Concentration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- concentration [kɔnsənˈtreɪʃn] сущ
- сосредоточенностьж, сосредоточениеср, концентрацияж, концентрация внимания(focus, concentrate, concentration of attention)
- deep concentration – глубокая сосредоточенность
- intense concentration – интенсивное сосредоточение
- low concentration – низкая концентрация
- maximum permissible concentration – предельно допустимая концентрация
- average annual concentration – среднегодовая концентрация
- minimum inhibitory concentration – минимальная ингибирующая концентрация
- heavy metal concentration – концентрация тяжелых металлов
- high salt concentration – высокая концентрация солей
- hydrogen ion concentration – концентрация ионов водорода
- charge carrier concentration – концентрация носителей заряда
- сгущениеср, концентрированиеср(condensation, preconcentration)
- обогащениеср(enrichment)
- gravity concentration – гравитационное обогащение
- скоплениеср(accumulation)
- concentration of people – скопление народа
- собранностьж(composure)
- концентрированностьж
- концентрация раствора(solution concentration)
-
- concentration [kɔnsənˈtreɪʃn] прил
- концентрационный
- concentration dependence – концентрационная зависимость
-
- concentration [kɔnsənˈtreɪʃn] прич
- концентрированный(concentrated)
-
noun | |||
концентрация | concentration, cluster | ||
сосредоточение | concentration, centralization, assembly, mass, build-up | ||
сосредоточенность | concentration, recollection, centrality | ||
сгущение | thickening, condensation, concentration, compression, fixation, concretion | ||
уплотнение | sealing, gasket, packing, consolidation, compression, concentration | ||
обогащение руды | concentration | ||
крепость раствора | concentration |
- concentration сущ
- density · attention · focus · centrality
- enrichment
noun
- close attention, attentiveness, application, single-mindedness, tunnel vision, absorption
- focusing, centralization
- gathering, cluster, mass, congregation, assemblage
- engrossment, immersion, absorption
- density, denseness, compactness, tightness
- assiduousness, assiduity
- concentration сущ
- deconcentration · distraction
deconcentration, distraction
Concentration the action or power of focusing one’s attention or mental effort.
In this case, concentration of the sulfides results in concentration of gold values. |
В этом случае концентрация сульфидов приводит к концентрации значений золота. |
There was a big concentration a hundred kilometers west of the junction with the Twilight supply line. |
Полковник сконцентрировал значительные силы на сто километров западнее пересечения Теневой Линии с коммуникациями Сумеречного Города. |
Arizona's Apache County has the highest concentration of speakers of Native American Indian languages in the United States. |
Округ Апачи штата Аризона имеет самую высокую концентрацию носителей языков коренных американских индейцев в Соединенных Штатах. |
Each of these has ten times the concentration of a hot rod's nitrous tank and is triggered by extreme heat. |
В каждой, заряд в десять раз превышающий содержимое баллона, срабатывает от жара. |
Branding, head shaving, penitentiary, concentration camp or gallows. |
Поставят клеймо, голову обреют наголо, а потом -концлагерь, тюрьма или виселица. |
The concentration of chloride in sweat is therefore elevated in individuals with cystic fibrosis. |
Поэтому концентрация хлорида в поте повышена у лиц с муковисцидозом. |
The exhibition was about the life of Ms Zhuk, a Ukrainian survivor of Nazi forced labour and concentration camps who was persecuted by the KGB after her return. |
Выставка была посвящена жизни госпожи Жук, украинки, пережившей нацистский принудительный труд и концентрационные лагеря, которая после возвращения подверглась преследованиям со стороны КГБ. |
The men are in concentration camp. |
Беда, что все мужчины в концлагерях. |
Ага, концентрация тут повыше. |
|
There were many problems with Marilyn Monroe, who lacked concentration and suffered from an addiction to pills. |
Было много проблем с Мэрилин Монро, которой не хватало концентрации и которая страдала от пристрастия к таблеткам. |
One of the key issues discussed was the global trend of privatization and concentration of waste management systems. |
