Conductor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- conductor [kənˈdʌktə] сущ
- проводникм, проводм(explorer, wire)
- inner conductor – внутренний проводник
- conductor of electric current – проводник электрического тока
- poor conductor of heat – плохой проводник тепла
- protective conductor – защитный провод
- дирижерм, капельмейстерм(bandmaster)
- symphony orchestra conductor – дирижер симфонического оркестра
- guest conductor – приглашенный дирижер
- жила(vein)
- copper conductor – медная жила
- проводницаж(guide)
- токопроводм
- дирижерский пульт
-
- conductor [kənˈdʌktə] прил
- проводниковый(conduction)
- кондукторный
-
noun | |||
проводник | conductor, guide, vehicle, leader, porter, trainman | ||
дирижер | conductor, director, leader, kapellmeister | ||
провод | wire, conductor | ||
кондуктор | conductor, jig, guard, check-taker | ||
жила | vein, conductor, lead, sinew, gannet, course | ||
руководитель | head, leader, manager, director, supervisor, conductor | ||
молниеотвод | lightning rod, lightning conductor, lightning arrester, conductor, lightning discharger | ||
гид | guide, conductor, cicerone |
- conductor сущ
- wire · guide · strand · core · vein
- music director · bandleader
noun
- director
- conductor сущ
- insulator · dielectric
insulator, dielectric
Conductor a person who directs the performance of an orchestra or choir.
The shorter an electrical conductor, the lower its unwanted inductance, a property which causes unwanted distortion of signals in high-speed electronic circuits. |
Чем короче электрический проводник, тем ниже его нежелательная индуктивность, свойство, которое вызывает нежелательные искажения сигналов в высокоскоростных электронных схемах. |
As conductor of the dead to their subterranean abode, his emblem would seem more appropriate on a hearse than on a physician's car. |
Как проводник умерших в их подземную обитель, его эмблема была бы более уместна на катафалке, чем на машине врача. |
The RG-58A/U features a flexible 7- or 19-strand center conductor. |
RG-58A / U имеет гибкий 7-или 19-прядный центральный проводник. |
In the microwave region of the electromagnetic spectrum, a waveguide normally consists of a hollow metallic conductor. |
В микроволновой области электромагнитного спектра волновод обычно состоит из полого металлического проводника. |
As he spoke he was skillfully removing two of the attached humps. Then he repacked the hat-box and told the conductor to return both boxes where they belonged. |
Пуаро ловко отцепил обе сетки, положил шляпы на место и велел проводнику отнести картонки назад. |
It is very unlikely. But in such a case, the conductor would fetch her. |
Это вряд ли вероятно, но в таком случае проводник приведет мою горничную. |
The execution of components is orchestrated by an elaborate component that researchers have dubbed the conductor. |
Исполнительными операциями управляет хорошо продуманный и сложный компонент, который исследователи назвали «дирижером». |
Проводник ушел и вскоре вернулся с двумя картонками. |
|
She was the aunt of Charles Dutoit, the conductor. |
Это была тетя Шарля Дютуа, дирижера. |
In a few minutes the conductor came back with a bottle of champagne and a couple of glasses. |
Через несколько минут появился проводник с бутылкой шампанского и двумя бокалами. |
As conductor of the dead to their subterranean abode, his emblem would seem more appropriate on a hearse than on a physician's car. |
Как проводник мертвых в их подземное жилище, его эмблема казалась бы более подходящей на катафалке, чем на машине врача. |
A strain gauge takes advantage of the physical property of electrical conductance and its dependence on the conductor's geometry. |
Тензометрический датчик использует физические свойства электрической проводимости и ее зависимость от геометрии проводника. |
Они выдаются на бумажных билетах кондуктором автобуса. |
|
The main theme was composed by Argentine composer, pianist, and conductor Lalo Schifrin and is noted for being in 54 time. |
Главная тема была написана аргентинским композитором, пианистом и дирижером Лало Шифрином и известна тем, что находится в 54 времени. |
It will give the world-wide audience a conductor's eye view. |
Весь мир сможет видеть всё глазами дирижера. |
If we ate the brains of a train conductor, for example, similar issue. |
(мэйджор) Например, если есть обученного гИда, останемся такими же. |
The conductor was approaching. Are you getting off here, miss? he asked. |
К ней подошел проводник: — Вы сходите здесь, мисс? — спросил он. |
In 1972, Warren was featured as a composer and conductor at the Wattstax concert. |
В 1972 году Уоррен был представлен в качестве композитора и дирижера на концерте Wattstax. |
