Mercurial temperament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ртутный, подвижный, непостоянный, живой, деятельный
noun: ртутный препарат
Nike Mercurial Vapor Superfly II FG Elite - бутсы Nike Mercurial Vapor Superfly II FG Elite
mercurial breaker - разъединитель с ртутным контактом
mercurial distant reading thermo meter - ртутный термометр с дистанционным отсчетом
mercurial distant reading thermo-meter - ртутный термометр с дистанционным отсчетом
mercurial distantreading thermometer - ртутный термометр с дистанционным отсчетом
mercurial soot - загрязненный конденсат ртути
mercurial tremor - ртутное дрожание
mercurial preparation - ртутный препарат
mercurial diuretic - ртутный диуретик
He's mercurial and dangerous - Он подвижный и опасный
Синонимы к mercurial: fickle, ever-changing, fluctuating, unpredictable, excitable, inconstant, erratic, temperamental, capricious, wayward
Антонимы к mercurial: certain, changeless, constant, immutable, invariable, predictable, settled, stable, stationary, steady
Значение mercurial: (of a person) subject to sudden or unpredictable changes of mood or mind.
equal temperament - равномерно темперированный строй
slow-burning temperament - не слишком взрывной характер
lively temperament - живой характер
a temperament - темперамент
temperament suitability - соответствие по характерологическим данным
to inherit a temperament - унаследовать темперамент
temperament and taste - темперамент и вкус
indolence of temperament - праздность темперамента
Sensitive and apprehensive temperament - Чувствительный и пугливый темперамент
mercurial temperament - непостоянный темперамент
Синонимы к temperament: outlook, character, disposition, mind, mettle, attitude, constitution, frame of mind, mold, stamp
Антонимы к temperament: agreeability, rage, duress, indisposition, nobody, amenity, clearness, actuality, agreeableness, certainty
Значение temperament: a person’s or animal’s nature, especially as it permanently affects their behavior.
George was the first one to recover his spirits. His temperament was mercurial and optimistic. |
Джордж первым обрел бодрость духа благодаря природному оптимизму. |
Arya is the only one out of her full-siblings to inherit the Stark features and is said to resemble her late aunt Lyanna in both looks and temperament. |
Арья-единственная из своих полных братьев и сестер унаследовала суровые черты лица и, как говорят, похожа на свою покойную тетю Лианну как внешне, так и по темпераменту. |
Дерзкий, невоспитанный и немного темпераментный. |
|
Ah! said Gringoire, 'tis because his father and mother were fantastic people who made him of a taciturn temperament. |
Потому что его родители были чудаки и оставили ему в наследство молчаливость, -отвечал Гренгуар. |
But in the present case the hero was a man of middle-age, and of cautious and frigid temperament. |
Но герой наш уже был средних лет и осмотрительно-охлажденного характера. |
Made allowances for him on the score of temperament - and the man really was a first-class painter, you know. |
Она делала скидку на его артистический темперамент, а он в самом деле был художник высокого класса. |
First, the boy in whom that attractive English girl took such a decided interest. Yes, thought Gerard, definitely the type to appeal to her temperamentally. |
Юноша, которым так заинтересовалась симпатичная английская девушка, определенно принадлежал к типу, способному ее привлечь. |
But animals are Republican by temperament. |
Но животные как Республиканцы по темпераменту. |
But a card can symbolize not just one's temperament, but one's fate. |
Одна карта может значить не только темперамент, но и судьбу. |
Her sluggish temperament made her appreciate noisy people. |
При ее вялом характере ей должны нравиться шумные люди. |
Despite her religious upbringing, Aileen was decidedly a victim of her temperament. |
Несмотря на полученное ею религиозное воспитание, Эйлин не умела бороться со своими страстями. |
They are temperamental animals. |
Ну, они темпераментные животные. |
Because Delancy's a temperamental idiot and I respect Sara Ellis. |
Потому что Делэнси темпераментный идиот, и я уважаю Сару Эллис. |
See, a lot of artists are - are - they're troubled, temperamental. |
Знаете, много художников... попадают в неприятности из-за своего темперамента. |
She's temperamental but a good girl. |
Кука очень вспыльчива, но она хорошая девушка. |
There was a difference; he could see it and feel it clearly. And this difference lay in the temperamental as well as mental objectives of the two girls. |
Он по-разному относился к этим женщинам, - он это сознавал и чувствовал, - потому что они сами были очень разные как по характеру, так и по складу ума. |
Our Lord is a temperamental person. |
