To officiate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To officiate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
судейство
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- officiate [verb]

verb: исполнять обязанности, совершать богослужение

  • officiate (at) - служебный (при)

  • officiate at - исполнять обязанности

  • to officiate - судейство

  • Синонимы к officiate: conduct, preside over, direct, adjudicate, oversee, referee, umpire, supervise, superintend, judge

    Антонимы к officiate: follow, neglect, obey, accept, accept orders from, adhere to, agree to, be controlled by, be dutiful to, be governed by

    Значение officiate: act as an official in charge of something, as a sporting event.



In addition to working two Super Bowls, he has officiated five conference championship games as of the start of the 2007 NFL season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к работе над двумя Суперкубками, он провел пять матчей чемпионата конференции по состоянию на начало сезона НФЛ 2007 года.

Pereira was an officiating consultant for the Alliance of American Football, which began play in February 2019 and ended in April of the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейра был официальным консультантом альянса американского футбола, который начал играть в феврале 2019 года и закончил в апреле того же года.

The ceremony was officiated by Reverend Samuel Chenery Damon in the Anglican rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония была проведена преподобным Сэмюэлем Ченери Деймоном по англиканскому обряду.

The priest who officiated their funeral...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник, который руководил церемонией их похорон...

I've been asked to officiate at Robert and Sol's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили вести церемонию у Роберта и Сола.

As agreed, Joe Daddy is gonna be officiating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По договоренности судить будет папа Джо.

Ever since Captain Sisko agreed to officiate at our wedding I haven't had much of an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как капитан Сиско согласился провести нашу свадьбу, у меня пропал аппетит.

He will not be able to officiate the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сможет провести свадьбу.

And when you do decide to get married, if you need someone to officiate, you might give me a call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы решите поженится, если вам нужен будет кто-то, чтобы провести церемонию, можете звонить мне.

She wanted to know if she could get married in this church, and if I would officiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела знать, может ли она выйти замуж в этой церкви, и если я могу провести церемонию.

I am not okay with you officiating his wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится, что ты будешь вести их свадьбу.

Hey, have you guys decided who's gonna officiate your wedding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, ребята, вы уже решили, кто будет вести вашу свадебную церемонию?

Matt Lane is scheduled to officiate a game this afternoon in Fulton Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт Лэйн запланировал исполнять обязанности судьи на игре сегодня днем в Фалтон парке.

And as the old man officiated at his own funeral, the tails of his coat fluttered in the wind like pennants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И покуда старик отпевал самого себя, хвосты его фрака трещали на ветру, как вымпелы!

I have just officiated pontifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что отслужил торжественную панихиду.

She would like the minister to officiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела бы, чтобы пришел священник.

I've been asked to officiate at Robert and Sol's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили вести церемонию у Роберта и Сола.

Want Tim Gunn to officiate my wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы Тим Ганн провёл мою свадьбу.

If you could have any fake celebrity officiate our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы нас мог обвенчать любой из псевдо-знаменитостей.

Mr. Weston directed the whole, officiating safely between Hartfield and the Vicarage, and every body was in good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надзирал за сборами мистер Уэстон, деловито снуя между Хартфилдом и домом викария, и все снарядились к условленному часу.

I would like to congratulate you on your fine officiating today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу поздравить вас с прекрасным судейством.

In the six that did you officiate, he won all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл в 6, где вы были судьей.

But I didn't know how lucky until I had to drive over the state line to come here to officiate the weddings of these two loving couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знал, насколько буду счастлив, пока не приехал сюда, в другой штат, чтобы сочетать законным браком эти две влюблённые пары.

The ceremony was performed on April fifteenth, at the residence of Mrs. Gerald, a Roman Catholic priest officiating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бракосочетание состоялось пятнадцатого апреля в доме у миссис Джералд; венчал их католический священник.

You know, it actually reminds me, two years ago, I was in Borneo officiating a wedding, and this enormous medicine man showed up and he was there to basically tell...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, оно напоминает мне случай когда два года назад на Борнео я организовывал свадьбу, где нарисовался огромных размеров шаман, и он прибыл туда в основном, чтоб сказать..

The rules of water polo cover the play, procedures, equipment and officiating of water polo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила водного поло охватывают игру, процедуры, оборудование и проведение соревнований по водному поло.