Alibi - Midnight to 2 A.M. Did not leave compartment. (Substantiated by conductor except for period 1 to 1.15.) |
Алиби: с 12 до 2 пополуночи не выходил из купе (подтверждается показаниями Маккуина и проводника). |
Inductors have resistance inherent in the metal conductor, quoted as DCR in datasheets. |
Индукторы имеют сопротивление, присущее металлическому проводнику, который в описаниях указан как DCR. |
The conductor came and unlocked the door for them with his key. |
Подоспевший проводник открыл им дверь своим ключом. |
Я мог бы быть кондуктором трамвая за 12 или 15 долларов в неделю. |
|
As experiments have shown, this has potential to greatly improve the efficiency of conductors operating in tens of GHz or higher. |
Как показали эксперименты, это может значительно повысить эффективность проводников, работающих в диапазоне десятков ГГц и выше. |
Go take a shit, old man, a blue-coated conductor shouted back at him. |
Проваливай, старик, - крикнул ему в ответ мужчина в синей форме кондуктора. |
Они сказали, что дело в повреждённых проводах. |
|
They rush to the Disney Hall, and Smart tackles the elderly conductor just before the final note, saving the President and Los Angeles. |
Они спешат в Дисней-Холл, и смарт схватывает пожилого дирижера прямо перед финальной нотой, спасая президента и Лос-Анджелес. |
In Chicago, Frederick Stock temporarily stepped down as conductor of the Chicago Symphony Orchestra until he finalized his naturalization papers. |
В Чикаго Фредерик Сток временно ушел с поста дирижера Чикагского симфонического оркестра, пока не оформил документы о натурализации. |
Toscanini, then the Met's principal conductor, presided in the orchestra pit. |
Тосканини, в то время главный дирижер метрополитена, председательствовал в оркестровой яме. |
In 1888, the Commission recommended electrocution using Southwick's electric chair idea with metal conductors attached to the condemned person's head and feet. |
В 1888 году Комиссия рекомендовала казнить на электрическом стуле Саутвика с металлическими проводниками, прикрепленными к голове и ногам осужденного. |
Though a capable rather than a virtuoso player he won the praise of the leading conductor Hans Richter, for whom he played at Covent Garden. |
Будучи скорее способным, чем виртуозным музыкантом, он заслужил похвалу ведущего дирижера Ганса Рихтера, для которого играл в Ковент-Гардене. |
Now, with a simple twist of this knob, you'll have the power of an orchestra conductor, calling forth the melodies of Beethoven and Wagner. |
Теперь простой поворот этой ручки дает Вам возможность дирижировать оркестром, исполняющим мелодии Бетховена и Вагнера. |
Tell the conductor that the little caboose is trying to latch on. |
Скажите проводнику, что маленький вагончик пытается зацепиться. |
They took different positions when the train conductors on the line Dakar-Niger went on strike. |
Они заняли разные позиции, когда кондукторы поезда на линии Дакар-Нигер объявили забастовку. |
We monorail conductors are a crazy breed... half in love with death, gobbling up danger like ordinary men eat peanuts. |
Мы, машинисты монорельсов - странное племя. Мы обручены со смертью, мы смотрим опасностям прямо в лицо. |
Я скрипач. Сын знаменитого дирижера. |
|
It is possible to use fast ion conductor as this passive layer, which allows a significant reduction of the ionic extraction field. |
В качестве этого пассивного слоя можно использовать проводник быстрых ионов, что позволяет значительно уменьшить поле ионной экстракции. |
A street car conductor in Seattle in 1918 refusing to allow passengers aboard who are not wearing masks. |
Кондуктор уличного вагона в Сиэтле в 1918 году отказывался пускать на борт пассажиров, не носящих масок. |
Uh, interviews should be scheduled for the engineer, the conductor, the yard master security dispatcher, and once disengaged, the event recorder should be queried. |
Беседы должны провестись с машинистами, кондукторами, рабочими парка, диспетчером охраны и как только закончим, должна быть запрошена запись. |
In 1855, he took an appointment as Professor of Music and Choral Conductor in Göttingen. |
В 1855 году он получил назначение на должность профессора музыки и хорового дирижера в Геттингене. |
Машинист заметил его до того, как он прыгнул. |
|
He is well known to the conductor. |
Проводник его давно знает. |
Ever since Lady Glossop eloped with the conductor on the 73 omnibus, Sir Roderick has keenly missed the comforts of connubiality and has been eager to remarry. |
После того как леди Глоссеп сбежала с дирижером,... с которым познакомилась в 73 омнибусе, сэр Родерик лишен семейного комфорта... и хочет вновь жениться. |