Наш господин - человек эмоциональный. |
He was not to blame for having been born with his unbridled temperament and his somehow limited intelligence. |
Он не был виноват в том, что родился с своим неудержимым характером и стесненным чем-то умом. |
But Alfred, Steiner is a young man full of temperament... |
Альфред, Штайнер молодой и темпераментный человек! |
In conviction and temperament I am an ordinary official, one of Shtchedrin's heroes. |
По убеждениям и по натуре я обыкновенный чиновник, щедринский герой. |
Still, there are certain temperaments that marriage makes more complex. |
Правда, есть люди, которых брачная жизнь делает сложнее. |
Она женщина совсем особого склада. |
|
Sarah was of too imperious a temperament herself to brook a calm assertion of autocracy. |
Сара была чересчур независимой, чтобы безропотно кому-то подчиняться. |
He could not by temperament keep away from celebrities, so he begged Monsieur Lariviere to do him the signal honour of accepting some breakfast. |
Отлипнуть от знаменитостей - это было выше его сил. И он обратился к г-ну Ларивьеру с покорнейшей просьбой почтить его своим посещением и позавтракать у него. |
He was thought of as one of the more... ..anxious, temperamental, self-conscious, ambitious, inconsiderate people at Harvard. |
Скорее он считался... тревожным, темпераментным, неуверенным в себе, амбициозным, бесцеремонным человеком в Гарварде. |
An occupation for which many people feel I'm well qualified by temperament and training. |
Как считают многие, это занятие, к которому отлично подходит.. ..мой темперамент и подготовка. |
She had a phlegmatic temperament, and her condition did not seriously inconvenience her. |
У нее был такой вялый характер, что беременность нисколько ей не мешала. |
You'll be with a highly strung and temperamental team of rank amateurs who just happen to be brilliant at what they do. |
Ты будешь иметь дело с очень взвинченной и темпераментной командой дилентантов, которые случайно оказались блестящими в своей работе. |
He had a poet's temperament, his mind had entered by chance on a vast field; and he must see perforce the dry bones of twenty future worlds. |
Он был поэтом, и душа его случайно нашла себе обильную пищу: ему предстояло еще при жизни увидеть прах двадцати миров. |
From the distance she walks, her temperament shows. From her appreciation of art, you can see her level of culture. |
По походке можно узнать характер человека, а его взгляд на искусство говорит об утончённости. |
Apparently, this double, however different in temperament, has your knowledge of the ship- its crew, its devices. |
Очевидно, двойник, пусть и отличается характером, обладает вашими знаниями о корабле- его экипаже, его устройстве. |
Are you familiar with how temperamental the isolytic converter can be? |
А вы знакомы с тем, насколько темпераментным может быть изолитический конвертер? |
Behavioural changes may include aggression, anxiety relating to certain situations, nervousness, frenzy or an overall change in temperament. |
Поведенческие изменения могут включать агрессию, тревогу, связанную с определенными ситуациями, нервозность, неистовство или общее изменение темперамента. |
Breed standard marketing and publicity material describes the Ragdoll as affectionate, intelligent, relaxed in temperament, gentle, and an easy-to-handle lap cat. |
Стандартный маркетинговый и рекламный материал породы описывает тряпичную куклу как ласковую, умную, спокойную по темпераменту, нежную и легкую в обращении домашнюю кошку. |
There is also a confusion among some psychologists who conflate personality with temperament. |
Существует также путаница среди некоторых психологов, которые путают личность с темпераментом. |
Temperamental and constitutional disposition is considered as a major factor in resilience. |
Темперамент и конституциональная предрасположенность рассматриваются как важнейший фактор жизнестойкости. |
The ability to deal with these situations also stems from the child's age, gender, and temperament. |
Способность справляться с этими ситуациями также зависит от возраста, пола и темперамента ребенка. |
In twelve-tone equal temperament, an interval vector has six digits, with each digit representing the number of times an interval class appears in the set. |
В двенадцатитоновом равном темпераменте вектор интервалов состоит из шести цифр, причем каждая цифра представляет собой число раз, когда класс интервалов появляется в наборе. |
The breed's ideal temperament is described in the breed standard as being courageous, and it is also described as obstinate and independent. |
Идеальный темперамент этой породы описывается в стандарте породы как мужественный, а также как упрямый и независимый. |
