My Iron Lung - Radiohead: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Radiohead > My Iron Lung

---

---

My Iron Lung	Мой респиратор*
Faith, you're driving me away	Вера, ты меня отгоняешь
You do it everyday	Вы делаете это каждый день
You don't mean it	Вы не это имеете в виду
But it hurts like hell	Но это чертовски больно
My brain says I'm receiving pain	Мой мозг говорит, что я чувствую боль
A lack of oxygen	Недостаток кислорода
From my life support	Из моей жизнеобеспечения
My iron lung	Мое железное легкое
We're too young to fall asleep	Мы слишком молоды, чтобы уснуть
Too cynical to speak	Слишком цинично говорить
We are losing it	Мы теряем это
Can't you tell?	Ты не можешь сказать?
We scratch our eternal itch	Мы царапаем наш вечный зуд
A twentieth century bitch	Сука двадцатого века
And we are grateful for	И мы благодарны за
Our iron lung	Наше железное легкое
The headshrinkers, they want everything	Убивающие голову, они хотят всего
My uncle Bill, my Belisha beacon	Мой дядя Билл, мой маяк Белиша
The headshrinkers, they want everything	Убивающие голову, они хотят всего
My uncle Bill, my Belisha beacon	Мой дядя Билл, мой маяк Белиша
Suck, suck your teenage thumb	Соси, соси свой большой палец
Toilet trained and dumb	Туалет обучен и туп
When the power runs out	Когда сила заканчивается
We'll just hum	Мы просто будем напевать
This, this is our new song	Это наша новая песня
Just like the last one	Так же, как последний
A total waste of time	Полная трата времени
My iron lung	Мое железное легкое
The headshrinkers, they want everything	Убивающие голову, они хотят всего
My uncle Bill, my Belisha beacon	Мой дядя Билл, мой маяк Белиша
The headshrinkers, they want everything	Убивающие голову, они хотят всего
My uncle Bill, my Belisha beacon	Мой дядя Билл, мой маяк Белиша
And if you're frightened	И если ты испугался
You can be frightened	Вы можете испугаться
You can be, it's OK	Можно, все нормально
And if you're frightened	И если ты испугался
You can be frightened	Вы можете испугаться
You can be, it's OK	Можно, все нормально
The headshrinkers, they want everything	Убивающие голову, они хотят всего
My uncle Bill, my Belisha beacon	Мой дядя Билл, мой маяк Белиша

---

Словарь: My Iron Lung - Radiohead

• driving - вождение, езда, привод, вождение автомобиля, катание, дрейф, передача, проходка штрека, приводной, движущий
  • Think of driving for a second.
  • We're driving to the frontier.
  • What are you driving at?
• everyday - ежедневно, повседневный, каждодневный, бытовой, ежедневный, житейский, обычный, обиходный, ежесуточный
  • It helps me in my everyday life.
  • It's just a normal part of my everyday life now.
  • This disease can have profound effects on everyday life.
• receiving - получение, принимающий, получающий, укрывательство краденого
  • But then had trouble receiving benefits for his illness.
  • — Desmond Tutu's speech on receiving the Nobel Peace Prize.
  • Serving as a receiving ship between 1800 and 1822.
• brain - мозг, мозги, головной мозг, ум, голова, рассудок, умница, умник, умственные способности, энцефалон
  • Everywhere, even in the brain and the heart.
  • His brain was dazzled and obliterated.
  • His brain is swimming in a pool of unprocessed ammonia.
• oxygen - кислород, кислородный
  • Where would he put his oxygen tank?
  • Carbon monoxide reduces the oxygen flow to the fetus.
  • Instead, they absorb oxygen directly into their bodies.
• support - поддержка, опора, подставка, суппорт, кронштейн
  • Education of family members to support older persons.
  • Why would you support someone who screws up?
  • Go to Samsung Support for help with your Samsung device.
• asleep - спящий, заснувший навеки, тупой, вялый, затекший
  • The pregnant Mexican women are falling asleep on the tacos.
  • Either they fell asleep or they conspired with the enemy.
  • I was still half asleep when the phone went.
• young - молодой, юный, младший, юношеский, недавний
  • But I'm not a gentleman, and the valet young master.
  • You'll acquaint young Snotty here with the way of things.
  • Young Catherine, I said. That loafer.
• cynical - циничный, бесстыдный
  • Putin will be prepared to play a tough, cynical game.
  • And some of the more cynical kids would make fun of me.
  • He is generally cynical and a little melancholy.
• speak - говорить
  • And then the whale swallowed us even though I speak whale.
  • He has the courage to speak up what he thinks right.
  • And your doctors speak in rhymes.
• losing - проигрыш, проигрыш в игре, потери при спекуляции, проигрышный
  • We are losing coolant pressure in one of the forward tubes.
  • She was at risk of losing her scholarship, her housing.
  • Zimmerman followed Martin, eventually losing sight of him.
• scratch - царапать, царапина, скрип, ссадина, расчесывание, росчерк, почесывание, царапанье, зуд, мокрец
  • Scratch my back and I will scratch yours.
  • I can scratch off number fifteen off my list.
  • You go and scratch my coffee table?