Battle for the Sun - Placebo: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Placebo > Battle for the Sun

---

---

Battle for the Sun	Битва за солнце
I will battle for the sun	Я буду сражаться за солнце
And I won’t stop until I’m done	И я не остановлюсь, пока не закончу
You are getting in the way	Вы мешаете
And I have nothing left to say	И мне нечего сказать
I will brush off all the dirt	Я отряхну всю грязь
And I will pretend it didn’t hurt	И я буду делать вид, что это не больно
You are a black and heavy weight	Вы черный и тяжелый вес
And I will not participate	И я не буду участвовать
Dream brother, my killer, my lover	Мечта брат, мой убийца, мой любовник
Dream brother, my killer, my lover	Мечта брат, мой убийца, мой любовник
I will battle for the sun	Я буду сражаться за солнце
‘Cause I have stared down the barrel of a gun	Ause Потому что я смотрел на ствол пистолета
No fun you are a cheap and nasty fake	Не весело, ты дешевая и противная подделка
And I am the bones you couldn’t break	И я - кости, которые ты не мог сломать
Dream brother, my killer, my lover	Мечта брат, мой убийца, мой любовник
Dream brother, my killer, my lover (3x)	Мечта брат, мой убийца, мой любовник (3x)
I will battle for the sun	Я буду сражаться за солнце

---

Словарь: Battle for the Sun - Placebo

• battle - боевой, батальный, бой, сражение, битва, борьба, баталия, сражаться, бороться
  • How to do battle with an enemy so powerful?
  • All the Battle Magic spells are hidden in the library.
  • She fears the consequences of this last battle in Greece.
• until - до того как, до, не раньше, до тех пор пока
  • Until I guaranteed that you would finish the job!
  • Nobody in or out until we get the all clear.
  • Knead the dough with both hands until it becomes elastic.
• getting - получающий, выемка
  • So we wait, we delay getting a crucial piece of information
  • Stop moving around I'm getting seasick.
  • I'm getting nothing from Laura Duchenne.
• nothing - ничего такого, ничего, ничто, мелочь, ноль, пустяк, пустое место, небытие, нереальность, совсем нет
  • White, white... nothing but white.
  • But it's nothing an old-world single malt can't fix.
  • That's nothing but a good love story, though.
• brush - щетка, кисть, столкновение, хвост, стычка, низкий кустарник, чистка щеткой, легкое прикосновение, искусство художника, чистить щеткой
  • And brush your teeth and flush the toilet.
  • Over there, through the brush and off towards the hill.
  • You come over here to ask me about some brush fire?
• pretend - притворяться, претендовать, симулировать, делать вид, прикидываться, разыгрывать из себя, ссылаться, решаться, позволять себе
  • I can't even pretend to be objective anymore.
  • Maybe we could pretend like you're my mother.
  • You come pretend to be Chappy's life mate.
• weight - масса, вес, груз, тяжесть, нагрузка, значение, гиря, бремя, авторитет, влияние
  • You lose weight just by thinking about it.
  • I will take my weight right along with you.
  • A weight is off me.
• black - черный, чернить, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий
  • I've just got to the black veil.
  • Black guys usually don't promote themselves.
  • You're one helluva deputy And black badge needs you.
• heavy - тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный
  • They're doing some pretty heavy duty botanical work here.
  • The boy comes to help her with a heavy load she's carrying.
  • Way to let her do the heavy lifting.
• participate - принимать участие, участвовать, соучаствовать, иметь общее, разделять, пользоваться
  • I wish to participate in recreational activities.
  • Prem is very keen to participate in the contest.
  • Lay magistrates also participate in trials.
• brother - брат, родной брат, собрат, коллега, земляк
  • Its proceeds go to your brother and his family.
  • Show your brother how to tighten them.
  • Your brother James is under pressure.
• killer - убийца, киллер, гангстер, бандит, что-либо потрясающее, что-либо сногсшибательное
  • Allowing our killer to shoot Royce in broad daylight.
  • Ice-truck killer appalls Miami.
  • My deaf-mute killer uncle died in terrible agony.