Analytical psychology distinguishes several psychological types or temperaments. |
Аналитическая психология различает несколько психологических типов или темпераментов. |
Dennis Adrian tied Piatek's interests in the mythic, metaphysical and elemental to both the Romantic temperament and visionary aspects of Chicago art. |
Деннис Адриан связал интересы Пятека в мифическом, метафизическом и элементарном с романтическим темпераментом и визионерскими аспектами Чикагского искусства. |
Temperamentally, the Large Black is a very docile breed which is easily contained by fencing. |
По своему темпераменту большой черный - очень послушная порода, которую легко сдержать фехтованием. |
A temperamental personality, Rothko never fully explained his conflicted emotions over the incident. |
Будучи темпераментной личностью, Ротко никогда полностью не объяснял свои противоречивые эмоции по поводу этого инцидента. |
Temperament is a construct that describes a person's biological response to the environment. |
Темперамент-это конструкт, описывающий биологическую реакцию человека на окружающую среду. |
He lives behind the stove and his temperament is supposed to be very capricious. |
Он живет за печкой, и его темперамент считается очень капризным. |
The instability between depressive traits and more extroverted, manic states is traditionally described as cyclothymic temperament. |
Неустойчивость между депрессивными чертами и более экстравертными, маниакальными состояниями традиционно описывается как циклотимический темперамент. |
Their stamina and quiet temperament make this breed a perfect choice for carriage work. |
Их выносливость и спокойный темперамент делают эту породу идеальным выбором для Каретной работы. |
Thomas and Chess also studied temperament and environment. |
Томас и Чесс также изучали темперамент и окружающую среду. |
Recognizing the child's temperament and helping them to understand how it impacts his/her life as well as others is important. |
Очень важно распознать темперамент ребенка и помочь ему понять, как он влияет на его жизнь, а также на других людей. |
The temperament of the breed is described as independent, reliable, protective but not snappy, incorruptible and devoted to its master. |
Темперамент этой породы описывается как независимый, надежный, покровительственный, но не резкий, неподкупный и преданный своему хозяину. |
I understood that his temperament was that of his countrymen. |
Я понял, что его темперамент был таким же, как у его соотечественников. |
Much viol music predates the adoption of equal temperament tuning by musicians. |
Большая часть виолончели предшествует принятию музыкантами одинаковой настройки темперамента. |
Building on the work on temperament of Stella Chess, Kagan rejected almost every assumption on which attachment theory's cause was based. |
Основываясь на работе о темпераменте Стеллы Чесс, Каган отверг почти все предположения, на которых основывалась теория привязанности. |
For example, a child with an inherently difficult temperament would not elicit sensitive behavioural responses from a caregiver. |
Например, ребенок с врожденно трудным темпераментом не будет вызывать чувствительных поведенческих реакций у воспитателя. |
Prudom was eventually rejected by the unit as he was considered temperamentally unsuitable and disliked discipline. |
В конце концов прудом был отвергнут подразделением, так как его считали неподходящим по темпераменту и не любили дисциплину. |
Temperamental, promiscuous and not particularly bright but very street-wise, Gina is a caring but over-protective and domineering mother. |
Темпераментная, неразборчивая в связях и не особенно умная, но очень умная на улице, Джина-заботливая, но чрезмерно заботливая и властная мать. |
Having the temperament of a politician, she was influential in Hoboken and in local Democratic Party circles. |
Обладая темпераментом политика, она пользовалась большим влиянием в Хобокене и в местных кругах Демократической партии. |
In astrology, each temperament was under the influence of a planet, Saturn in the case of melancholia. |
В астрологии каждый темперамент находился под влиянием планеты, Сатурн - в случае меланхолии. |
The intensity of her gaze, however, suggests an intent to depart from traditional depictions of this temperament. |
Однако напряженность ее взгляда говорит о намерении отойти от традиционных представлений об этом темпераменте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mercurial temperament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mercurial temperament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mercurial, temperament , а также произношение и транскрипцию к «mercurial temperament». Также, к фразе «mercurial temperament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
