Give It to Me | Предоставь мне это |
| What are you waiting for? |
Чего же ты ждешь?
|
| Nobody's gonna show you how |
Никто тебе не покажет как это делается
|
| Why work for someone else |
Зачем работать на кого-то другого
|
| To do what you can do right now? |
Чтобы сделать то, что вы можете сделать прямо сейчас?
|
| Got no boundaries and no limits |
У меня нет границ и никаких ограничений
|
| If there's excitement, put me in it |
Если есть волнение, поставьте меня в него
|
| If it's against the law, arrest me |
Если это противозаконно, Арестуйте меня
|
| If you can handle it, undress me |
Если вы можете справиться с этим, разденьте меня
|
| Don't stop me now, don't need to catch my breath |
Не останавливай меня сейчас, мне не нужно переводить дыхание
|
| I can go on and on and on |
Я могу идти дальше и дальше
|
| When the lights go down and there's no one left |
Когда гаснет свет и никого не остается
|
| I can go on and on and on |
Я могу идти дальше и дальше
|
| [Chorus:] Give It to Me |
[Припев:] Предоставь мне это
|
| Give it to me, Yeah |
Дай его мне, Да
|
| No one's gonna show me how |
Никто мне не покажет как это делается
|
| Give it to me, Yeah |
Дай его мне, Да
|
| No one's gonna stop me now |
Теперь меня никто не остановит
|
| They say that a good thing never lasts |
Говорят, что хорошее никогда не длится долго
|
| And then it has to fall |
А потом она должна упасть
|
| Those are the the people that did not |
Это те самые люди которые этого не сделали
|
| Amount to much at all |
Много
|
| Give me then bassline and i'll shake it |
Дайте мне тогда басовую линию и я встряхну ее
|
| Give me a record and i'll break it |
Дай мне пластинку и я ее побью
|
| There's no beginning and no ending |
Здесь нет ни начала, ни конца
|
| Give me a chance to go and i'll take it |
Дай мне шанс уйти и я им воспользуюсь
|
| Don't stop me now, don't need to catch my breath |
Не останавливай меня сейчас, мне не нужно переводить дыхание
|
| I can go on and on and on |
Я могу идти дальше и дальше
|
| When the lights go down and there's no one left |
Когда гаснет свет и никого не остается
|
| I can go on and on and on |
Я могу идти дальше и дальше
|
| [Chorus:] Give It to Me |
[Припев:] Предоставь мне это
|
| Give it to me, Yeah |
Дай его мне, Да
|
| No one's gonna show me how |
Никто мне не покажет как это делается
|
| Give it to me, Yeah |
Дай его мне, Да
|
| No one's gonna stop me now |
Теперь меня никто не остановит
|
| [Pharrell:] Watch this Give It to Me |
[Фаррелл:] смотри сюда Предоставь мне это
|
| Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?) |
Глупи, глупи, глупи, не останавливайся (что?)
|
| Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?) |
Глупи, глупи, глупи, не останавливайся (что?)
|
| Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?) |
Глупи, глупи, глупи, не останавливайся (что?)
|
| Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it |
Делай глупости, делай глупости, делай глупости, не останавливайся
|
| Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it |
Делай глупости, делай глупости, делай глупости, не останавливайся
|
| (to the left, to the right, to the left, to the right) |
(налево, направо, налево, направо)
|
| Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it |
Делай глупости, делай глупости, делай глупости, не останавливайся
|
| (to the left, to the right, to the left, to the right) |
(налево, направо, налево, направо)
|
| Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it |
Делай глупости, делай глупости, делай глупости, не останавливайся
|
| (to the left, left, right, right, left, left, right, right) |
(налево, налево, направо, направо, налево, налево, направо, направо)
|
| Get stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid... |
Получить глупые глупые глупые глупые глупые глупые глупые...
|
| (left, left, right, right, left, left, right, right) |
(левый, левый, правый, правый, левый, левый, правый, правый)
|
| Don't stop me now, don't need to catch my breath |
Не останавливай меня сейчас, мне не нужно переводить дыхание
|
| I can go on and on and on |
Я могу идти дальше и дальше
|
| When the lights go down and there's no one left |
Когда гаснет свет и никого не остается
|
| I can go on and on and on |
Я могу идти дальше и дальше
|
| [Chorus:] Give It to Me |
[Припев:] Предоставь мне это
|
| Give it to me, Yeah |
Дай его мне, Да
|
| No one's gonna show me how |
Никто мне не покажет как это делается
|
| Give it to me, Yeah |
Дай его мне, Да
|
| No one's gonna stop me now |
Теперь меня никто не остановит
|
| You're only here to win |
Ты здесь только для того, чтобы победить
|
| Get what they say? |
Понял, что они говорят?
|
| You're only here to win |
Ты здесь только для того, чтобы победить
|
| Get what they do? |
Понимаешь, что они делают?
|
| They'd do it too |
Они бы тоже это сделали
|
| If they were you |
Если бы они были тобой
|
| You done it all before |
Ты все это уже делал раньше
|
| It ain't nothing new |
В этом нет ничего нового
|
| You're only here to win |
Ты здесь только для того, чтобы победить
|
| Get what they say? |
Понял, что они говорят?
|
| You're only here to win |
Ты здесь только для того, чтобы победить
|
| Get what they do? |
Понимаешь, что они делают?
|
| They'd do it too |
Они бы тоже это сделали
|
| If they were you |
Если бы они были тобой
|
| You done it all before |
Ты все это уже делал раньше
|
| It ain't nothing new |
В этом нет ничего нового
|
| [Chorus:] Give It to Me |
[Припев:] Предоставь мне это
|
| Give it to me, Yeah |
Дай его мне, Да
|
| No one's gonna show me how |
Никто мне не покажет как это делается
|
| Give it to me, Yeah |
Дай его мне, Да
|
| No one's gonna stop me now |
Теперь меня никто не остановит
|
| Give it to me, Yeah |
Дай его мне, Да
|
| No one's gonna show me how |
Никто мне не покажет как это делается
|
| Give it to me, Yeah |
Дай его мне, Да
|
| No one's gonna stop me now |
Теперь меня никто не остановит
|
| Give it to me |
Отдай его мне
|
