, managed to rig up a video, that appeared to contradict the evidence of three independent witnesses. |
И к тому, кто согласился каким-то образом подделать видео, которое противоречит свидетельствам трех независимых очевидцев. |
Мне нравится, когда люди себе противоречат. |
|
Mr. Herbert, as we all know... is full of contradictions. |
Мистер Герберт, как нам всем известно, - личность весьма противоречивая. |
You do realize that's a total contradiction, though, Being chuck's family and then working for the thorpes? |
Ты действительно понимаешь, что это полная несовместимость, всё-таки ты являешься семьёй Чака и работаешь при этом на Торпов? |
I think I can say without fear of contradiction, I've got the answer. |
Я думаю, могу сказать без ложной скромности, у меня есть решение. |
I think I can say without fear of contradiction that the ideal job for you is chartered accountancy. |
Похоже, я могу с уверенностью сообщить, что идеальной работой для вас будет бухгалтерский учёт. |
I called Financial Aid. They contradicted your assertion that your bill was a slight hiccup. |
Я звонила в бухгалтерию, и они отрицают, что с вашем счётом есть заминка. |
You leap to so many conclusions, it would be dishonourable - for me to contradict you. |
Ты пришла к стольким заключениям, что будет некрасиво с моей стороны противоречить тебе. |
Let's just say irreconcilable differences. |
Скажем так, непримиримые противоречия. |
Those two points were the first thing that struck me about the case, and I may say to you that I found them most extraordinary - and quite irreconcilable. |
Эти два пункта первыми привлекли мое внимание - я нашел их необычными и абсолютно несовместимыми. |
Everything that you say is contradictory. |
Всё, что вы говорите, противоречиво. |
The theory holds that if a person's mind is sufficiently disciplined he'd be capable of compartmentalizing contradictory information, believing one thing while doing another. |
Теория утверждает, разум человека, достаточно селективен, он способен оттеснять контрординарную информацию, веря одному в обход другому. |
You know, some industrious reporter is going to point out the contradiction. |
Ты знаешь, каккой-нибудь усердный репортер может и указать на противоречие. |
Paul, I wanted to talk, because I'm looking for someone who can assimilate contradictory points of view and make them into one voice. |
Пол, я о чём хотел поговорить, я ищу человека, способного, воспринять противоречивые точки зрения и объединить их в один голос. |
Do not contradict what my eyes have witnessed. |
Не отрицайте то, чему мои глаза были свидетелями. |
Most of them are vague, some are contradictory. |
Большинство туманно. Некоторые противоречивы. |
Похоже на классическое противоречие понятий. |
|
We've got nothing to contradict it. |
Нам нечего возразить. |
Don't you contradict when there ain't no occasion, and you won't be took in that way. |
Не спорьте, когда это все равно ни к чему, - вот вам и не придется страдать от таких приступов. |
And much as I'd love to hear you contradict me, I have a 7:30 appointment to explore my intimacy issues at La Scala. |
И хоть мне не терпится услышать твои возражения, у меня назначен разбор моих проблем с близостью в Ла Скала. |
I plead guilty to having followed sentimental impulses, and in so doing to have been led into contradiction with historical necessity. |
Я признаю себя виновным в том, что под влиянием абстрактно-гуманистических идеалов потерял представление об исторической реальности. |
Toohey proved that the Stoddard Temple contradicted every brick, stone and precept of history. |
Тухи доказал, что храм Стоддарда противоречит любому историческому прецеденту. |
This was not a fact, but she did not contradict him. |
Это была неправда, но она не стала спорить. |
Polytheistic and non-theistic religions do not have such an apparent contradiction, but many seek to explain or identify the source of evil or suffering. |
Политеистические и нетеистические религии не имеют такого очевидного противоречия, но многие стремятся объяснить или идентифицировать источник зла или страдания. |
Sampson has also pointed out that CAM tolerated contradiction without thorough reason and experiment. |
Сэмпсон также указал на то, что Кэм терпимо относился к противоречиям без тщательного обоснования и эксперимента. |
After his accuser was cross-examined and contradictions in her story exposed, Spell was acquitted. |
После того, как его обвинитель был подвергнут перекрестному допросу и были выявлены противоречия в ее рассказе, Спелл был оправдан. |
Это постановление противоречит ирландскому постановлению, описанному ниже. |
|
Individuals can attend to evidence that supports their desires and neglect contradictory evidence. |
Люди могут обращать внимание на доказательства, подтверждающие их желания, и пренебрегать противоречивыми доказательствами. |
Moran contradicted Snodgrass by stating in his own 1885 account that Poe did not die under the effect of any intoxicant. |
Моран опроверг Снодграсса, заявив в своем отчете за 1885 год, что по умер не под действием какого-либо опьяняющего вещества. |
The accused had to undergo detailed questioning about his past; his statements were double-checked, and no contradictions were found. |
Обвиняемый должен был подвергнуться подробному допросу о своем прошлом; его показания были перепроверены, и никаких противоречий обнаружено не было. |
However, some scholars, such as Roberto Gozzoli, express doubt that this actually happened, arguing that the evidence for this is fragmentary and rather contradictory. |