The first non-domestic match that Tobar officiated was a 2014 Copa Sudamericana match between Atlético Mineiro and Zamora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым внекомандным матчем, который возглавил Тобар, был матч Кубка Америки-2014 между Атлетико Минейро и Саморой.

During a 2017 Copa Libertadores match between River Plate and C.D. Jorge Wilstermann, Tobar had to stop officiating due to a muscle injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время матча Кубка Либертадорес 2017 года между Ривер Плейт и К. Д. Хорхе Вильстерманом Тобар был вынужден прекратить судейство из-за травмы мышц.

He was also selected to officiate the second leg of the 2018 Copa Sudamericana Finals between Junior and Athletico Paranaense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был выбран для проведения второго матча финала Кубка Америки-2018 между Юниором и Атлетико Паранаэнсе.

In 1998, he was promoted to officiate in the 2. Bundesliga, and in 2003 he rose once again and became a Bundesliga referee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году он был повышен до должности в 2. Бундеслига, а в 2003 году он снова поднялся и стал судьей Бундеслиги.

The following year, he joined the NBA, where he worked for 13 years, officiating in 772 regular-season games and 20 playoff games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году он присоединился к НБА, где проработал 13 лет, приняв участие в 772 матчах регулярного чемпионата и 20 играх плей-офф.

Taylor became a FIFA listed referee on 1 January 2013, making him eligible to officiate UEFA European and FIFA international competitive games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор стал арбитром ФИФА с 1 января 2013 года, что позволило ему принимать участие в европейских и международных соревнованиях УЕФА.

On February 16, 2014, Palmer became the first female to officiate an All-Star Game in any of the four major United States sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля 2014 года Палмер стала первой женщиной, которая возглавила игру всех звезд в любом из четырех основных видов спорта Соединенных Штатов.

Austin's 2007 NFL officiating crew consisted of Ruben Fowler, Ed Camp, Carl Johnson, Scott Edwards, Alberto Riveron and Bob Lawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин 2007 года НФЛ судейская бригада состояла из Рубена Фаулера, Эда Кэмпа, Карла Джонсона, Скотта Эдвардса, Альберто Риверона и Боба Лоуинга.

The burglars were tried by a jury, with Judge John Sirica officiating, and pled guilty or were convicted on January 30, 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабители предстали перед судом присяжных под председательством судьи Джона Сирики и признали себя виновными или были осуждены 30 января 1973 года.

She officiated her first game on August 9, a preseason game between the Green Bay Packers and the San Diego Chargers as the Line Judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела свою первую игру 9 августа, предсезонную игру между Green Bay Packers и San Diego Chargers в качестве линейного судьи.

When the Romans finally broke the entrance to the Jerusalem's Temple, the Pharisees killed the priests who were officiating the Temple services on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда римляне, наконец, взломали вход в Иерусалимский храм, фарисеи убили священников, которые служили в храме в субботу.

He was then selected to officiate at the 2006 Men's World Ice Hockey Championships in Riga, Latvia, where he officiated until the semifinals started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был выбран для участия в чемпионате мира по хоккею среди мужчин 2006 года в Риге, Латвия, где он выступал до начала полуфинала.

He was again selected to go the World Championship in 2007, and he was selected to officiate the final between Canada and Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году он снова был выбран для участия в чемпионате мира, а также для участия в финале между Канадой и Финляндией.

For the third consecutive year Vinnerborg was selected to officiate at the World Championship, in 2008 held in Canada on NHL-sized rinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий год подряд Виннерборг был выбран для участия в чемпионате мира, который в 2008 году проходил в Канаде на катках размером с НХЛ.

Thomas was the first woman to officiate a major college football game, the first to officiate a bowl game, and the first to officiate in a Big Ten stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас была первой женщиной, которая руководила главным футбольным матчем колледжа, первой, кто руководил игрой в Кубок, и первой, кто руководил на стадионе большая десятка.

Thomas began her officiating career in 1996, when she attended a meeting of the Gulf Coast Football Officials Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас начала свою судейскую карьеру в 1996 году, когда она присутствовала на заседании Ассоциации футбольных чиновников побережья Мексиканского залива.

The Vannars served as kudimakkal or domestic servants, who also gave importance as ceremonial officiators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваннары служили кудимаккалями или домашними слугами, которые также играли важную роль в качестве церемониальных чиновников.

