Infantry rifle battalion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Infantry rifle battalion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пехотный батальон
Translate

- infantry [noun]

noun: пехота

  • naval infantry brigade - бригада морской пехоты

  • infantry battalions - пехотные батальоны

  • infantry course - пехота курс

  • infantry rifleman - стрелок-пехотинец

  • infantry squad trench - стрелковый окоп на отделение

  • infantry rifle battalion - пехотный батальон

  • dismounted infantry - мотопехота, действующая в пешем порядке

  • infantry area target - живая сила на большой площади

  • infantry airmobile battalion - пехотный аэромобильный батальон

  • foot-mobile infantry - немоторизованная пехота

  • Синонимы к infantry: infantrymen, grunts, footmen, GIs, foot soldiers, the ranks, foot guards, cannon fodder, foot

    Антонимы к infantry: cavalry, adventurers, bowlegs, caballeros, cadets, cavaliers, cavalrymen, chasseurs, chevaliers, civilian

    Значение infantry: soldiers marching or fighting on foot; foot soldiers collectively.

- rifle [noun]

noun: винтовка, ружье, нарезное оружие, стрелковая часть, стрелок

adjective: стрелковый, ружейный, винтовочный

verb: стрелять из винтовки, обшаривать с целью грабежа, грабить, нарезать

  • rifle (through) - винтовка (через)

  • rifle brigade - стрелковая бригада

  • antitank recoilless rifle - противотанковое безоткатное орудие

  • rifle with a telescopic sight - винтовка с оптическим прицелом

  • sniper rifle - снайперская винтовка

  • rifle division - стрелковая дивизия

  • rifle of x - Винтовка х

  • caliber rifle - калибр винтовки

  • to rifle - к винтовке

  • rifle green - цвета мундира английских стрелков

  • Синонимы к rifle: gun, 30-30, firearm, shotgun, Winchester, forage, search, rummage, hunt, ransack

    Антонимы к rifle: order, organize

    Значение rifle: a gun, especially one fired from shoulder level, having a long spirally grooved barrel intended to make a bullet spin and thereby have greater accuracy over a long distance.

- battalion [noun]

noun: батальон, артиллерийский дивизион

adjective: батальонный

  • armored engineer battalion - бронетанковый инженерный батальон

  • armored reconnaissance battalion - бронетанковый разведывательный батальон

  • airborne infantry battalion - воздушно-десантный пехотный батальон

  • antitank battalion - противотанковый батальон

  • armoured cavalry battalion - бронетанковый батальон

  • battalion adjutant - адъютант батальона

  • dare battalion - батальон смертников

  • medical battalion - медицинский батальон

  • armoured battalion - танковый батальон

  • battalion orderly-corporal - капрал - дежурный по батальону

  • Синонимы к battalion: detachment, squad, contingent, cohort, division, company, legion, force, regiment, squadron

    Антонимы к battalion: elite, small group, civilian, defined band of, finite number of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of

    Значение battalion: a large body of troops ready for battle, especially an infantry unit forming part of a brigade typically commanded by a lieutenant colonel.



The Princely States formed the Imperial Service Brigades and in 1914, had 22,613 men in 20 cavalry regiments and 14 infantry battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княжеские государства сформировали бригады имперской службы и в 1914 году насчитывали 22 613 человек в 20 кавалерийских полках и 14 пехотных батальонах.

The 48th Infantry Regiment, moving through the heavy Australian fire, advanced into the gap between the two battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

48-й пехотный полк, двигаясь сквозь сильный австралийский огонь, продвинулся в промежуток между двумя батальонами.

By 1915 the army had lowered its requirements, and Stones joined the 19th Battalion, Durham Light Infantry in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1915 году армия снизила свои требования, и Стоунз присоединился к 19-му батальону легкой пехоты Дарема в 1915 году.

After the battle the militia units were broken up to provide reinforcements to depleted regular infantry battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После боя части ополчения были разбиты, чтобы обеспечить подкрепление истощенным регулярным пехотным батальонам.

On 12 March, the battalion joined the 256th infantry division in a counterattack north of Nipinzy; by the next day, the enemy forces were surrounded and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта батальон присоединился к 256-й пехотной дивизии в контратаке севернее Нипинзи; на следующий день силы противника были окружены и уничтожены.

The State Army consisted of three armoured regiments, a horse cavalry regiment, 11 infantry battalions and artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная армия состояла из трех бронетанковых полков, конного кавалерийского полка, 11 пехотных батальонов и артиллерии.

Sharpe turned to watch a Battalion of Portuguese infantry scramble down the sea-wall towards the rope-held planks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп посмотрел на батальон португальской пехоты, спускающийся по веревочным лестницам с набережной.