Stranded wire is composed of a number of small wires bundled or wrapped together to form a larger conductor. |
Многожильный провод состоит из нескольких небольших проводов, связанных или обернутых вместе, чтобы сформировать более крупный проводник. |
Plyboard, as you know from physics, is an excellent conductor of sound. Careful! Hold on to me! There should be a cabinet here somewhere. |
Фанера, как известно из физики, лучший проводник звука... Осторожнее... Держитесь за меня... Тут где-то должен быть несгораемый шкаф. |
Plasmas are very good conductors and electric potentials play an important role. |
Плазмы являются очень хорошими проводниками, и электрические потенциалы играют важную роль. |
This was his sole appearance as a conductor. |
Это было его единственное появление в качестве дирижера. |
There is considerable debate among conductors as to the manner of playing the four opening bars. |
Среди дирижеров существует много споров о том, как играть четыре вступительных такта. |
Conductors received 16/- per week when working and 1/- per day when not working. |
Проводники получали 16/- в неделю при работе и 1/ - в день, когда не работали. |
Maybe you have an electrical trouble, and your sub-aqua conductor, it helps you- inductor, okay? |
Может, у вас есть проблемы с электричеством, а ваш подводный кондуктор помогает вам... индуктор, ладно? |
Может он хочет быть кондуктором, или машинистом. |
|
By 1959, he was beginning to establish a second career as a conductor, and in 1960 he was awarded the coveted Lenin Prize. |
К 1959 году он начал налаживать вторую карьеру дирижера, а в 1960 году ему была присуждена вожделенная Ленинская премия. |
The conductor sees to that! He smiled, then glanced up at the clock. Come, he said, it is time we started. |
Проводник всегда придерживает его. - Он улыбнулся и взглянул на часы: - Нам пора. |
Schubert authority, conductor and composer Brian Newbould suggests that the piece was modelled on Ludwig van Beethoven's second symphony. |
Авторитет Шуберта, дирижер и композитор Брайан Ньюболд предполагает, что пьеса была создана по образцу Второй симфонии Людвига ван Бетховена. |
The conductor saw the car parked here the night she was abducted. |
Кондуктор видел здесь машину в ночь похищения. |
The successful rejection of induced noise from the desired signal depends in part on the balanced signal conductors receiving the same amount and type of interference. |
Успешное подавление индуцированных помех от искомого сигнала частично зависит от сбалансированности сигнальных проводников, принимающих одинаковое количество и тип помех. |
The essential part of the furnace is the working tube made of sintered aluminum oxide. The molybdenum heating conductor is directly wound on the working tube. |
Внешняя область этой трубы составляет область нагрева, которая находится в герметичном стальном корпусе. |
The chef de train left the carriage. The conductor returned with a bundle of passports and tickets. M. Bouc took them from him. |
Начальник поезда вышел, а вскоре вернулся проводник с пачкой паспортов, билетов и вручил их мсье Буку. |
- bare conductor - неизолированный проводник
- rod lightning conductor - стержневой молниеотвод
- earthed neutral conductor - заземленный нулевой провод
- branch conductor - ответвленный провод
- helical conductor - спиральный провод
- block conductor - блокировочный провод
- metal oxide semi conductor microprocessor - микропроцессор металл-оксид-полупроводник
- tinned conductor - луженая жила
- complementary metal oxide semi conductor - комплементарная МОП-структура
- compacted conductor - уплотненная жила
- conductor of electric current - проводник электрического тока
- choral conductor - хоровой дирижер
- 3-phase conductor - 3-фазный провод
- lighting conductor - освещения проводник
- conductor material - токопроводящий материал
- a good conductor of - хороший проводник
- earth conductor - заземляющий проводник
- zero conductor - нулевой проводник
- conductor protection - защитный проводник
- conductor wiring - проводный
- conductor diodes - проводниковая диоды
- run a survey on a singe-conductor cable - вести каротаж на одном кабеле
- mobile service structure test conductor - испытательный кабель самоходной башни обслуживания
- conductor galloping - дрожание проводника
- aluminium cable steel-reinforced conductor - сталеалюминиевый кабель
- aluminum conductor steel reinforced - алюминиевый электропроводник, армированный сталью
- lead-in conductor - вводной провод
- protection earthing conductor - проводник защитного заземления
- isolated conductor - отдельный проводник
- helix with cylindrical outer conductor - спираль с цилиндрическим внешним проводником