Одним из ключевых обсуждавшихся вопросов была глобальная тенденция приватизации и концентрации систем управления отходами. |
I would like to have my entire concentration on the process right from the first step. |
Я хотел бы полностью сконцентрироваться на этом процессе с самого начала. |
Sufferers will often hyperventilate in response, causing sensations of numbness, faintness, and loss of concentration, among others. |
Страдальцы часто будут гипервентилировать в ответ, вызывая ощущения онемения, слабости и потери концентрации, среди других. |
So that although people don't dress up to come to the Proms, they behave how they want, they actually absolutely listen to the music and that is a feature that so many conductors and orchestras really comment on - the level of concentration is absolutely amazing. |
Так что, хотя люди не наряжаются, чтобы прийти на Променад-концерт, ведут себя, как захочется, они на самом деле абсолютно внимательно слушают музыку и эта особенность, которую многие дирижеры и оркестранты отмечают - уровень сосредоточенности абсолютно изумительный. |
Accelerated sexual development is plausible in individuals exposed to high concentration of estrogenic substances. |
Ускоренное половое развитие возможно у лиц, подвергающихся воздействию высокой концентрации эстрогенных веществ. |
The symptoms resulting from hyponatraemia will depend on both the severity of the drop as well as the speed at which the concentration decreased. |
Симптомы, возникающие в результате гипонатриемии, будут зависеть как от тяжести падения, так и от скорости снижения концентрации. |
For those patients having sensitivity our specialists propose fluorination with the help of special plastic caps and gel with high fluoride concentration. |
Пациентам, имеющим повышенную чувствительность зубов, наши специалисты предлагают фторирование с помощью специальных пластиковых кап и гелей с повышенной концентрацией фтора. |
For example, different fish have a different concentration of epithelial tissue in their eyelids. |
Например, у разных рыб разная концентрация эпителиальной ткани в веках. |
Persecution on the basis of albinism is frequently based on the belief that albinos are inferior to persons with higher concentration of melanin in their skin. |
Преследование по признаку альбинизма часто основано на убеждении, что альбиносы уступают людям с более высокой концентрацией меланина в их коже. |
Land concentration and the creation of wealthy elites with significant influence in national economies are often driven by international markets in cash crops. |
Международная торговля товарными культурами часто приводит к концентрации земли и возникновению богатой элиты, оказывающей значительное влияние на национальную экономику. |
The surface water concentration of endosulfan during application was estimated with a dispersion model. |
Концентрация эндосульфана в поверхностных водах, образующаяся при его применении, была определена с помощью модели рассеивания. |
So please, Concentrate on this. |
Так что, пожалуйста, займись этим. |
Demjanjuk's conviction for accessory to murder solely on the basis of having been a guard at a concentration camp set a new legal precedent in Germany. |
Осуждение Демьянюка за соучастие в убийстве исключительно на основании того, что он был охранником в концентрационном лагере, создало новый юридический прецедент в Германии. |
It was here that most of the Ju 87-equipped units were concentrated. |
Именно здесь была сосредоточена большая часть оснащенных Ju 87 подразделений. |
Let's take you off of damage control, let you concentrate on something that you can handle. |
Перебросить тебя с фронта борьбы со стихийными бедствиями туда, где бы ты смог заняться тем, в чём разбираешься! |
CLF’s strategies of advocacy concentrate on areas of law, public policy, economics, and science. |
Стратегии адвокатской деятельности CLF сосредоточены на таких областях, как право, государственная политика, экономика и наука. |
Also psychic, she can bend spoons and sense card types, though her powers can go out of control if she doesn't concentrate. |
Также экстрасенс, она может сгибать ложки и чувствовать типы карт, хотя ее силы могут выйти из-под контроля, если она не сконцентрируется. |
The resulting thin syrup is concentrated in a series of evaporators, after which further water is removed. |
