Fitting keyway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fitting keyway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фитинг шпоночным пазом
Translate

- fitting [adjective]

adjective: подходящий, надлежащий, годный

noun: установка, монтаж, фитинги, примерка, сборка, пригонка, приладка, прилаживание, осветительные приборы

  • costume fitting - примерка костюма

  • well fitting - хорошо пригнанной

  • snap fitting - защелкивание

  • fitting method - Способ монтажа

  • fitting line - фитинг линия

  • fitting section - фитинг раздел

  • a fitting assembly - фитинг в сборе

  • fitting version - фитинга версия

  • after fitting - после того, как фитинг

  • built-in fitting - встроенный фитинга

  • Синонимы к fitting: correct, apt, proper, seemly, fit, apposite, appropriate, suitable, right, meet

    Антонимы к fitting: inappropriate, unsuitable, unfitting, improper, unseemly, clashing, disagreeing, opposing, incorrect

    Значение fitting: suitable or appropriate under the circumstances; right or proper.

- keyway

кнопочный паз

  • keyway milling machine - шпоночно-фрезерный станок

  • spline keyway - сплайн шпоночным пазом

  • fitting keyway - фитинг шпоночным пазом

  • key keyway - ключ шпоночным пазом

  • shaft keyway - вал шпоночной канавкой

  • Синонимы к keyway: keyhole, groove, cotter, channel, grooved, lock, peephole, spline, weatherstrip, chamfer

    Значение keyway: See Key way, under Key.



A new, better-fitting base was built for the desk in 1986, and has remained with the desk since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая, более подходящая база была построена для стола в 1986 году и с тех пор остается с ним.

Kid was abducted by a clown fitting our description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клоун, подходящий под наше описание, похитил ребенка.

A thick, form-fitting coffin, lined on every wall with conduits and pipes and tubing of every thickness imaginable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстом, сделанном по форме тела гробу, по всем стенкам которого тянулись трубки самых разных размеров.

The detailing was very careful with the lead copper and making panels and fitting it tightly into the fabric of the existing building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря свинцовой меди, деталировка получилась очень точной, а также изготовление панелей и приладка к структуре существующего здания.

I'm less afraid of being alone, less afraid of not fitting in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже меньше боюсь быть одна, меньше боюсь не приспособиться.

I think it's quite fitting that we are meeting in a distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно символично, что мы встречаемся в перегонном цехе.

An unofficial holiday is especially fitting since the Internet also changed our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный праздник необходим еще и потому, что интернет изменил нашу культуру.

Both she and Seldon were swathed in light swirling docks with tight-fitting hoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она, и Селдон облачились в легкие окутывающие одежды с плотно прилегающими капюшонами.

I would fain at the moment have become bee or lizard, that I might have found fitting nutriment, permanent shelter here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я пчелой или ящерицей, я нашла бы здесь подходящую пищу и постоянный приют.

And so it seems fitting that we revive this tradition NOW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кажется уместным возродить эту традицию сейчас.

For the final moments of a down-and-out ronin like myself... surely nothing is more fitting than the clothes I now wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для последних минут жизни такого нищего ронина, как я... нет более походящего одеяния, чем то, во что я облачён сейчас.

Mongrel children have such a hard time fitting in, dearest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

детям полукровкам так тяжело вписаться, дорогуша!

And give her attire more fitting to a lady of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дай ей более подобающий наряд.

Those ill-fitting camp shirts, the filthy space, the cold, dank floor... it was the most romantic three minutes of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те лагерные футболки, не подходящие по размеру, мусор повсюду, холодный от сырости пол... это были самые романтичные три минуты в её жизни.

To grumble is a sin, but to honor her memory is quite fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роптать - грех, а помянуть - следует.

First fitting, Wednesday. And then we shall see if my equipment is faulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая примерка будет в среду, и тогда увидим, хороша ли моя мерка, не правда ли?

And I went to pick her up for a costume fitting and it looked like she had been crying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я пришёл, чтобы забрать её для подгонки костюма, и казалось что она плакала.

I will see to fitting you with a proper gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь увидеть вас в подобающем одеянии.

Everything about his face and figure, from his short-cropped black hair and freshly shaven chin down to his loosely fitting, brand-new uniform, was simple and at the same time elegant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его лице и фигуре, от коротко обстриженных черных волос и свежевыбритого подбородка до широкого с иголочки нового мундира, все было просто и вместе изящно.

And that of course means fitting low profile fat tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это конечно означает толстую низкопрофильную резину.

He's dressed in midnight blacks and blues, and his cloak billows around his form-fitting armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и его плащ развивается вокруг доспеха.

The Institute is conducting a survey of incurable trauma cases... and I understand you have a patient here fitting that description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт проводит исследования неизлечимых заболеваний, вызванных травмами. У вас есть пациент с подобным диагнозом.

Their many layers of clothing were close-fitting and designed for New Zealand, where inside the house it was almost always cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда всех Клири приспособлена была для Новой Зеландии, где в доме прохладно и надеваешь одно на другое, и все плотное, прилегающее.

I mean, does anybody here come even close to fitting that bill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из вас здесь хотя бы немного походит для этого?

I also see a very confused and uncomfortable model... who seems to be stuffed into an ill-fitting garbage bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я вижу весьма смущённую и стеснённую модель... которая выглядит запихнутой в неподходящий мешок для мусора.

Returning to the big room, the seamstresses began wrapping themselves in shawls and flinging their arms up over their heads, putting them through the sleeves of tight-fitting fur coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в зал, мастерицы стали повязываться шалями и вскидывать руки над головами, продевая их в рукава тесных шубеек.