Kalākaua and Kapiʻolani officiated at the dedication ceremony along with Walter Murray Gibson, who was also the president of the Board of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калакауа и Капиолани приняли участие в церемонии посвящения вместе с Уолтером Мюрреем Гибсоном, который также был председателем Совета по здравоохранению.

In addition, current and former NFL officials serve as Division I conference officiating supervisors, and did not allow their officials to cross the picket line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нынешние и бывшие должностные лица НФЛ выполняют функции кураторов конференции отдела I и не позволяют своим должностным лицам пересекать линию пикета.

In 2007, Sarah Thomas became the first woman to officiate a major college football game, working a game between Memphis and Jacksonville State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Сара Томас стала первой женщиной, которая возглавила крупный футбольный матч колледжа, работая на матче между Мемфисом и Джексонвиллом.

Thomas later became the first woman to officiate a bowl game when she worked as a line judge during the 2009 Little Caesars Pizza Bowl between Marshall and Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Томас стала первой женщиной, которая возглавила игру в боул, когда она работала линейным судьей во время игры Little Caesars Pizza Bowl 2009 года между Маршаллом и Огайо.

At state universities the President of Zimbabwe officiates as chancellor and guest of honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных университетах президент Зимбабве выступает в качестве канцлера и почетного гостя.

Any such person acts in their official capacity, in carrying out the duties of their office; they are also said to officiate, for example in a ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое такое лицо действует в своем официальном качестве, выполняя свои служебные обязанности; говорят также, что оно исполняет свои обязанности, например, на церемонии.

Six years later, he made history by officiating the entire 1961 NBA Finals between the Boston Celtics and St. Louis Hawks with his colleague Earl Strom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет спустя он вошел в историю, проведя весь финал НБА 1961 года между Бостон Селтикс и Сент-Луис Хоукс со своим коллегой Эрлом Стромом.

In June 2013, Madley was promoted to the panel of Select Group Referees who officiate all fixtures in the Premier League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года Мэдли была повышена до группы избранных арбитров, которые проводят все матчи в Премьер-Лиге.

In April 2015, Madley was selected to officiate both legs of the FA Youth Cup final between Manchester City and Chelsea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года Мэдли был выбран для участия в обоих матчах финала молодежного Кубка Англии между Манчестер Сити и Челси.

On 6 October 2017, he officiated his first senior international, a World Cup qualification match between Italy and Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября 2017 года он провел свой первый международный турнир-квалификационный матч Чемпионата Мира между сборными Италии и Македонии.

He was also selected to officiate at the 2013 Africa Cup of Nations, appearing as a fourth official in four matches and as main referee in one match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был выбран для участия в Кубке Африканских Наций 2013 года, выступая в качестве четвертого официального лица в четырех матчах и в качестве главного судьи в одном матче.

The report called for the CCAR to support rabbis in officiating at same-sex marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержался призыв к ОАРГ оказывать раввинам поддержку в проведении богослужений в однополых браках.

On 29 March 2018, FIFA announced that he will officiate some matches at 2018 FIFA World Cup along with Jean-Claude Birumushahu and Marwa Range as assistant referees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 2018 года ФИФА объявила, что он будет проводить некоторые матчи на чемпионате мира по футболу 2018 года вместе с Жан-Клодом Бирумушаху и Марвой Рейндж в качестве помощников арбитра.

After years of officiating both high school and college games, he was inducted into the Basketball Hall Of Fame as a referee in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет судейства как в средней школе, так и в колледже, он был включен в Баскетбольный Зал Славы в качестве рефери в 1961 году.

On February 8, 2006, Bavetta officiated his 2,135th NBA game, setting a league record for most games officiated that was previously held by Jake O'Donnell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 февраля 2006 года Баветта официально провел свою 2135-ю игру в НБА, установив рекорд лиги по большинству официальных игр, который ранее принадлежал Джейку О'Доннеллу.

Furthermore, the priests officiating in the Temple in Jerusalem had very specific garments, the lack of which made one liable to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, священники, совершавшие богослужения в Иерусалимском храме, имели весьма специфическую одежду, отсутствие которой грозило смертью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to officiate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to officiate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, officiate , а также произношение и транскрипцию к «to officiate». Также, к фразе «to officiate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information