Thinking about You - Radiohead: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Radiohead > Thinking about You

---

---

Thinking about You	В мыслях о тебе
Been thinking about you	Думал о тебе
Your record's a hit	Ваша запись - хит
Your eyes are on my wall	Твои глаза на моей стене
Your teeth are over there	Ваши зубы там
But I'm still no one	Но я все еще никто
And you're my star	А ты моя звезда
What do you care?	Какая тебе разница?
Been thinking about you	Думал о тебе
And there's no rest	И нет покоя
Should I still love you	Должен ли я все еще любить тебя
Still see you in bed	Еще увидимся в постели
But I'm playing with myself	Но я играю с собой
What do you care?	Какая тебе разница?
When the other men are far far better	Когда другие мужчины намного лучше
All the things you've got	Все, что у тебя есть
All the things you need	Все что нужно
Who bought you cigarettes	Кто купил вам сигареты
Who bribed the company to come and see you honey?	Кто подкупил компанию, чтобы прийти и увидеть тебя, дорогая?
I've been thinking about you	Я думал о тебе
So how can you sleep	Так как ты можешь спать
These people aren't your friends	Эти люди не твои друзья
They're paid to kiss your feet	Им платят, чтобы поцеловать твои ноги
They don't know what I know	Они не знают, что я знаю
And why should you care	И почему вы должны заботиться
When I'm not there	Когда меня там нет
Been thinking about you	Думал о тебе
And there's no rest	И нет покоя
Should I still love you	Должен ли я все еще любить тебя
Still see you in bed	Еще увидимся в постели
But I'm playing with myself	Но я играю с собой
What do you care?	Какая тебе разница?
When I'm not there.	Когда меня там нет
All the things you've got	Все, что у тебя есть
That you'll never need	Что вам никогда не понадобится
All the things you've got	Все, что у тебя есть
I've bled and I'd bleed to please you	Я истек кровью, и я истекаю кровью, чтобы угодить тебе
... honey	... мед
Been thinking about you..	Думаю о тебе ..

---

Словарь: Thinking about You - Radiohead

• thinking - мышление, размышление, размышления, мнение, ход мыслей, мыслящий, разумный
  • Still thinking positively, still focused on your goals.
  • I get embarrassed just thinking about it.
  • Just thinking it's a little much, you know?
• about - о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ
  • We worry about people.
  • There was never a hint of tension about him.
  • It`s a really outstanding film about advertising industry.
• record - записывать, запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись
  • A big record just broke in belgium.
  • All departments, tie in with the record computer.
  • Your record is... colorful, to say the least.
• teeth - зубы
  • It looked as if someone had... sunk his teeth into her.
  • You won't need teeth to chew saltwater.
  • Not just because my teeth had fallen out.
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • And there is no objection to this will being probated?
  • Did you know there are 17 distinct categories
  • There is an infinite number of such things in any language.
• still - все еще, по-прежнему, еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • We think they're still caught in the buffer.
  • Just feel like an idiot who still pays full retail.
  • No, no, it means we can still be saved.
• playing - играть, играющий, игральный
  • We're not supposed to be playing draughts, you know.
  • So, if you're playing hide and seek, you'd say,
  • Well, hey, you still playing ball?
• myself - сам, себе, себя, собой, меня самого
  • I got to keep reminding myself this is borrowed time.
  • I roped myself into emcee duties for the night.
  • Do I define myself by... how I feel?
• better - лучше, больше, основательно, полностью, лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше, улучшать
  • You know that children sleep better in noise.
  • Well, maybe you'll have better luck with Blair.
  • Most of the rustic don't want to better themselves.
• other - другой, Другие, остальные, иной, прочий, дополнительный, иначе
  • But also, we take the inspiration from other organisms.
  • In other words, intimacy.
  • Then you turned blindly on each other like maniacs.
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • Frances dived off that thing into a shallow pool of water.
  • He couldn't imagine how such a thing could have happened.
  • If Russia is one thing it is fiercely independent.
• cigarette - сигарета, папироса
  • You smell like cigarette smoke.
  • But Marc's DNA isn't on those cigarette butts.
  • I smell cigarette smoke.