Down to Earth - Justin Bieber: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Justin Bieber > Down to Earth

---

---

Down to Earth	Спуститься вниз на землю
I never thought that it be easy	Я никогда не думал, что это будет легко
Cause we both so distant now	Потому что теперь мы оба так далеки друг от друга
And the walls are closing in on us	И стены надвигаются на нас.
And we're wondering how	И нам интересно, как это сделать
No one has a solid answer	Ни у кого нет твердого ответа
But just walking in the dark	Но просто гулять в темноте
And you can see the look on my face	И ты можешь видеть выражение моего лица
It just tears me apart	Это просто разрывает меня на части
So we fight (so we fight) through the hurt (through the hurt)	Так что мы боремся (так что мы боремся) через боль (через боль)
And we cry (and cry and cry and cry)	И мы плачем (и плачем, и плачем, и плачем)
And we live (and we live) and we learn (and we learn)	И мы живем (и мы живем) , и мы учимся (и мы учимся)
And we try and try and try and try	И мы пытаемся, пытаемся, пытаемся, пытаемся ...
So it's up to to you and it's up to me	Так что все зависит от тебя и от меня
That we meet in our middle way	Что мы встретимся на нашем среднем пути
On our way back down to earth	На обратном пути на землю
Down to earth down to earth	Вниз на землю вниз на землю
On our way back down to earth	На обратном пути на землю
(back down to earth)	(обратно на землю)
Mommy you'll always and somewhere	Мамочка ты будешь всегда и где то
And daddy I live outta down	А папочка я живу там внизу
So tell me how could I ever be normal somehow	Так скажи мне, как я вообще могу быть нормальным?
You tell me this is for the best	Ты говоришь мне, что это к лучшему
So tell me why am I in tears	Так скажи мне, почему я плачу?
So far away and now I just need you here	Так далеко, а теперь ты мне просто нужен здесь.
So we fight (so we fight) through the hurt (through the hurt)	Так что мы боремся (так что мы боремся) через боль (через боль)
And we cry (and cry and cry and cry)	И мы плачем (и плачем, и плачем, и плачем)
And we live (and we live) and we learn (and we learn)	И мы живем (и мы живем) , и мы учимся (и мы учимся)
And we try and try and try and try	И мы пытаемся, пытаемся, пытаемся, пытаемся ...
So it's up to to you and it's up to me	Так что все зависит от тебя и от меня
That we meet in our middle way	Что мы встретимся на нашем среднем пути
On our way back down to earth	На обратном пути на землю
Down to earth down to earth	Вниз на землю вниз на землю
On our way back down to earth	На обратном пути на землю
(back down to earth – repeat)	(возвращаемся на землю-повтор)
We fell so far away from where we used to be	Мы упали так далеко от того места, где были раньше.
Now we're standing and where do we go	Теперь мы стоим и куда мы идем
When there's no road to get to your heart	Когда нет дороги, чтобы добраться до твоего сердца
Let's start over again	Давай начнем все сначала
So it's up to to you and it's up to me	Так что все зависит от тебя и от меня
That we meet in our middle way	Что мы встретимся на нашем среднем пути
On our way back down to earth	На обратном пути на землю
Down to earth down to earth	Вниз на землю вниз на землю
On our way back down to earth	На обратном пути на землю
(back down to earth – repeat)	(возвращаемся на землю-повтор)
I never thought that it be easy	Я никогда не думал, что это будет легко
Cause we both so distant now	Потому что теперь мы оба так далеки друг от друга
And the walls are closing in on us	И стены надвигаются на нас.
And we're wondering how...	И нам интересно, как это сделать...

---

Словарь: Down to Earth - Justin Bieber

• thought - мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
  • Before the shootings, I thought of myself as a good mom.
  • I brought you something I thought you might want.
  • I'm not lucky with women, thought Philip.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • I have never seen such a strong and fearless warrior.
  • I always say, never mess with the crazy chicks.
  • I've never even seen a pump, except in the movies.
• distant - далекий, отдаленный, дальний, сдержанный, холодный, слабый, сухой, давний, неуловимый, прошлый
  • A very, very distant second... is a Ferrari.
  • It's a distant quartet here, my goodness me.
  • Oscar returns to find a now-distant Lucille.
• closing - закрытие, заключение, закрывание, замыкание, конец, запирание, смыкание, заключительный
  • I think closing at 31's a pretty fair deal, don't you?
  • We're closing in on the girls
  • Or closing the curtains... and shutting out the day.
• wondering - интересный, удивляться, интересоваться, дивиться, подивиться, желать знать
  • I was wondering if you've any previous psychiatric history.
  • ' I've been wondering about that,' said Hardcastle.
  • I am wondering why picture 13-08-30-wien-by-RalfR-123.
• answer - отвечать, ответ, решение, возражение, реакция, реагировать, удовлетворять, возражать, ручаться, откликаться
  • You have an answer to everything, said Dr Leidner.
  • I knew he would not answer at once.
  • This devil of a man has an answer for everything!
• solid - твердый, сплошной, прочный, солидный, цельный, крепкий, надежный, плотный, массивный, основательный
  • Disposal and treatment of sewage and urban solid waste;.
  • Often solids are available as prills, a solid globule.
  • Each was investigated but all lacked solid evidence.
• walking - гулять пешком, ходьба, хождение, походка, гуляющий, ходячий, на шагающем ходу
  • It's that short walking window after lunch.
  • Young girl on her own, walking by.
  • Who thought walking could be so difficult?
• apart - отдельно, обособленно, на части, порознь, врозь
  • Who's been in there already apart from the first officers?
  • Apart from the fact it's illegal.
  • The type of people who pick apart a man's life
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • We did grapevine information sharing through beauty salons.
  • A visible shiver ran through them under that eyeless look.
  • You'll have to buy a ticket to get through security.
• fight - драться, бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость, бороться
  • I'm goanna go start a fight or something.
  • The average Death Match fight garners a 50 share.
  • This is what usually happens when you fight back.
• learn - учиться, учить, научиться, узнавать, знакомиться, разучивать, выучивать, выучиваться, подучиваться, подучивать
  • You need to learn to bury them in a place deep inside.
  • Just as I expected, you learn this in negotiating basics,
  • Didn't you say that we could learn from each other, okay?