Полученный тонкий сироп концентрируют в серии испарителей, после чего дополнительно удаляют воду. |
An excess implies an increase in the concentration of nitrogen and acidity, ultimately reaching the critical limit. |
Избыточные нагрузки ведут к увеличению концентрации азота и кислотности и в конечном счете к достижению критического предела. |
He also missed a concentrated solution of digitalis -or something of that kind. |
Но у него также исчез концентрированный раствор дигиталина или что-то в этом роде. |
During World War II they concentrated on supporting the war effort, producing parts for military aircraft, and Brodie helmets. |
Во время Второй мировой войны они сосредоточились на поддержке военных усилий, производстве деталей для военных самолетов и шлемов Броуди. |
In addition, Japanese use of the arquebus at long range and in concentrated volleys negated any possibility of effective cavalry tactics. |
Кроме того, использование японцами аркебуз на большой дистанции и в концентрированных залпах сводило на нет любую возможность эффективной кавалерийской тактики. |
People receiving ethanol therapy also require frequent blood ethanol concentration measurements and dosage adjustments to maintain a therapeutic ethanol concentration. |
Люди, получающие терапию этанолом, также нуждаются в частых измерениях концентрации этанола в крови и корректировке дозировки для поддержания терапевтической концентрации этанола. |
The large concentration of people in the relatively small city of around 15,000 also posed threats of fire and disease. |
Большое скопление людей в относительно небольшом городе, насчитывающем около 15 000 человек, также создавало угрозу возникновения пожаров и болезней. |
The Nazi Party acted against this movement by detaining several of the young leaders of the Swing Youth and sending them to concentration camps. |
Нацистская партия выступила против этого движения, задержав нескольких молодых лидеров свинговой молодежи и отправив их в концентрационные лагеря. |
Kahlan looked back at the Bird Man concentrating on the chickens pecking at the ground. |
Кэлен глянула на Птичьего Человека, сосредоточенно изучавшего клюющих пол кур. |
The most concentrated deforestation occurs in tropical rainforests. |
Наиболее концентрированное обезлесение происходит в тропических тропических лесах. |
Oxygen concentration also plays a major role on dioxin formation, but not the chlorine content. |
Концентрация кислорода также играет важную роль в образовании диоксинов, но не содержание хлора. |
So concentrate on the essentials. |
Теперь сосредоточьтесь... на более важном деле. |
Hasty and opaque privatizations of State assets led to the concentration of wealth in many countries, pushing the level of inequality even higher. |
Поспешная и непрозрачная приватизация государственного имущества привела во многих странах к концентрации богатства, что еще больше увеличило неравенство. |
He called it 'orgone energy' and Reich built a giant gun which he said could capture this energy from the atmosphere and concentrate it onto clouds to produce rain. |
Он назвал это оргонная энергия и Райх построил гигантскую пушку, которая, по его словам, могла поглощать эту энергию из атмосферы и концентрировать её в облаках, чтобы вызывать дождь. |
The fatigue, muscle pain and difficulty concentrating have been bothering her for over a year. |
Утомление, боль в мышцах и сложность концентрации, возможно, беспокоили ее более года. |
During prometaphase, CDC20 and the SAC proteins concentrate at the kinetochores before attachment to the spindle assembly. |
Во время прометафазы белки CDC20 и SAC концентрируются в кинетохорах перед прикреплением к узлу шпинделя. |
However, hyperhidrosis requires solutions or gels with a much higher concentration. |
Однако при гипергидрозе требуются растворы или гели с гораздо более высокой концентрацией. |
Perhaps... If you were to spend more time concentrating on our clients and less mooning around on sennor with Deirdre and the deer... |
Возможно... если бы вы проводили больше времени у наших клиентов и поменьше слонялись по окрестностям Сеннора с Дейрдре и оленями... |
The salt is excreted in a concentrated fluid from the nasal passages. |
Соль выводится в концентрированной жидкости из носовых ходов. |
