Twenty Years - Placebo: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Placebo > Twenty Years

---

---

Twenty Years	Двадцать лет
There are twenty years to go	Впереди еще двадцать лет
and twenty ways to know who will wear	и двадцать способов узнать, кто будет носить
who will wear the hat.	кто будет носить шляпу.
There are twenty years to go,	Впереди еще двадцать лет,
the best of all I hope.	надеюсь, это будет лучше всего.
Enjoy the ride, the medicine show.	Наслаждайтесь поездкой, медицинским шоу.
And thems the breaks for we designer fakes.	И это перерывы для нас, дизайнерских подделок.
We need to concentrate on more than meets the eye.	Нам нужно сосредоточиться на большем, чем кажется на первый взгляд.
There are twenty years to go,	Впереди еще двадцать лет,
the faithful and the low.	верные и низкие.
The best of starts, the broken heart, the stone.	Лучшее начало, разбитое сердце, камень.
There are twenty years the go,	Есть двадцать лет ходу,
The punch drunk and the blow.	Выпитый пунш и удар.
The worst of starts, the mercy part, the phone.	Самое худшее начало-это милосердие, телефон.
And thems the breaks for we designer fakes.	И это перерывы для нас, дизайнерских подделок.
We need to concentrate on more then meets the eye.	Нам нужно сосредоточиться на большем, чем кажется на первый взгляд.
And thems the breaks for we designer fakes.	И это перерывы для нас, дизайнерских подделок.
But it's you I take 'cause you're the truth not I	Но я беру именно тебя, потому что ты-правда, а не я.
There are twenty years to go.	Впереди еще двадцать лет.
A golden age I know.	Золотой век я знаю.
But all will pass, will end to fast, you know.	Но все пройдет, закончится постом, знаете ли.
There are twenty years to go,	Впереди еще двадцать лет,
And many friends I hope.	И много друзей, я надеюсь.
Though some may hold the rose some hold the rope.	Хотя некоторые могут держать розу, некоторые держат веревку.
And that's the end and that's the start of it.	И это конец, и это начало всего.
That's the whole and that's the part of it.	В этом все дело, и в этом его часть.
That's the high and that's the heart of it.	Вот в чем кайф, и вот в чем его суть.
That's the long and that's the short of it.	Вот в этом-то все и дело.
That's the best and that's the test in it.	Это самое лучшее, и это испытание в нем.
That's the doubt, the doubt, the trust in it.	Это и есть сомнение, сомнение, доверие к нему.
That's the sight and that's the sound of it.	Вот это зрелище и вот этот звук.
That's the gift and that's the trick in it.	В этом и заключается дар, и в этом весь фокус.
You're the truth not I. You're the truth not I.	Ты-правда, а не я. Ты-правда, а не я.
You're the truth not I. You're the truth not I.	Ты-правда, а не я. Ты-правда, а не я.

---

Словарь: Twenty Years - Placebo

• twenty - двадцать, двадцатый
  • It took nearly twenty minutes fo elucidate the story.
  • She passed by about twenty minutes ago.
  • It'll seat one twenty five.
• medicine - лекарственное средство, медицина, лекарство, медикамент, магия, амулет, колдовство, талисман
  • I had that medicine man stage a whole ceremonial.
  • Cleaned out the medicine cabinets too.
  • I just found it in the medicine cabinet.
• designer - дизайнер, конструктор, проектировщик, модельер, оформитель, рисовальщик, чертежник, конструктор одежды, интриган, художник-декоратор
  • She's a trainee who can afford designer bags and shoes?
  • Myka Burton, top women's fashion designer Damian Jardin.
  • You're a fashion designer in America.
• break - перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс
  • And if we break in, we get paid to revamp their system.
  • Sorry to break up the tea party, but Hank's asleep.
  • I think you need to break away from it for a while.
• concentrate - сконцентрироваться, концентрат, сконцентрировать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточивать
  • You concentrate on reanimation theory.
  • Now let us concentrate on Robert?
  • You stick to it and concentrate on your boy.
• faithful - верный, точный, преданный, верующий, правоверный, правдивый, заслуживающий доверия, верующие, правоверные
  • Of course Im well, Im like a faithful but jealous old dog.
  • I'm mostly faithful out of laziness.
  • If you're faithful to your daily practicing
• broken - сломанный
  • He's got his mojo back - minus the broken wings.
  • I would have broken it off then.
  • That winter, her mother's broken heart gave out.
• start - начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание
  • It could take four or five to start the engine.
  • However, teachers will start back to work on September 1.
  • We'll start with Boggis' Chicken House Number One.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Sometimes it does my heart good to have a chocolate mousse.
  • I thought insulin induced coma, not heart failure.
  • But the heart has its reasons, of which reason cannot know.
• stone - камень, стоун, камешек, косточка, драгоценный камень, тумба, зернышко, каменная болезнь, косточка плода, градина
  • And I'll leave no stone unturned.
  • There was a stone building there that acquired the name of
  • A stone angel on the loose amongst stone statues.
• punch - ударить кулаком, пуансон, пунш, пробойник, удар кулаком, компостер, кернер, коротышка, сила, штемпель
  • Do not punch in until you are dressed.
  • Go away, or I'll punch you in the soft part of your skull.
  • When he gets inside, you punch it... you understand me?
• drunk - пьяный, выпивший, опьяненный, запой, захмелевший
  • All these drunk revelers were as soft-hearted as lambs.
  • I had drunk practically nothing.
  • We drunk up a whole new bottle of gin.