How Long Has This Been Going On? - Bon Jovi: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Bon Jovi > How Long Has This Been Going On?

---

---

How Long Has This Been Going On?	Сколько это уже продолжается?
I could cry salty tears	Я мог бы плакать солеными слезами
Where have I been all these years?	Где я был все эти годы?
Little wow, tell me now	Маленький вау, скажи мне сейчас
How long has this been goin' on?	Как долго это продолжается?
There were chills up my spine	У меня по спине пробежали мурашки
And some thrills I can't define	И некоторые острые ощущения, которые я не могу определить
Listen sweet, I repeat	Послушай, милая, повторяю я.
How long has this been goin' on?	Как долго это продолжается?
Oh, I feel that I could melt	О, я чувствую, что могу растаять.
Into heaven I'm hurled	В рай меня швырнуло
I know how Columbus felt	Я знаю, что чувствовал Колумб.
Finding another world	Поиск другого мира
Kiss me once, then once more	Поцелуй меня один раз, потом еще раз
What a dunce I was before	Каким же я был болваном раньше
What a break, for heaven's sake	Какой перерыв, ради всего святого
How long has this been goin' on? [2x] How Long Has This Been Going On?	Как долго это продолжается? [2 раза] Сколько это уже продолжается?
Oh, I feel that I could melt	О, я чувствую, что могу растаять.
Into heaven I'm hurled	В рай меня швырнуло
I know how Columbus felt	Я знаю, что чувствовал Колумб.
Finding another world	Поиск другого мира
Kiss me twice, then once more,	Поцелуй меня дважды, потом еще раз,
Then make it thrice, let make it four	Тогда сделай это трижды, пусть будет четыре
What a break, for heaven's sake	Какой перерыв, ради всего святого
How long has this been goin' on? [2x] How Long Has This Been Going On?	Как долго это продолжается? [2 раза] Сколько это уже продолжается?
Oh you tell me baby	О ты скажи мне детка
I've got to know	Я должен знать.
Don't ask me why	Не спрашивай меня почему
Tell me the truth so...	Так скажи мне правду...

---

Словарь: How Long Has This Been Going On? - Bon Jovi

• could - мог
  • How could this have happened?
  • Before long the fruits of their labors could be smelled.
  • I could see his trusty highball glass in his hand.
• salty - соленый, пикантный, непристойный
  • I'm predisposed to like salty foods.
  • You have a pretty salty vocabulary for a street duchess.
  • In Turkey, a salty and fattier form is called açma.
• these - эти
  • These incredible images of our cast were seen worldwide.
  • How much profit do you need from these gentlemen?
  • No, I'm thinking that someone was trying to bury these two.
• chill - холод, озноб, кокиль, простуда, охлаждение
  • We just have to act chill and lay low.
  • There seems to be a chill in this office tonight.
  • A gloomy chill traversed Marius' heart.
• spine - позвоночник, спинной хребет, хребет, шип, позвоночный столб, игла, колючка, сущность, корешок книги, гребень горы
  • I have witnessed greater spine within a snail.
  • My spine is not pole to its claws!
  • T3 is at level of medial part of spine of scapula.
• thrill - трепет, дрожь, возбуждение, дрожание, увлекательность, нервная дрожь, глубокое волнение, вибрация, колебание, сотрясение
  • A thrill seemed to run along the train.
  • He answered to every touch and thrill of the bow....
  • For Braham, the thrill of ranger operations was addictive.
• define - определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение, устанавливать границы, давать характеристику, давать точное определение
  • Pain and loss, they define us as much as happiness or love.
  • We define empowerment as letting this power out.
  • She indeed does define the facts as fitting genocide.
• repeat - повторение, повторить, повторять, повторяться, отрыгиваться, воспроизводиться, говорить наизусть, репетировать, рассказывать, передавать, неоднократно повторяться
  • We're revoking trading privileges for repeat offenders.
  • It hurts repeat business.
  • How often must I repeat it?
• sweet - сладкий, милый, нежный, приятный, душистый, ласковый, свежий, любимый, мелодичный, пресный
  • Everybody knows I'm a sweet, sweet six.
  • The sweet scent of put refaction already in the air.
  • He graciously handed the old man a cup of sweet tea.
• heaven - небеса, небо, бог, провидение
  • Just three days and three nights of Heaven on Earth.
  • Heaven might send us a miracle.
  • 'I'm going to climb the stairway to heaven with Lulu.'
• hurled - швырнул, метать, бросать, швырять, швыряться, валить, разражаться
  • Benjamin reached Lucifer, hurled him away from Pollyanna.
  • Murderer! was hurled after him.
  • Meggie hurled a cookie and hit Justine on the nose.
• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • Another gallon of wine would be well received also.
  • I plunge into another world at once.
  • Another beautiful day at the Knick, Nurse Elkins?