The concentration of the product acid depends on the H2O/SO3 ratio in the catalytically converted gases and on the condensation temperature. |
Концентрация кислоты продукта зависит от соотношения H2O / SO3 в каталитически преобразованных газах и от температуры конденсации. |
Nitrite consumption is primarily determined by the amount of processed meats eaten, and the concentration of nitrates in these meats. |
Потребление нитритов в первую очередь определяется количеством съеденного переработанного мяса и концентрацией нитратов в этом мясе. |
She later left the music industry and concentrated to her career as personal trainer in Australia. |
Позже она оставила музыкальную индустрию и сосредоточилась на карьере личного тренера в Австралии. |
Eject his carcass into space and concentrate on looking for my beloved hunk of living death. |
Выбросить эту тушу за борт и заняться поисками моего обожаемого живого трупа. |
The weight of the longer vehicle is spread out, while the shorter vehicle is concentrated on a smaller area. |
Вес более длинного транспортного средства распределяется, в то время как более короткий транспорт концентрируется на меньшей площади. |
The lights and noise made it a little difficult to keep up my concentration, and I felt the spell I'd woven around me wobble. |
Свет и шум мешали сконцентрироваться, и я почувствовал, что сотканное вокруг меня заклятие начинает поддаваться. |
Such a contact is called concentrated, otherwise it is called diversified. |
Такой контакт называется концентрированным, иначе он называется диверсифицированным. |
Some would concentrate on one set of things, and others would fail to see it completely and concentrate on another set of points. |
Одни будут концентрироваться на одном наборе вещей, а другие не смогут увидеть его полностью и сконцентрируются на другом наборе точек. |
I'm finding it harder and harder to concentrate on my manuscripts, my authors. |
Мне все тяжелее и тяжелее концентрироваться на моих рукописях, на моих авторах. |
Fascinating as I find this tale of young unrequited love is, master Bruce, please can we just concentrate on the task at hand? |
Я нахожу эту историю о безответной юношеской любви очаровательной, мастер Брюс, умоляю можем мы сосредоточится на предстоящем задании. |
I have to have my concentration if I'm not to slice off a finger. |
Я должна сконцентрироваться чтобы не поранить палец. |
But are my eyes blind that I must fall to my knees to worship a maniac who has made of my country a concentration camp? |
Но я ещё не ослеп, чтобы пасть на колени и боготворить маньяка,.. ...который превратил мою страну в концлагерь и сделал мой народ рабом! |
Так, сосредоточимся на плюсах ситуации. можно дотянуться. |
- hydrogen ion concentration - концентрация водородных ионов
- sachsenhausen concentration camp - Концентрационный лагерь Захсенхаузен
- evaporator for concentration of thin stillage - выпарной аппарат для сгущения фильтрата барды
- low solute concentration - низкая концентрация раствора
- median concentration - средняя концентрация
- lactate concentration - концентрация лактата
- concentration of ethyl alcohol - концентрация этилового спирта
- concentration of people - скопление народа
- concentration of funds - Концентрация средств
- therapeutic concentration - терапевтическая концентрация
- co concentration - концентрация сО
- principle of concentration - Принцип концентрации
- with relatively high concentration - с относительно высокой концентрацией
- dilute the concentration - разбавить концентрацию
- lethal concentration - летальная концентрация
- economic concentration - экономическая концентрация
- concentration rose - концентрация роза
- good concentration - хорошая концентрация
- ppm concentration - концентрация м.д.
- measure of concentration - показатели концентрации
- molecular concentration - концентрация молекул
- concentration on - концентрация на
- credit concentration - концентрация кредитного
- small concentration - малая концентрация
- minimum concentration - минимальная концентрация
- electrolyte concentration - концентрация электролита
- customer concentration - концентрация клиентов
- spatial concentration - пространственная концентрация
- silica concentration - концентрация диоксида кремния
- fractional concentration - дробно концентрация