Однако некоторые ученые, такие как Роберто Гоццоли, выражают сомнение в том, что это действительно произошло, утверждая, что доказательства этого фрагментарны и довольно противоречивы. |
Verlyn Flieger has observed that the Old Forest contradicts Tolkien's protective stance for wild nature and his positive views of trees in particular. |
Верлин Флигер заметил, что старый лес противоречит защитной позиции Толкиена в отношении дикой природы и его позитивным взглядам на деревья в частности. |
Some scholars believe Acts also contradicts Paul's epistles on multiple accounts, in particular concerning the frequency of Paul's visits to the church in Jerusalem. |
Некоторые ученые считают, что деяния также противоречат посланиям Павла по многим причинам, в частности, в отношении частоты посещений Павлом Иерусалимской церкви. |
The War of the Pacific is excluded since Peru does not pass the time limit This claim contradicts both the State Dept. |
Война на Тихом океане исключается, так как Перу не проходит срок, установленный этим утверждением, противоречащим как Государственному департаменту, так и Министерству обороны. |
He saw the scriptures as divinely inspired and was also very cautious to never contradict his own interpretation of what was written in them. |
Он рассматривал священные писания как богодухновенные и был также очень осторожен, чтобы никогда не противоречить своему собственному толкованию того, что было написано в них. |
NOT SAYING let's get rid of science, just saying lets not get rid of everything that has contradiction. |
Не говоря давайте избавимся от науки, просто говоря давайте не избавимся от всего, что имеет противоречие. |
If two experts contradict each other, that is certainly worth including as well. |
Если два эксперта противоречат друг другу, это, безусловно, стоит включить. |
An existence proof by contradiction assumes that some object doesn't exist, and then proves that this would lead to a contradiction; thus, such an object must exist. |
Доказательство существования противоречием предполагает, что какой-то объект не существует, а затем доказывает, что это привело бы к противоречию; таким образом, такой объект должен существовать. |
They were also given further statements that made the apparent contradiction seem reasonable. |
Им также были даны дополнительные утверждения, которые сделали очевидное противоречие разумным. |
According to Lee Kuan Yew, there were irreconcilable differences between the two from the outset, due to the UMNO's communal politics. |
По словам Ли Куан Ю, между ними с самого начала существовали непримиримые разногласия из-за общинной политики умно. |
Others who have followed have looked into the ramifications of epistolary form, the structure and meaning of the seraglio, Usbek's contradictions. |
Другие, кто следовал за ним, изучали разветвления эпистолярной формы, структуру и смысл сераля, противоречия Узбека. |
Both American and Japanese records contradict his claims; there were no PBYs in the bay that day. |
Как американские, так и японские записи противоречат его утверждениям; в тот день в Заливе не было никаких Пби. |
This contradicted Prentice's assertion to Dennis that he had never treated Pamela. |
Это противоречило утверждению Прентиса о том, что он никогда не лечил Памелу. |
Sartre's comments on Hungarian revolution of 1956 are quite representative to his frequently contradictory and changing views. |
Комментарии Сартра о венгерской революции 1956 года вполне соответствуют его часто противоречивым и меняющимся взглядам. |
For example, Ibn al-Nafis' discovery of the pulmonary circulation contradicted the Galenic theory on the heart. |
Например, открытие Ибн Ан-Нафисом легочного кровообращения противоречило галеновской теории о сердце. |
The city was chosen as the setting for its contradictory nature, with great wealth and abject poverty. |
Город был выбран в качестве места действия из-за его противоречивой природы, с большим богатством и крайней нищетой. |
Following the inquest, evidence came to light to contradict the version of events presented by the British government at the inquest. |
По итогам расследования были выявлены факты, противоречащие версии событий, изложенной британским правительством на следствии. |
All I get is that you contradict yourself in your statements above. |
Все, что я получаю, - это то, что вы противоречите себе в своих утверждениях выше. |
Acton's favoured prisoners had testified on his behalf, introducing contradictory evidence that the trial judge stressed to the jury. |
Излюбленные заключенные Эктона давали показания от его имени, представляя присяжным противоречивые доказательства, на которые обращал внимание судья первой инстанции. |
The Romans had a vague and contradictory geographical knowledge about Arabia Felix or Yemen. |
Римляне обладали смутными и противоречивыми географическими знаниями об Аравии или Йемене. |
This contradicts the initial refutation that clerical did not quite evolve from seal. |
Это противоречит первоначальному опровержению того, что клерикальное не совсем развилось из печати. |
Also notable are the numerous contradictions between the expanded universe and both TV series. |
Также примечательны многочисленные противоречия между расширенной вселенной и обоими телесериалами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irreconcilable contradiction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irreconcilable contradiction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irreconcilable, contradiction , а также произношение и транскрипцию к «irreconcilable contradiction». Также, к фразе «irreconcilable contradiction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
