Gimme the Prize (Kurgan's Theme)* - Queen: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Queen > Gimme the Prize (Kurgan's Theme)*

---

---

Gimme the Prize (Kurgan's Theme)*	Дайте мне награду (Тема Каргана)**
Here I am, I'm the master of your destiny,	Вот он Я, Я хозяин твоей судьбы,
I am the one, the only one,	Я-тот самый, единственный.,
I am the god of kingdom come,	Я Бог грядущего Царства,
Gimme the prize, just gimme the prize,	Дай мне приз, просто дай мне приз.,
Give me your kings, let me squeeze them in my hands,	Дайте мне ваших королей, дайте мне сжать их в своих руках,
Your puny princes,	Ваша тщедушный князей,
Your so-called leaders of your land,	Ваши так называемые вожди вашей земли,
I'll eat them whole before I'm done,	Я съем их целиком прежде чем закончу,
The battle's fought and the game is won,	Сражение окончено и игра выиграна,
I am the one, the only one,	Я-тот самый, единственный.,
I am the god of kingdom come,	Я Бог грядущего Царства,
Gimme the prize, just gimme the prize,	Дай мне приз, просто дай мне приз.,
Move over, I said move over,	Подвинься, сказал я, подвинься,
Hey, hey, hey clear the way,	Эй, эй, эй, освободите дорогу,
There's no escape from my authority	От моей власти никуда не деться
Didn't I tell you?	Разве я тебе не говорил?
I am the one, the only one,	Я-тот самый, единственный.,
I am the god of kingdom come,	Я Бог грядущего Царства,
Gimme the prize, just gimme the prize,	Дай мне приз, просто дай мне приз.,
I am the one, the only one,	Я-тот самый, единственный.,
I am the god of kingdom come,	Я Бог грядущего Царства,
So, gimme the prize.	Так что давай мне приз.
THERE CAN BE ONLY ONE	ОСТАТЬСЯ ДОЛЖЕН ТОЛЬКО ОДИН

---

Словарь: Gimme the Prize (Kurgan's Theme)* - Queen

• destiny - судьба, предназначение, удел, неизбежность, богиня судьбы, неизбежный ход событий
  • Destiny was launched in search of that intelligence.
  • I've always thought my destiny was for greater things.
  • The unit is installed in the Destiny module.
• master - мастер, владелец, магистр, хозяин, учитель, господин, оригинал, специалист, образец, первый оригинал
  • Aah, welcome to Quong's Cuisine, master Mako.
  • The door opened again and the master came in with a candle.
  • You'd think there'd be a master key or something.
• kingdom - Королевство, царство, королевство, мир, сфера, область
  • We're restoring our kingdom and our lives.
  • I've got the animal kingdom axis of evil down there.
  • Canadian forces deployed to the United Kingdom in 1939.
• prize - приз, премия, выигрыш, награда, трофей, находка, рычаг, желанная добыча, неожиданное счастье, предмет вожделений
  • And you can't get the prize if you don't compete, right?
  • He finished in second place and won a prize of €352,950.
  • Toni MorrisonNobel Prize in Literature laureate, 1993.
• gimme - дай мне
  • I believe that Gimme holds all your raw emotions.
  • Gimme dem lines, said Sam, snatching the reins from her.
  • Gimme your dime, Scout.
• squeeze - сжимать, сжатие, давление, пожатие, сдавливание, сжимание
  • Out to squeeze a buck under the guise of humanism.
  • It is most often sold in soft plastic squeeze bottles.
  • A short squeeze can be deliberately induced.
• prince - принц, князь, государь, правитель, король, выдающийся деятель, магнат, крупный предприниматель
  • The prince drove slowly through the forest
  • Prince Charming doesn't like sharing me.
  • The Prince of Orange... is nothing but a brat.
• leader - лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый
  • And who is the hot leader of Agent 00?
  • The leader of your people. Their spirit and their hope.
  • Veolia Water is the world leader in water services.
• before - до, перед, прежде чем, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем, раньше
  • Before my eyes it grows dense, dark, mysterious.
  • I've got to fix it before I can move on.
  • The best variant - to close before that all windows of IE.
• whole - весь, целый, цельный, здоровый, непросеянный, невредимый, родной, кровный, неснятой, целое
  • I never black out for a whole day unless I'm smoking crack.
  • That guy was offsides the whole night.
  • Over time, whole organs are renewed
• battle - боевой, батальный, бой, сражение, битва, борьба, баталия, сражаться, бороться
  • But we will meet them in battle nonetheless.
  • And there on the field of battle Aslan made him a knight.
  • I'm Max Archer with Battle Creek Intelligencer.
• fought - дрался, бороться, сражаться, воевать, драться, биться, вести бой, защищать, отстаивать, грызться, рубиться
  • But those early pioneers, they fought back.
  • As the pictures went by, the guard fought off a daydream.
  • My history tells me, they fought on the side of Germany.