My dear friend, I've reserved something more fitting for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой друг я отложил что-то более подходящее для Вас.

And it obviously would have been more fitting if the baby had been born on Christmas, not just invented then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, родись ребёнок на рождество, было бы круче, и никаких выдумок...

Father said it was more fitting he give it to his wife and daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец сказал, что будет лучше, если он отдаст их своей жене и дочери.

Sighing, he abandoned himself to feeling nothing else, at home at last with those silky baby's lips finally fitting his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоко вздохнул, безраздельно отдался единственному ощущению: наконец-то эти младенчески нежные губы по-настоящему слились с его губами.

It's quite fitting for a blind one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для слепого - сойдет.

And I think this would be a most fitting moment for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и сейчас, а сейчас его песня была бы уместна, как никогда.

The ticket clerk saw a man fitting his description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассир видел мужчину, подходящего под описание.

It's slim fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обтягивающий по фигуре.

Shouldn't be more than a million people fitting that description in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдется не более миллиона людей подходящих под описание в одном Нью-Йорке.

I never had such trouble fitting anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не искал неприятностей на свою голову.

It is not plumbing, it is pipe fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не сантехника. Это трубы.

But it's strangely fitting with the motive of bringing you guys over for dinner tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это... Странно очень похож на том основании, что мы пригласили двух человек, чтобы приехать сюда сегодня.

He had to create a fitting cathedral to replace Old St Paul's, as a place of worship and as a landmark within the City of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был создать подходящий собор, чтобы заменить старый собор Святого Павла, как место поклонения и как достопримечательность в пределах лондонского Сити.

Meet it is at all times that thou be hymned / with fitting voices, O Son of God, thou Giver of Life; wherefore the world doth glorify thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всякое время воспевают тебя подобающими голосами, О Сын Божий, Податель жизни; а потому мир прославляет тебя.

The second component carries a pintle fitting, the male counterpart to the gudgeon, enabling an interpivoting connection that can be easily separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй компонент носит штуцер Штыря, мужской двойник к пескарю, включающ interpivoting соединение которое можно легко отделить.

It was intended to replace the decade-old Kamov Ka-25, and is similar in appearance to its predecessor due to the requirements of fitting in the same hangar space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначался для замены десятилетнего Камовского Ка-25, и внешне похож на своего предшественника из-за требований установки в том же ангарном пространстве.

Some pistons don't use any form of seal at all, because they can be loose fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые поршни вообще не используют никакой формы уплотнения, потому что они могут быть свободно установлены.

In late 1935, Junkers suggested fitting a DB 600 inverted V-12 engine, with the final variant to be equipped with the Jumo 210.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1935 года Юнкерс предложил установить инвертированный двигатель DB 600 V-12, а окончательный вариант - Jumo 210.

The ground floor of the building became a tyre sales and fitting shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этаж здания превратился в магазин по продаже шин и их установке.

Root's machinery changed that for Colt, since the machines completed as much as 80% of the work and less than 20% of the parts required hand fitting and filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование Root изменило это для Colt, так как машины выполнили до 80% работы и менее 20% деталей, необходимых для ручной подгонки и подачи.

From the elbow to the shoulder, the sleeve was tight fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От локтя до плеча рукав был плотно облегающим.

Then the groove can take up less physical space, fitting more music on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда грув может занять меньше физического пространства, поместив больше музыки на пластинку.

Swimsuits can be skin-tight or loose-fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купальники могут быть обтягивающими или свободно облегающими.

Wearing the longer and loose-fitting jackets and pants was therefore seen as being unpatriotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытирая остатки сажи, они с радостью осознают, что их домашние животные вернулись домой.

During the early 1960s, slim fitting single breasted continental style suits and skinny ties were fashionable in the UK and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов в Великобритании и Америке были модны узкие однобортные костюмы континентального стиля и узкие галстуки.

It's a fitting product from a quartet just beginning to explore their inner selves on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подходящий продукт от квартета, только начинающего исследовать свое внутреннее я на записи.

Including fitting, her construction had cost £24,681.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая примерку, ее строительство обошлось в 24 681 фунт стерлингов.

He is also given superpowers, and his Kree military uniform is replaced with a form fitting costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также наделен сверхспособностями, и его военная форма Кри заменяется облегающим костюмом.

Contemporary observers wrote that by 1940 these brigades were obsolete, not fitting the role of a proper shock army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные наблюдатели писали, что к 1940 году эти бригады устарели, не соответствуя роли настоящей ударной армии.

Given a dataset whose data elements contain both inliers and outliers, RANSAC uses the voting scheme to find the optimal fitting result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая набор данных, элементы данных которого содержат как входы, так и выходы, RANSAC использует схему голосования для поиска оптимального подходящего результата.

Tight-fitting clothing can delay the process by cutting off blood supply to tissues and eliminating nutrients for bacteria to feed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотно облегающая одежда может задержать этот процесс, отрезая кровоснабжение тканей и устраняя питательные вещества для бактерий, которые питаются ими.

A costume fitting and press conference was held on April 9, 2010 in the TVB studios in Tseung Kwan O with a total of 48 cast members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерка костюмов и пресс-конференция состоялась 9 апреля 2010 года в студии TVB в городе Цеунг Кван о с участием в общей сложности 48 актеров.

Copernicus' insight greatly simplified the method of mathematically fitting observational data using epicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрение Коперника значительно упростило метод математической подгонки данных наблюдений с помощью эпициклов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fitting keyway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fitting keyway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fitting, keyway , а также произношение и транскрипцию к «fitting keyway». Также, к фразе «fitting keyway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information