Any Second Now - Depeche Mode: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Depeche Mode > Any Second Now

---

---

Any Second Now	В любой миг
She remembered all the shadows and the doubts	Она вспомнила все тени и сомнения
The same film	Тот же фильм
Vivid pictures like a wall that's standing empty	Яркие картинки, похожие на пустую стену
And the night so still	И ночь так еще
Such a small affair a relapse someone closing	Такой маленький роман с рецидивом
Like the nightclub door	Как дверь ночного клуба
Here again and when you speak I watch you move away	Снова здесь и когда ты говоришь Я смотрю как ты уходишь
And seem so sure	И, кажется, так уверен
She is hoping to forget and the moment	Она надеется забыть и момент
Almost slips away	Почти ускользает
When the colors move apart and I wonder	Когда цвета расходятся, и мне интересно
If you want to stay	Если хочешь остаться
And I need to change you like the words I'm reading	И мне нужно изменить тебя, как слова, которые я читаю.
Don't you understand	Ты не понимаешь
This the warning and the message I remember	Это предупреждение и сообщение, которое я помню
As you touch my hand	Как ты коснешься моей руки

---

Словарь: Any Second Now - Depeche Mode

• shadow - тень, призрак, мрак, полумрак, намек, постоянный спутник, покров, уныние, шпик, омрачать
  • I am sure of her innocence, without a shadow of a doubt.
  • A shadow fronted him tempestuously.
  • The position of the shadow marks the hour in local time.
• doubt - сомневаться, сомнение, усомниться, колебаться, подозревать
  • I doubt there'll be a dry eye in the house.
  • The tugs may shift her, but I doubt it.
  • She's in charge, no doubt about it.
• picture - картина, представлять себе, изображать на картине, описывать, обрисовывать, живописать
  • You ever see a picture of Da Vinci pitching a tent?
  • The picture is far bigger than you imagine.
  • Pretty as a picture and tight as a tympani drum, I reckon.
• standing - положение, стояние, репутация, стаж, нахождение, ранг, длительность, вес в обществе, продолжительность, местоположение
  • You're never gonna get a mink standing at the sink.
  • The whole pub gave you a standing ovation.
  • Cosette was standing beside him.
• empty - пустой, опорожнять, пустеть, высыпать, выливать, освобождать
  • It was empty save for a man in a soiled apron.
  • Empty road with tractor.
  • Yemen is a land with no lord, an empty province.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • Last night I had a bad dream
  • Start at the end of the night and work backwards.
  • The poor thing gets night terrors.
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • They still have to start from scratch every single time.
  • I still have not yet offered you a tour of our estate.
  • Okay, the bed still isn't built.
• relapse - рецидив, повторение, возврат болезни, снова впадать, снова предаваться, снова заболевать
  • If I go back to work, and she has a relapse ...
  • Almost all addicts relapse a few times.
  • He's having some kind of relapse or something.
• someone - кто-то
  • I tried to stab someone with my skate.
  • Well, I'll need someone vaguely numeric, so...
  • What if someone slipped in while you're in the loo?
• closing - закрытие, заключение, закрывание, замыкание, конец, запирание, смыкание, заключительный
  • The doctor insisted on closing the curtain for the exam.
  • Park's closing up.We should be heading off.
  • The Screaming Death, it's closing in on Berk.
• affair - Роман, дело, роман, связь, любовная история, дуэль, занятия
  • Sir Malcolm wasn't sure. The affair might still blow over.
  • She was having an affair with the headless horseman?
  • The affair would also have an impact in European culture.
• nightclub - ночной клуб, посещать ночные клубы
  • I need to change my nightclub act.
  • Start with the nightclub which Barksdale owns.
  • This nightclub makes a lot of money.