My Fairy King - Queen: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Queen > My Fairy King

---

---

My Fairy King	Мой сказочный король
In the land where horses born with eagle wings	В стране, где рождаются лошади с орлиными крыльями
And honey bees have lost their stings	А медоносные пчелы утратили свои жала
There's singing forever, ooh yeah	Там поют вечно, О да
Lion's den with fallow deer	Логово льва с ланью
And rivers made from wine so clear	И реки, сделанные из вина, такие прозрачные
Flow on and on forever	Теките дальше и дальше вечно
Dragons fly like sparrows thru' the air	Драконы летают по воздуху, как воробьи
And baby lambs where Samson dares	И новорожденных ягнят, где Самсон смеет
To go on on on on on on	Чтобы идти дальше, дальше, дальше, дальше ...
My fairy king can see things	Мой сказочный король может многое видеть
He rules the air and turns the tides	Он правит воздухом и переворачивает приливы и отливы
That are not there for you and me	Этого нет ни у тебя, ни у меня
Ooh yeah he guides the winds	О да он направляет ветры
My fairy king can do right and nothing wrong	Мой сказочный король может делать все правильно и ничего плохого
Ah, then came man to savage in the night	Ах, тогда пришел человек к дикарю в ночи
To run like thieves and to kill like knives	Бегать как воры и убивать как ножи
To take away the power from the magic hand	Чтобы отнять силу у волшебной руки
To bring about the ruin to the promised land	Чтобы навлечь гибель на землю обетованную
They turn the milk into sour	Они превращают молоко в кислое
Like the blue in the blood of my veins	Как синева в крови моих вен
Why can't you see it	Почему ты этого не видишь
Fire burning in hell with the cry of screaming pain	Огонь горит в аду с криком кричащей боли
Son of heaven set me free and let me go	Сын Неба освободи меня и отпусти
Sea turn dry no salt from sand	Море становится сухим нет соли от песка
Seasons fly no helping hand	Времена года пролетают без всякой помощи
Teeth don't shine like pearls for poor man's eyes, aah	Зубы не блестят, как жемчуг, для глаз бедняги, ААА
Someone someone has drained the colour from my wings	Кто то кто то высосал цвет из моих крыльев
Broken my fairy circle ring	Сломал мой волшебный круг кольцо
And shamed the king in all his pride	И опозорил короля во всей его гордыне
Changed the winds and wronged the tides	Изменил ветер и причинил зло приливам и отливам
Mother Mercury Mercury	Материнская Ртуть Ртуть
Look what they've done to me	Посмотри, что они со мной сделали
I cannot run I cannot hide	Я не могу убежать я не могу спрятаться
My Fairy King	Мой Сказочный Король
In the land where horses born with eagle wings	В стране, где рождаются лошади с орлиными крыльями
And honey bees have lost their stings	А медоносные пчелы утратили свои жала
There's singing forever,	Там поют вечно,
Ooh yeah	О да
Lion's den	Логово льва
With fallow deer	Вместе с ланью
And rivers made from wine so clear	И реки, сделанные из вина, такие прозрачные
Flow on and on forever	Теките дальше и дальше вечно
Dragons fly like sparrows	Драконы летают как воробьи
Thru' the air	Через воздух
And baby lambs where Samson dares	И новорожденных ягнят, где Самсон смеет
To go on on on on on on	Чтобы идти дальше, дальше, дальше, дальше ...
My fairy king can see things, he rules the air and turns the tides	Мой сказочный король может видеть вещи, он правит воздухом и управляет приливами и отливами.
That are not there for you and me	Этого нет ни у тебя, ни у меня
Ooh yeah he guides the winds	О да он направляет ветры
My fairy king can do right and nothing wrong	Мой сказочный король может делать все правильно и ничего плохого
Ah, then came man to savage in the night	Ах, тогда пришел человек к дикарю в ночи
To run like thieves and to kill like knives	Бегать как воры и убивать как ножи
To take away the power from the magic hand	Чтобы отнять силу у волшебной руки
To bring about the ruin to the promised land	Чтобы навлечь гибель на землю обетованную
They turn the milk into sour	Они превращают молоко в кислое
Like the blue in the blood of my veins	Как синева в крови моих вен
Why can't you see it	Почему ты этого не видишь
Fire burning in hell with the cry of screaming pain	Огонь горит в аду с криком кричащей боли
Son of heaven set me free and let me go	Сын Неба освободи меня и отпусти
Sea turn dry no salt from sand	Море становится сухим нет соли от песка
Seasons fly no helping hand	Времена года пролетают без всякой помощи
Teeth don't shine like pearls for poor man's eyes, aah	Зубы не блестят, как жемчуг, для глаз бедняги, ААА
Someone someone has drained	Кто-то кого-то осушил
The colour from my wings	Цвет моих крыльев
Broken my fairy circle ring	Сломал мой волшебный круг кольцо
And shamed the king in all his pride	И опозорил короля во всей его гордыне
Changed the winds and wronged the tides	Изменил ветер и причинил зло приливам и отливам
Mother Mercury Mercury	Материнская Ртуть Ртуть
Look what they've done to me	Посмотри, что они со мной сделали
I cannot run I cannot hide	Я не могу убежать я не могу спрятаться

