Say It's Not True - Queen: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Queen > Say It's Not True

---

---

Say It's Not True	Скажи, что это неправда
The harder we play	Чем сильнее мы играем
The faster we fall	Чем быстрее мы падаем
When we think that we know it all	Когда мы думаем, что знаем все это
We know nothing at all	Мы вообще ничего не знаем
The letter arrives	Приходит письмо
Like a bolt from the blue	Как гром среди ясного неба
So what's left of your lives	Так что же осталось от ваших жизней
All your dreams lost to you	Все твои мечты потеряны для тебя
Say it ain't true	Скажи, что это неправда
Say it today	Скажи это сегодня
When I open my eyes	Когда я открываю глаза ...
Will it all go away	Неужели все это исчезнет
Say it's not true	Скажи, что это неправда
Say it's not real	Скажи, что это не реально
Can't be happening to you	Этого не может быть с тобой
Can't be happening to me	Этого не может быть со мной
It's hard not to cry	Трудно не заплакать
It's hard to believe	В это трудно поверить
So much heartache and pain	Так много сердечной боли и боли
So much reason to grieve	Так много причин для скорби
With the wonders of science	Вместе с чудесами науки
All the knowledge we've stored	Все знания, которые мы накопили
Magic cocktails for lives	Волшебные коктейли на всю жизнь
People just can't afford	Люди просто не могут себе этого позволить
Say it's not true	Скажи, что это неправда
You can say it's not right	Вы можете сказать, что это неправильно
It's hard to believe	В это трудно поверить
The size of the crime	Размер преступления
Say it's not true	Скажи, что это неправда
You can say it's not right	Вы можете сказать, что это неправильно
So hard to believe	Так трудно в это поверить
The size of the crime	Размер преступления
Say...	Скажи...
Say it's not real	Скажи, что это не реально
It could be happening to you	Это может случиться и с тобой
Say it's not true	Скажи, что это неправда
Say it's not right	Скажи, что это неправильно
It's hard to believe	В это трудно поверить
The size of the crime	Размер преступления
Say it's not true	Скажи, что это неправда
Say it's not real	Скажи, что это не реально
It could be happening to you	Это может случиться и с тобой
It could be happening to me	Это может случиться и со мной

---

Словарь: Say It's Not True - Queen

• harder - Сильнее
  • Because the only thing harder is being alone.
  • Trust me, it's getting harder by the second.
  • Might go down, because it's harder to create articles.
• faster - Быстрее, быстрее
  • It's okay to push it faster if the heart's in trouble.
  • You can't go faster than the speed of light.
  • Faster I get coffee, the faster I'm out of here.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • And I don't think that they know either.
  • But I don't think it's completely hopeless.
  • And I think I'm going to go with Ricky.
• nothing - ничего такого, ничего, ничто, мелочь, ноль, пустяк, пустое место, небытие, нереальность, совсем нет
  • Nothing but fish and... fish and water.
  • But I got nothing an insurance claim wouldn't cover.
  • Because nothing says refreshment like a phosphate.
• letter - письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность
  • Scissors are like a letter opener;
  • 'I had a letter this week from her uncle in White Falls.
  • Home is the four-letter word for no other option.
• arrive - приехать, приезжать, прибывать, достигать, прилетать, наступать, доезжать, родиться, прикатывать, добиваться успеха
  • And pray what did you hope to arrive at through this?
  • The president will arrive in Dallas later this afternoon.
  • Explain how you arrive at your conclusion.
• dream - мечтать, мечта, сон, сновидение, греза
  • She would spin it in the dream and it would never topple.
  • I told you your dream was wish-fulfilment.
  • I wouldn't dream of talking down to you like that.
• today - сегодня, Cегодня, в настоящее время, в наши дни, сегодняшний день, настоящее время, наши дни
  • But the political atmosphere today is less welcoming.
  • But today we'll pack your bags and leave.
  • Democracy today has no rivals, but it is losing support.
• happening - происходит, событие, случай, хэппенинг
  • Whatever's happening seems to be catching.
  • It's such a bore all this happening just now.
  • You could just see cuts happening all at once.
• believe - полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение
  • The police didn't believe her so they didn't do anything.
  • I believe he had a brother who aided humankind.
  • I can't believe our lives depend on some stupid pub quiz.
• heartache - боль в сердце, страдание, душевная боль
  • Maybe this heartache will be good for him.
  • And you're nursing a heartache and some broken ribs.
  • It conveys so much heartache and yearning...
• reason - причина, повод, основание, разум, рассудок
  • For a similar reason When game is in season.
  • Same reason we don't shoplift... or cut class.
  • Same reason she gravitated from heroin to crack cocaine.