Only a single battalion, the Papuan Infantry Battalion, was ever recruited from the native Papuan population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один батальон, папуасский пехотный батальон, был когда-либо набран из местного папуасского населения.

A battalion of Reserve Infantry Regiment 229 built fake encampments and made several approach marches to simulate reinforcements to French reconnaissance aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батальон 229-го резервного пехотного полка построил фальшивые лагеря и совершил несколько маршей на сближение, чтобы имитировать подкрепление французским разведывательным самолетам.

Sink, who issued orders for the 1st Battalion 401st Glider Infantry to lead three battalions south the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синк, который отдал приказ 1-му батальону 401-й Планерной пехоты на следующее утро вести три батальона на юг.

On 1 October, of that year it was reorganized as the 65th Infantry Regiment in which only the 1st Battalion was active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября того же года он был реорганизован в 65-й пехотный полк, в котором действовал только 1-й батальон.

The only reserve was the 394th Infantry Regiment's 3rd Battalion, which was at Bucholz Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным резервом был 3-й батальон 394-го пехотного полка, находившийся на станции Бухольц.

Brunei maintains three infantry battalions stationed around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруней имеет три пехотных батальона, расквартированных по всей стране.

The infantry positions were reinforced by the recently arrived Australian 2/4th Machine-Gun Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехотные позиции были усилены недавно прибывшим австралийским 2/4-м пулеметным батальоном.

The Auxiliary force could field another 40,000 men in 11 regiments of horse and 42 volunteer infantry battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательные силы могли выставить еще 40 000 человек в составе 11 полков конницы и 42 добровольческих пехотных батальонов.

On 1 May 1964, it was reorganized to consist of the 1st Battalion, 65th Infantry, and remained assigned to the 92nd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1964 года он был реорганизован в состав 1-го батальона 65-й пехотной дивизии и остался приписанным к 92-му батальону.

Prior to the Warsaw Uprising, most of the Kedyw units in the Warsaw area were moved into the city and grouped into infantry battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Варшавского восстания большая часть подразделений Кедина в районе Варшавы была перемещена в город и сгруппирована в пехотные батальоны.

Maunoury enjoyed a numerical superiority of 32 infantry battalions and 2 cavalry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монури имел численное превосходство в 32 пехотных батальона и 2 кавалерийских дивизии.

Fretter-Pico tasked a Romanian mountain infantry battalion with mopping up operations, which continued for five months until June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фреттер-Пико поручил румынскому горно-пехотному батальону провести операции по зачистке местности, которые продолжались в течение пяти месяцев до июня.

Some 25 tank destroyer battalions were inactivated to fill depleted infantry and armoured divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 25 батальонов истребителей танков были выведены из строя для пополнения истощенных пехотных и бронетанковых дивизий.

An infantry regiment is an administrative and ceremonial organisation only, and may include several battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехотный полк является только административной и церемониальной организацией и может включать в себя несколько батальонов.

On 6 September, an infantry battalion of the Japanese Twenty-Second Army based in Nanning violated the Indochinese border near the French fort at Đồng Đăng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 сентября пехотный батальон японской двадцать второй армии, дислоцировавшийся в Наньнине, нарушил границу с Индокитаем вблизи французского форта Донг-Донг.

The left wing which made up of This detachment unit, known as Stanke Bey, consisted of two battalions of the 8th Infantry Regiment and two artillery batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое крыло, входившее в состав этого отряда, известного как станке-Бей, состояло из двух батальонов 8-го пехотного полка и двух артиллерийских батарей.

Another infantry battalion, with an artillery battery, was placed at the Pilaf Tepe height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один пехотный батальон с артиллерийской батареей был размещен на высоте плов-Тепе.

They are organized into infantry brigades, artillery and other supporting capacities operating at a battalion level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они организованы в пехотные бригады, артиллерию и другие вспомогательные подразделения, действующие на уровне батальонов.

The calculation of the absorption factor, as described in paragraph 54 of the present report, for its infantry battalions would be:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок расчета коэффициента покрытия расходов для пехотного батальона, согласно пункту 54 настоящего доклада, будет выглядеть следующим образом:.

These artillery battalions were assigned to the direct support of infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти артиллерийские батальоны были назначены для непосредственной поддержки пехотных дивизий.

Within a modern Infantry Battalion, they are exposed to the maximum varieties of weapons and optical equipment, with only Special Forces possessing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах современного пехотного батальона они подвергаются максимальному разнообразию оружия и оптического оборудования, причем только спецназ обладает большим количеством.

The infantry battalion His Majesty the King's Guard are considered the King's and the Royal Family's bodyguards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехотный батальон Его Величества Королевской гвардии считается телохранителями короля и королевской семьи.

