Fat Bottomed Girls - Queen: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Queen > Fat Bottomed Girls

---

---

Fat Bottomed Girls	Толстозадые девчонки
Are you gonna take me home tonight?	Ты отвезешь меня домой сегодня вечером?
Ah down beside that red firelight	Ах там внизу у этого красного костра
Are you gonna let it all hang out?	Ты собираешься позволить всему этому болтаться?
Fat bottomed girls	Толстозадые девчонки
You make the rockin' world go round	Вы источник движения этого сотрясающегося мира
Hey I was just a skinny lad	Эй я был просто тощим парнем
Never knew no good from bad	Никогда не отличал хорошего от плохого
But I knew life before I left my nursery - huh	Но я знала жизнь еще до того, как покинула детскую ...
Left alone with big fat Fanny	Оставшись наедине с большой жирный Фанни
She was such a naughty nanny	Она была такой непослушный няня
Heap big woman you made a bad boy out of me	Куча больших баб ты сделала из меня плохого парня
Hey hey!	Эй, эй!
Wooh	О
I've been singing with my band	Я пел со своей группой
Across the wire across the land	По ту сторону провода по всей Земле
I seen every blue eyed floozy on the way, hey	Я видел каждую голубоглазую шлюху на своем пути, Эй
But their beauty and their style	Но их красота и их стиль
Went kind of smooth after a while	Через некоторое время все прошло довольно гладко
Take me to them dirty ladies everytime	Веди меня к этим грязным дамам каждый раз
C'mon	Ну же
Oh won't you take me home tonight?	О, разве ты не отвезешь меня домой сегодня вечером?
Oh down beside your red firelight	О там внизу у твоего красного огня
Oh and you give it all you got	О, и ты отдаешь все, что у тебя есть
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round	Толстожопые Девчонки, вы заставляете вращаться весь этот рок-мир.
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round	Толстожопые Девчонки, вы заставляете вращаться весь этот рок-мир.
Hey listen here	Эй, послушайте
Now I got mortgages on homes	Теперь у меня есть ипотека на дома
I got stiffness in ma' bones	У меня скованность в костях Ма
Ain't no beauty Queens in this locality (I tell you)	В этой местности нет королев красоты (говорю вам)
Oh but I still get my pleasure	Но я все равно получаю удовольствие
Still get my greatest treasure	Все равно получу свое самое большое сокровище
Heap big woman you gonna make a big man out of me	Куча больших баб ты сделаешь из меня большого мужика
Now get this	А теперь возьми это
Oh (I know) you gonna take me home tonight (please)	О (я знаю) ты отвезешь меня домой сегодня вечером (пожалуйста)
Oh down beside that red firelight	О там внизу у этого красного огня
Are you gonna let it all hang out?	Ты собираешься позволить всему этому болтаться?
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round yeah	Толстожопые девчонки, вы заставляете вращаться весь мир, да
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round	Толстожопые Девчонки, вы заставляете вращаться весь этот рок-мир.
Get on your bikes and ride	Садитесь на свои велосипеды и катайтесь
Ooh yeah oh yeah them fat bottomed girls	О да О да эти толстозадые девчонки
Fat bottomed girls	Толстозадые девчонки
Yeah yeah yeah	Да, да, да ...
Alright, ride 'em, c'mon	Ладно, оседлай их, Давай
Fat bottomed girls - yes yes	Толстозадые девушки - да, да

---

Словарь: Fat Bottomed Girls - Queen

• tonight - сегодня ночью, сегодня вечером, сегодняшний вечер, наступающая ночь
  • I can tonight fly away with you in Sochi.
  • Stutters, let's make tonight interesting.
  • Tonight is not the first night we're sleeping together.
• gonna - собираюсь
  • So which one of these hotties are you gonna hit?
  • You're gonna be a huge star in Belarus.
  • Is this gonna affect the almond butter?
• firelight - костер, свет от камина, свет от костра
  • In the firelight his gray fur seemed almost white.
  • The evening bats flashed into the firelight and out again.
  • On the edge of the ring of firelight the men had gathered.
• beside - рядом, рядом с, возле, около, кроме, помимо
  • He left a cigarette beside the gas canister.
  • For a while he stood undecided beside the counter.
  • There was a bullet in his head and a gun beside him.
• rockin - рокин
  • I'm rockin 'the old school for the open house today.
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • Consider the World War I Christmas truce of 1914.
  • Go into the world and preach the gospel to all creation.
  • There are people in the world who deal only in extremes-
• round - круглый, раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра
  • A walk made of round stones, wet with rain.
  • Don't turn round half way.
  • I've been all round Epping Forest!
• skinny - тощий, обтягивающий, кожа да кости, исхудалый, исхудавший, плотно облегающий, кожистый
  • We're all skinny dudes with a couple of tats.
  • A skinny guy, five-eight, Caucasian.
  • What do you want, skinny dipping?
• nursery - питомник, детская, ясли, детская комната, рассадник, инкубатор, садок
  • The bedrooms, bathrooms and nursery are upstairs.
  • He's at nursery school, half-days.
  • Can you go with Vero to the nursery to pick up some pots?
• before - до, перед, прежде чем, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем, раньше
  • Like you forgot to do your notes before rounds?
  • Before the PT lessons we put on our sports uniform.
  • Two hours before sundown the Green Chasch broke camp.
• alone - один, одинокий, отличный от других, не разделяемый другими
  • Last year alone the Gypsies tore off my side mirrors twice.
  • It's early mid-life, don't-let-me-be-alone syndrome.
  • Well, no one should be alone on Thanksgiving.
• naughty - непослушный, озорной, капризный, шаловливый, гадкий, дурной, испорченный, неприличный, сомнительный, рискованный
  • It's just a very naughty boy!
  • You're not going to be naughty as well, are you, Daddy?
  • Naughty Boy is an English DJ, musician and producer.
• nanny - няня, нянюшка, медсестра, коза, Няни
  • The nanny state is over, ladies and gentlemen.
  • It's not the illegal immigrant nanny thing?
  • You know, I was wrong to use the nanny cam.