---

Словарь: My Fairy King - Queen

• where - куда, где, туда, туда где, туда куда, место происшествия
  • In 1879 he went to Moscow, where he studied medicine.
  • And now there's evil rising from where we tried to bury it.
  • Where I come from, you're not exactly my friend.
• horse - лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин, конный, конский
  • Are you interested in horse racing?
  • There's a live broadcast of the last horse race on TV.
  • But the horse slowed, sheering into the curb.
• eagle - орел, золотая монета в 10 долларов
  • He got it from shooting a Desert Eagle handgun.
  • Marge, an eagle is our country's mascot!
  • A drunk was being thrown out of the Eagle beer-hall.
• honey - медовый, мед, милая, милый, голубушка, голубчик, сладость, льстить, говорить вкрадчиво, подлизываться
  • Dick, honey give me the squirt gun, okay?
  • So what put you off men, honey child?
  • The ancestral home where there was always honey for tea.
• their - их, свои, свой, свое
  • People who brag about rescuing their pets are the worst.
  • Before long the fruits of their labors could be smelled.
  • They'd spent the night prior planning their dream wedding.
• sting - жало, укус, укол, ожог, острая боль
  • You co-opted a sting operation for your own gain.
  • We arrested Naveed... in a sting operation last year.
  • Much later, Sting modelled for photographs wearing one.
• singing - пение
  • She heard a nun's voice singing the boat song.
  • ( Male vocalist singing in Spanish )
  • Often singing it before throwing up violently.
• forever - навсегда, навечно, постоянно, беспрестанно, вечность
  • I wanna be wrapped in his arms forever and ever.
  • Come one, at your age, love is forever and ever and ever.
  • You who live and reign forever and ever, amen.
• fallow - под паром, пар, земля под паром, вспашка под пар, залежная земля, вспаханный под пар, невспаханный, невозделанный, неразвитой, коричневато-желтый, красновато-желтый
  • And behind these pines, the earth is dry, in fallow land!
  • Well, that's fallow anyway.
  • Agricultural land lay fallow after harvest.
• river - река, поток, речной
  • Some river creatures pose a direct threat to humans.
  • The rainstorm and the river are my brothers
  • Unless you expect the river to dry up.
• clear - прозрачный, ясно, совершенно, совсем, целиком, ясный, чистый, понятный, светлый, свободный
  • I swore to my team that I would clear our names.
  • Oh, my earlier ruling wasn't clear enough for you?
  • Now all is clear and sharp save the very beginning.
• sparrow - воробей, восковник
  • But the birdies sacrificed, the sparrow put on show...
  • The one who sings A Sparrow Never Leaves?
  • And suddenly a sparrow flew by and 'Snap!