This Summer's Gonna Hurt... (Like a Motherf***r) - Maroon 5: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Maroon 5 > This Summer's Gonna Hurt... (Like a Motherf***r)

---

---

This Summer's Gonna Hurt... (Like a Motherf***r)	Этим летом будет (чертовски) больно
[Chorus:] This Summer's Gonna Hurt... (Like a Motherf***r)	[Припев:] Этим летом будет (чертовски) больно
This summer's gonna hurt like a motherfucker	Этим летом будет чертовски больно
Fuck her	Трахать ее
This summer's gonna hurt like a motherfucker	Этим летом будет чертовски больно
Fuck her	Трахать ее
[Verse 1:] This Summer's Gonna Hurt... (Like a Motherf***r)	[Куплет 1:] Этим летом будет (чертовски) больно
Her body's hot	У нее горячее тело
Her body's like the summer	Ее тело похоже на лето
I'm in a trance or something	Я в трансе или что-то вроде того
Her mind is not, no	Ее разум-нет, нет
As sharp as all her diamonds	Такой же острый, как все ее бриллианты
She must be smoking something	Должно быть, она что-то курит
[Pre-Chorus:] This Summer's Gonna Hurt... (Like a Motherf***r)	[Пре-Припев:] Этим летом будет (чертовски) больно
I see her dancing in the streets	Я вижу, как она танцует на улицах
Sipping champagne on the beach	Потягивая шампанское на пляже
So expensive when she eats	Так дорого, когда она ест
Cause she's so fancy	Потому что она такая красивая
I see her when I go to sleep	Я вижу ее, когда ложусь спать
I check my phone when I am weak	Я проверяю свой телефон, когда я слаб
She never posts anything deep	Она никогда ничего не постит глубоко
Cause she's so fancy	Потому что она такая красивая
[Chorus:] This Summer's Gonna Hurt... (Like a Motherf***r)	[Припев:] Этим летом будет (чертовски) больно
This summer's gonna hurt like a motherfucker	Этим летом будет чертовски больно
Fuck her	Трахать ее
This summer's gonna hurt like a motherfucker	Этим летом будет чертовски больно
Fuck her	Трахать ее
[Verse 2:] This Summer's Gonna Hurt... (Like a Motherf***r)	[Куплет 2:] Этим летом будет (чертовски) больно
She wants it all	Она хочет всего этого
She's always taking something	Она всегда что-нибудь берет
And now I'm left with nothing	А теперь я остался ни с чем
I'm ripping off, oh	Я отрываюсь, ОУ
I'm ripping off that bandage	Я сейчас сорву эту повязку
Because I just can't stand it	Потому что я просто не могу этого вынести
[Pre-Chorus 2:] This Summer's Gonna Hurt... (Like a Motherf***r)	[Пре-Припев 2:] Этим летом будет (чертовски) больно
I see her dancing on a fool	Я вижу, как она танцует на дураке
Like she's seventeen and cool	Как будто ей семнадцать и она классная
She really thinks that she can move	Она действительно думает, что может двигаться
But it's just nasty	Но это просто отвратительно
I see her when I go to sleep	Я вижу ее, когда ложусь спать
I check my phone when I am weak	Я проверяю свой телефон, когда я слаб
She never posts anything deep	Она никогда ничего не постит глубоко
Cause she's so fancy	Потому что она такая красивая
[Chorus:] This Summer's Gonna Hurt... (Like a Motherf***r)	[Припев:] Этим летом будет (чертовски) больно
This summer's gonna hurt like a motherfucker	Этим летом будет чертовски больно
Fuck her	Трахать ее
This summer's gonna hurt like a motherfucker	Этим летом будет чертовски больно
Fuck her	Трахать ее
[Bridge:] This Summer's Gonna Hurt... (Like a Motherf***r)	[Мост:] Этим летом будет (чертовски) больно
Has to have it all	Он должен иметь все это
Chases every star	Гонится за каждой звездой
She's so popular	Она так популярна
(Whoo!)	(Ууу!)
Has to have it all	Он должен иметь все это
Chases every star	Гонится за каждой звездой
She's so popular	Она так популярна
(Ohh)	(Охх)
This summer's gonna hurt	Этим летом будет больно
It's gonna hurt	Это будет больно
[Pre-Chorus 3:] This Summer's Gonna Hurt... (Like a Motherf***r)	[Пре-Припев 3:] Этим летом будет (чертовски) больно
I see her dancing in the street	Я вижу, как она танцует на улице
Sipping champagne on the beach	Потягивая шампанское на пляже
So expensive when she eats	Так дорого, когда она ест
Cause she's so fancy	Потому что она такая красивая
Cause she's so fancy	Потому что она такая красивая
[Chorus: x2] This Summer's Gonna Hurt... (Like a Motherf***r)	[Припев: x2] Этим летом будет (чертовски) больно
This summer's gonna hurt like a motherfucker	Этим летом будет чертовски больно
Fuck her	Трахать ее
This summer's gonna hurt like a motherfucker	Этим летом будет чертовски больно
Fuck her	Трахать ее
This summer's gonna hurt like a motherfucker	Этим летом будет чертовски больно

