Crazy for You - Madonna (Мадонна): текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Madonna (Мадонна) > Crazy for You

---

---

Crazy for You	Схожу по тебе с ума
Swaying room as the music starts	Покачиваясь комнате начинает играть музыка
Strangers making the most of the dark	Я знаю, что такое темный
Two by two their bodies become one	Два за двумя их тела становятся одним целым
I see you through the smokey air	Я вижу тебя сквозь дымный воздух
Can't you feel the weight of my stare	Разве ты не чувствуешь тяжесть моего взгляда
You're so close but still a world away	Ты так близко, но все еще в другом мире
What I'm dying to say, is that	Я умираю от желания сказать тебе вот что
I'm crazy for you	Я без ума от тебя
Touch me once and you'll know it's true	Прикоснись ко мне хоть раз и ты поймешь что это правда
I never wanted anyone like this	Я никогда никого так не хотела
It's all brand new, you'll feel it in my kiss	Все это совершенно новое, ты почувствуешь это в моем поцелуе
I'm crazy for you, crazy for you	Я без ума от тебя, без ума от тебя.
Trying hard to control my heart	Я изо всех сил стараюсь контролировать свое сердце
I walk over to where you are	Я иду туда, где ты находишься
Eye to eye we need no words at all	Глаза в глаза мы вообще не нуждаемся в словах
Slowly now we begin to move	Теперь мы начинаем двигаться медленно
Every breath I'm deeper into you	С каждым вдохом я все глубже погружаюсь в тебя
Soon we two are standing still in time	Вскоре мы оба стоим неподвижно во времени
If you read my mind, you'll see	Если ты прочитаешь мои мысли, то увидишь
It's all brand new, I'm crazy for you	Все это совершенно новое, я без ума от тебя
And you know it's true	И ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА
I'm crazy, crazy for you	Я сумасшедший, сумасшедший для вас

---

Словарь: Crazy for You - Madonna (Мадонна)

• music - Музыка, музыка, ноты, музыкальное произведение, оркестр, хор
  • It's really important for our music and our language.
  • JEWISH TRADITIONAL MUSIC If only I could rewind.
  • I won't let my music be mutilated by those greaseballs!
• start - начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание
  • Let's start with a basic knowledge test
  • It could take four or five to start the engine.
  • Why didn't I start and make it bigger?
• making - изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма, делающий, создающий
  • You're making my decision very easy.
  • Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.
  • Pardon me for not making you company.
• become - стали, становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу
  • Kick in some start-up funds, become my right-hand man.
  • Empowering women to become energy entrepreneurs.
  • The romance is complete. It has become a farewell melody.
• their - их, свои, свой, свое
  • They took their seats amidst a crowd of watchers.
  • And that my children would feel special on their birthdays.
  • I know what gnaws at their souls at night.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • She had lived through bombs being dropped in her town.
  • See how yonder headland looms upon us through the mist!
  • Power breathed through the room, prickling along my skin.
• smokey - дымчатый
  • On top of old Smokey AII covered with snow
  • I could have gone on tour with Smokey Floyd.
  • Oh, Burt Reynolds' Trans Am from Smokey and the Bandit.
• weight - масса, вес, груз, тяжесть, нагрузка, значение, гиря, бремя, авторитет, влияние
  • And the padding hides Angelina's weight problem.
  • That shouldn't change the weight of Ark's envelope.
  • In weight or volume?
• stare - глазеть, пялиться, пристальный взгляд, поглазеть, изумленный взгляд
  • She should stare at the ceiling, not reach for the skies
  • Stare at this little light... and don't blink.
  • And she'd just stare out at it...
• close - закрывать, закрываться, замыкаться, замыкать, подходить близко
  • We were working long hours in very close proximity.
  • Juliander has never come close to a victory...
  • – In suburbia the houses are close together.
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • I still haven't lined up a suitable parish.
  • That he was still hiding in his Clark Kent disguise?
  • The movements of his hips were still slow, careful.
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • It is a monument of UNESCO world heritage.
  • There are people in the world who deal only in extremes-
  • It made the world uneasy about him and his country.