A Little Bit of Your Heart - Ariana Grande: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Ariana Grande > A Little Bit of Your Heart

---

---

A Little Bit of Your Heart	Частичка твоего сердца
I don't ever ask you where you've been	Я никогда не спрашиваю тебя где ты был
And I don't feel the need to	И я не чувствую в этом необходимости
Know who you're with	Знай, с кем ты.
I can't even think straight but I can tell	Я даже не могу ясно мыслить но я могу сказать
You were just with her	Ты только что был с ней
And I'll still be a fool, I'm a fool for you	И я все равно буду дураком, я дурак для тебя.
Just a little bit of your heart	Только немного твоего сердца
Just a little bit of your heart	Только немного твоего сердца
Just a little bit of your heart is all I want	Только немного твоего сердца-это все, чего я хочу.
Just a little bit of your heart	Только немного твоего сердца
Just a little bit of your heart	Только немного твоего сердца
Just a little bit is all I'm asking for	Совсем чуть-чуть-это все, о чем я прошу.
I don't ever tell you how I really feel	Я никогда не говорю тебе, что я на самом деле чувствую.
Cause I can't find the words to say what I mean	Потому что я не могу найти слов, чтобы сказать, что я имею в виду.
And nothing's ever easy	И ничто никогда не бывает легким.
That's what they say	Вот что они говорят
I know I'm not your only	Я знаю, что я не единственный.
But I'll still be a fool	Но я все равно останусь дураком.
Cayse I'm a fool for you	Кейси я дурак для тебя
Just a little bit of your heart	Только немного твоего сердца
Just a little bit of your heart	Только немного твоего сердца
Just a little bit of your heart is all I want	Только немного твоего сердца-это все, чего я хочу.
Just a little bit of your heart	Только немного твоего сердца
Just a little bit of your heart	Только немного твоего сердца
Just a little bit is all I'm asking for	Совсем чуть-чуть-это все, о чем я прошу.
I know I'm not, you're only	Я знаю, что это не так, ты просто ...
But at least I'm one	Но по крайней мере я один из них
I hear a little love is better than none	Я слышал, что немного любви лучше, чем ничего.
[2x:] A Little Bit of Your Heart	[2 раза:] Частичка твоего сердца
Just a little bit of your heart	Только немного твоего сердца
Just a little bit of your heart	Только немного твоего сердца
Just a little bit of your heart is all I want	Только немного твоего сердца-это все, чего я хочу.
Just a little bit of your heart	Только немного твоего сердца
Just a little bit of your heart	Только немного твоего сердца
Just a little bit is all I'm asking for	Совсем чуть-чуть-это все, о чем я прошу.

---

Словарь: A Little Bit of Your Heart - Ariana Grande

• where - куда, где, туда, туда где, туда куда, место происшествия
  • This is where I came from.
  • And the synapse is where Alzheimer's happens.
  • Where a brooklet winds through The valley of the forgotten
• straight - прямой, гетеросексуальный, ровный, честный, верный, неразбавленный, искренний, надежный, достоверный, классический
  • Guess we can pass unethical and skip straight to illegal.
  • When the ice breaks, dive straight in.
  • Take him straight to Lobau, is that clear?
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • I think it's really a question of judgement.
  • Do you really think I care about the money?
  • Macey just didn't think it was necessary once I hired you.
• still - все еще, по-прежнему, еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • She still works over at that factory.
  • I had no idea you still had such strong feelings.
  • Obviously you both still have feelings for each other.
• little - маленький, немного, мало, небольшой, немногое
  • But it's the same thing, but it looks a little different.
  • Carrying jars with little holes punched in the top.
  • That's a little above your pay grade.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • I have a resting heart rate of 46 beats per minute.
  • Solace your heart till the next hunt...
  • Innocent heart believes in any...
• asking - спрашивая, спрашивающий, обращение с вопросом
  • Another ship is asking to leave.
  • That's more than my asking price.
  • I'm not asking for groundbreaking, just interesting.
• really - Действительно
  • I really appreciate your offer to drive me to the station.
  • I'm really kind of excited, but also kind of scared.
  • I really believe Julian Crest is our guy.
• nothing - ничего такого, ничего, ничто, мелочь, ноль, пустяк, пустое место, небытие, нереальность, совсем нет
  • Nothing magical about prancing around in wigs and stuff.
  • Conduit to information, nothing more.
  • Otherwise... We're nothing but ruthless murderers.
• least - наименее, меньше всего, как минимум, в наименьшей степени, немного, наименьший, минимальный, малейший, незначительный, ничтожный
  • This has to be the least refined car I've ever driven.
  • I intend to remain in sulk for at least a week.
  • Now at least you're not hemming and hawing.
• better - лучше, больше, основательно, полностью, лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше, улучшать
  • Pandora's Tim Westergren knows this better than most.
  • I have never seen that dress look better on anyone.
  • You know that children sleep better in noise.