Fake Plastic Trees - Radiohead: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Radiohead > Fake Plastic Trees

---

---

Fake Plastic Trees	Фальшивые пластмассовые деревья
A green plastic watering can	Зеленая пластиковая лейка
For a fake chinese rubber plant	Для подделки китайского резинового завода
In the fake plastic earth	В искусственной пластиковой земле
That she bought from a rubber man	Что она купила у резинового мужика
In a town full of rubber plans	В городе, полном резиновых планов
To get rid of itself	Избавиться от себя
It wears her out, it wears her out	Это изматывает ее, это изматывает ее
It wears her out, it wears her out	Это изматывает ее, это изматывает ее
She lives with a broken man	Она живет со сломанным человеком
A cracked polystyrene man	Треснувший полистирол человек
Who just crumbles and burns	Кто просто рассыпается и горит
He used to do surgery	Он делал операцию
On girls in the eighties	На девушек в восьмидесятых
But gravity always wins	Но гравитация всегда побеждает
And it wears him out, it wears him out	И это его утомляет, это утомляет его
It wears him out, it wears him out	Это его утомляет, это утомляет его
She looks like the real thing	Она выглядит как настоящая
She tastes like the real thing	Она на вкус как настоящая
My fake plastic love	Моя поддельная пластиковая любовь
But I can't help the feeling	Но я не могу помочь чувству
I could blow through the ceiling	Я мог дуть сквозь потолок
If I just turn and run	Если я просто поверну и бегу
And it wears me out, it wears me out	И это меня утомляет, это утомляет меня
It wears me out, it wears me out	Это меня утомляет, это утомляет меня
And if I could be who you wanted	И если бы я мог быть тем, кем ты хотел
If I could be who you wanted	Если бы я мог быть тем, кем ты хотел
All the time, all the time	Все время, все время

---

Словарь: Fake Plastic Trees - Radiohead

• plastic - пластик, пластмасса, пластичность, пластиковый, пластмассовый, пластический, пластичный, гибкий, лепной, податливый
  • New model, low mileage, cheap plastic key fob.
  • I do not believe in plastic surgery.
  • My mom didn't have botched plastic surgery.
• watering - полив, поливка, орошение, обводнение, слезотечение, разводнение, слюнотечение, разбавление водой, поливочный
  • I'm not watering my music down for no tweens.
  • If you open up a bar, it'll be my new watering hole.
  • We're heading south to a watering hole.
• green - зеленый, сырой, свежий, молодой, растительный, неопытный, мягкий, бледный, цветущий, неспелый
  • It's possible to eat green beans raw.
  • The last green thing I saw you eat was a Skittle.
  • Pink hair, green eyebrows, studs everywhere.
• chinese - китайский язык, китайский, китайцы, китаец, китаянка
  • I just wanted to drop off this Chinese balm for your burns.
  • The Chinese will be hurt; so will the Japanese.
  • Earth... early Chinese history, Warring States Period.
• rubber - резинка, каучук, резина, резиновые изделия, ластик, презерватив, массажист, гондон, оселок, галоши
  • A friend that wasn't invisible, a pet or rubber figurine.
  • That thing with rubber ducks you get at the funfair?
  • You don't have to wear rubber trousers.
• plant - растение, завод, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик
  • We talked about, uh, a plant that I have on my desk.
  • The pilot plant began operation in May 1940.
  • This male sterility helps plant breeders make hybrid crops.
• earth - земля, заземление, грунт, почва, земной шар, суша, земной мир, нора, смертные, заземлять
  • I'm connecting with the earth and avoiding heel strike.
  • I'll put a girdle round about the earth In forty minutes.
  • The Earth Alliance just declared martial law.
• bought - купил, купила, купленный
  • Bought me a little Korean spot downtown.
  • You bought an apartment in Manhattan.
  • Sigrid bought a one-way ticket for a reason.
• itself - сам, себя, себе, сама, само
  • The moment itself exists outside causality.
  • It does lend itself to a measure of introspection.
  • The outward appearance itself is different.
• broken - сломанный
  • What if the broken wrist is a result of repeated abuse?
  • Your broken stone told you this?
  • That can only be broken by one person.
• cracked - треснувший, надтреснутый, резкий, пошатнувшийся, выживший из ума, помешанный
  • Then the cracked and peeling lips broke into a grin.
  • Corky's voice cracked in the headphones.
  • He cracked his head open on a cigarette machine.
• crumble - рассыпаться, крошиться, крошить, разрушаться, осыпаться, покрошить, распадаться, раскрошить, обваливаться, гибнуть, раскрошиться
  • Watch the room crumble at the awe of the H-Man.
  • The entire system could crumble at any second.
  • I've had everything crumble around me.