I Am a Wicked Child - Radiohead: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Radiohead > I Am a Wicked Child

---

---

I Am a Wicked Child	Я дурное дитя
One, two, three, four.	Один два три четыре.
Mother Mary, come to me	Мать Мария, иди ко мне
For I am a wicked child,	Ибо я злой ребенок,
I have sinned and I am so confused,	Я согрешил и я так растерялся,
And I am a wicked child,	И я злой ребенок,
I am a wicked child.	Я злой ребенок.
I am the Devil's son	Я сын дьявола
And I wish I could be good,	И я хотел бы быть хорошим,
I walk a crooked mile	Я прохожу кривую милю
And I wish I could be good,	И я хотел бы быть хорошим,
I wish I could be good.	Я хотел бы быть хорошим.
If I could have kept on a straight and narrow,	Если бы я мог держаться прямо и узко,
If I could have kept on a straight and narrow	Если бы я мог оставаться на прямой и узкой
And not have broke your heart,	И не разбил тебе сердце,
Not have broke your heart.	Не разбил твое сердце.
Now I wake up in the night,	Теперь я просыпаюсь ночью,
It's tugging at my arms and legs	Это дергает меня за руки и ноги
Like I was a marionette.	Как будто я была марионеткой.
Send baby Jesus	Отправить младенца Иисуса
To radiate his light,	Излучать его свет,
To radiate his light.	Чтобы излучать его свет.

---

Словарь: I Am a Wicked Child - Radiohead

• three - три, трое, третий, трех, тремя, трем, троих, третьей, третья, третьего
  • There were three things I was absolutely positive about.
  • He can apply in three years, if he has no recurrences.
  • I got milk, three different kinds of milk.
• wicked - злой, безнравственный, грешный, нехороший, озорной, испорченный, опасный, нечистый, свирепый, неприятный
  • Don't give your beauty to the wicked enemy.
  • How dare you place your wicked lips upon me?
  • First dance to Wicked Wisdom.
• child - ребенок, дитя, сын, малыш, младенец, потомок, детище, дочь, чадо, порождение
  • So now you can fire me: I made a child in sin.
  • The Chinese one child policy was phased in gradually.
  • It's a fine line between gifted child and half-wit.
• confused - смущенный, спутанный, сбивчивый, беспорядочный, поставленный в тупик
  • Okay, I'm seeing some confused faces out there.
  • It should not be confused with the Pyrenean Mastiff.
  • Besan is typically confused with chickpea flour.
• sinned - согрешил
  • Lord, have I sinned more than others'?
  • For all have sinned and fall short of the glory of God.
  • She said before God that she had sinned in three ways.
• could - мог
  • Only Jewish doctors could leave the ghetto at night.
  • A protracted war could draw other nations to their cause.
  • I could see her face, pale in the darkness.
• crooked - кривой, изогнутый, корявый, нечестный, сгорбленный
  • You guys are crooked cops, and I don't like it.
  • Guns, murderers, and crooked cops?
  • Crooked as a dog's hind leg.
• straight - прямой, гетеросексуальный, ровный, честный, верный, неразбавленный, искренний, надежный, достоверный, классический
  • I get pretty straight answers with morphine in the mix.
  • Don't feed me straight lines, Alfalfa.
  • We've come to talk about straight investments.
• narrow - узкий, ограниченный, небольшой, тесный, точный, скупой, тщательный, трудный, с незначительным перевесом, подробный
  • See if we can narrow the search grid.
  • Right, let's narrow down some facts.
  • These units were constructed of narrow rolling stock.
• broke - сломанный, сломал, без денег, разоренный, распаханный
  • We broke their bones until their faces were mush.
  • When it broke open and her trunk fell out!
  • She broke into your house and did what?
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Don't be afraid to open your heart to me.
  • You tucked your heart away, and you used your brain.
  • This name has been engraved into my heart now
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • And I went to bed that night wretched and afraid.
  • He's the one who died that night in the alley.
  • The most romantic night of my life and I'm runner-up.