Material Girl - Madonna (Мадонна): текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Madonna (Мадонна) > Material Girl

---

---

Material Girl	Меркантильная особа
Some boys kiss me, some boys hug me	Некоторые мальчики поцеловать меня, некоторые мальчики обнять меня
I think they're O.K.	Я думаю, что они в порядке.
If they don't give me proper credit	Если они не дадут мне должного кредита
I just walk away	Я просто ухожу.
They can beg and they can plead	Они могут просить и умолять
But they can't see the light, that's right	Но они не видят света, это верно
'Cause the boy with the cold hard cash	Потому что мальчик с холодной наличные
Is always Mister Right, 'cause we are	Всегда ли Мистер прав, потому что мы такие
Living in a material world	Жизнь в материальном мире
And I am a material girl	А я очень материальная девушка
You know that we are living in a material world	Вы знаете, что мы живем в материальном мире
And I am a material girl	А я очень материальная девушка
Some boys romance, some boys slow dance	Кто-то из мальчиков любит романтику, кто-то медленный танец
That's all right with me	Вот и все права со мной
If they can't raise my interest then I	Если они не могут поднять мой интерес тогда я
Have to let them be	Нужно оставить их в покое
Some boys try and some boys lie but	Некоторые парни пытаются, а некоторые лгут, но ...
I don't let them play	Я не позволяю им играть
Only boys who save their pennies	Только мальчики, которые экономят свои гроши
Make my rainy day, 'cause they are	Сделай мой дождливый день, потому что они есть
Living in a material world	Жизнь в материальном мире
And I am a material girl	А я очень материальная девушка
You know that we are living in a material world	Вы знаете, что мы живем в материальном мире
And I am a material girl	А я очень материальная девушка
Living in a material world [material] Material Girl	Жизнь в материальном мире [материал] Меркантильная особа
Living in a material world [material] Material Girl	Жизнь в материальном мире [материал] Меркантильная особа
Boys may come and boys may go	Мальчики могут приходить и уходить
And that's all right you see	И все в порядке ты видишь
Experience has made me rich	Опыт сделал меня богатым
And now they're after me, 'cause everybody's	И вот теперь они охотятся за мной, потому что все это знают.
Living in a material world	Жизнь в материальном мире
And I am a material girl	А я очень материальная девушка
You know that we are living in a material world	Вы знаете, что мы живем в материальном мире
And I am a material girl	А я очень материальная девушка
A material, a material, a material, a material world	Материал, материал, материал, материальный мир
Living in a material world [material] Material Girl	Жизнь в материальном мире [материал] Меркантильная особа
Living in a material world [material] Material Girl	Жизнь в материальном мире [материал] Меркантильная особа

---

Словарь: Material Girl - Madonna (Мадонна)

• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • I think it was the greatest mistake they had ever made.
  • I want you to think a way out of the predicament, Richard.
  • What time do you think we'll be finished?
• proper - правильный, надлежащий, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный
  • All in their proper places, all adding up to what?
  • It's not even a proper police station.
  • Midget is not the proper term.
• credit - кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя
  • I requested a credit and a modest consultancy fee.
  • It would be impossible to save the family credit for a day.
  • I hope you're getting extra credit for this.
• plead - умолять, просить, ссылаться, ходатайствовать, признавать, отвечать на обвинение, защищать в суде, приводить в оправдание, делать заявление, делать заявление на суде
  • Yet she didn't weep or plead with him.
  • You won't be able to plead unconsciousness again.
  • Plead old age. Infirmity.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • The room was light enough for him to read the letter.
  • Tom's pulse beat high, and a glad light was in his eye.
  • Turn the webcam light off so the Russians can't see it.
• right - правый, правильный, верный, подходящий, прямой
  • It was right there in his smug smile, McGee.
  • I don't know. I feel awkward right now.
  • What else - I got a typewriter right here.
• cause - причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона, вызывать, причинять
  • It would cause it to heat improperly.
  • Thoughts during sleep can and do cause physical changes.
  • Well, 'cause I had to get it renewed.
• material - материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты, материальный, вещественный, существенный
  • This deals with issues such as waiver of a material breach.
  • We found a cache of material at Black's.
  • The raw material for thermonuclear weapons.
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • Because she knows the world is full of endless wonder.
  • The first pillar is securing world peace and stability.
  • If you let it out, you can change the world around you.
• living - жизнь, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий
  • Living room, parlor, sotheby's auction.
  • I got enough of communal living when I was in the army.
  • Disaffected peculiars tired of living in loops.
• romance - романтика, романс, роман, рыцарский роман, любовная история, небылица, выдумка, романские языки, романический эпизод, романский
  • Kids, the early bloom of a romance is a wonderful thing.
  • A romance it so desperately needs...
  • But you know how to romance a girl, don't you?
• dance - танец, танцевать, пляска, бал, танцевальный вечер, музыка для танцев, тур, плясать, приплясывать, кружиться
  • Simone, I arranged for you to dance with Sarah's father.
  • They're having a dance party?
  • I'm a song-and-dance man.