---

Словарь: This Summer's Gonna Hurt... (Like a Motherf***r) - Maroon 5

• summer - лето, летом, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон, проводить лето
  • I always look forward to my summer holidays.
  • So, I was hiking up near summer pass by the caves.
  • I'm sure they'd trade weekends for a whole summer in LA.
• gonna - собираюсь
  • How much you wanna bet her dress is gonna have cutouts?
  • We're gonna have to pay for my tuition somehow.
  • I'm gonna need 781 boxes of denture cleaner.
• something - что-нибудь, немного, приблизительно, до некоторой степени, великолепно
  • She drew back and mouthed something he couldn't decipher.
  • I think I may have something to loosen things up.
  • We need something that we can hold in our hands.
• trance - транс, состояние экстаза, впадать в транс, приходить в экстаз
  • Hey, we all experience trance states.
  • I was in a trance in the waiting room.
  • Trance is also associated with this ritual.
• diamond - алмаз, бриллиант, диамант, ромб, бубны, алмаз для резки стекла, площадка для игры в бейсбол, алмазный, бриллиантовый, ромбоидальный
  • She won't be shifting into diamond form again.
  • He's got a place just south of Diamond Springs.
  • A solid gold talking flute with a diamond skin condition.
• sharp - острый, резкий, крутой, пронзительный, отчетливый
  • Ah! Poirot gave a sharp exclamation.
  • There's a sharp air, driving.
  • He threw back his head and looked at the sharp stars.
• smoking - курение, копчение, курительный
  • Smoking on school grounds is a public health law violation.
  • You've been smoking like a furnace all night.
  • How about passive smoking of marijuana fumes?
• dancing - танцы, пляска, прыганье стрелки прибора, танцевальный
  • Then there was the fair the acrobats, the dancing bears.
  • I-I-I need music and dancing and secondhand smoke.
  • There was some dancing while the votes were being counted.
• street - улица, деловой или финансовый центр, уличный
  • Richard bought a gold necklace from a street hawker.
  • But it doesn't matter in a street like this.
  • The number one tool of the street kid.
• champagne - шампанское
  • She died from the champagne hours later.
  • Watch out, champagne gives you gas.
  • There's some champagne in the little fridge.
• beach - пляж, берег моря, отмель, взморье, галька, отлогий морской берег, вытаскивать на берег, сажать на мель
  • He's principal over at Venice Beach High.
  • Thought you'd be sipping Mai Tais on a beach by now.
  • The only beach is at the head of Ham Voe on the east coast.
• expensive - дорого, дорогой, дорогостоящий
  • The expensive machine turned out to be of no use.
  • Exotic, expensive online matchmaking service.
  • The latter was the least expensive in the long run.