By April 1918, 35 Indian infantry and two Indian pioneer battalions were preparing to move to Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 1918 года 35 индийских пехотных и два индийских пионерских батальона готовились двинуться в Палестину.

Reconnaissance and antitank battalions were the only mobile elements in a German infantry division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведывательные и противотанковые батальоны были единственными подвижными элементами в немецкой пехотной дивизии.

The main force consists of four infantry, two artillery, one air defence brigades and several independent battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные силы состоят из четырех пехотных, двух артиллерийских, одной бригады ПВО и нескольких самостоятельных батальонов.

Altogether, 101 infantry battalions, 33 artillery regiments and two engineer regiments of special reservists were formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было сформировано 101 пехотный батальон, 33 артиллерийских полка и два инженерных полка специальных резервистов.

At dawn on 1 October Ber's marine infantry battalion was put ashore to the west of Keelung, at the foot of Mount Clement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете 1 октября батальон морской пехоты Бера был высажен на берег к западу от Килунга, у подножия горы Клемент.

In December 1944, the 3rd Battalion faced the German 34th Infantry Division's 107th Grenadier Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1944 года 3-й батальон столкнулся с 107-м гренадерским полком немецкой 34-й пехотной дивизии.

He was assigned to Company A, 4th Battalion, 9th Infantry, of the 25th Infantry Division in South Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в роту а 4-го батальона 9-й пехотной дивизии 25-й пехотной дивизии в Южном Вьетнаме.

In September 1980, 1st Battalion, 502nd Infantry, 2nd Brigade, took part in Operation Bright Star '80, an exercise deployment to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1980 года 1-й батальон 502-й пехотной 2-й бригады принял участие в операции яркая звезда '80 - учении, развернутом в Египте.

After his training, he was commissioned into the Third Battalion of the Somerset Light Infantry of the British Army as a Second Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения он был зачислен в третий батальон Сомерсетской легкой пехоты Британской армии в звании младшего лейтенанта.

In January 1944, the battalion, together with a panzer regiment and infantry units, formed Panzer Regiment Bäke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1944 года батальон вместе с танковым полком и пехотными частями сформировал танковый полк Беке.

Later, it became standard practice to attach a non-divisional tank battalion to each infantry division where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже стало обычной практикой прикреплять к каждой пехотной дивизии, где это было возможно, отдельный танковый батальон.

Where's the infantry battalion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где пехота?

As a result, the two infantry battalions had to attack without armour support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате два пехотных батальона были вынуждены атаковать без поддержки бронетехники.

On November 7, the Americans bombarded San Fabian, Pangasinan and the 33rd Infantry landed, including a battalion commanded by Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября американцы обстреляли Сан-Фабиан, Пангасинан и высадились 33-я пехотная дивизия, в том числе батальон под командованием полковника А.

On 22 June 1941, the forward battalions captured Radekhiv from the German infantry, losing two tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 1941 года передовые батальоны захватили Радехов у немецкой пехоты, потеряв два танка.

After two days fighting, the brigade's 4th Armoured and the 9th Battalion, Durham Light Infantry recaptured the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухдневных боев 4-я бронетанковая бригада и 9-й батальон легкой пехоты Дарема отбили мост.

The 3d Battalion, 502d Infantry Regiment, 101st Airborne Division was awarded a Valorous Unit Award for their combat performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-й батальон 502-го пехотного полка 101-й воздушно-десантной дивизии был награжден орденом За доблесть За боевые заслуги.

Five battalions from II Korps defended the city, while 6,000 cavalry and some infantry battalions held the hilly ground outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять батальонов из II корпуса обороняли город, в то время как 6000 кавалерийских и несколько пехотных батальонов удерживали холмистую местность снаружи.

The F-FDTL was established in February 2001 and comprised two small infantry battalions, a small naval component, and several supporting units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ф-ФДТЛ была создана в феврале 2001 года и состояла из двух небольших пехотных батальонов, небольшого военно-морского компонента и нескольких вспомогательных подразделений.

Company B of the 64th Medium Tank Battalion was detached from the US 3rd Infantry Division and started to move toward Pusan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рота в 64-го среднего танкового батальона была выделена из состава Американской 3-й пехотной дивизии и начала движение в направлении Пусана.

In September and October 2000, the 3rd Battalion, 327th Infantry Regiment, helped fight fires on the Bitterroot National Forest in Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре и октябре 2000 года 3-й батальон 327-го пехотного полка помогал бороться с пожарами в Национальном лесу Биттеррут в Монтане.

The Twenty-Ninth Infantry Division artillery fire was like a slight tap against a hornet's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь артиллерии Двадцать девятой пехотной дивизии напомнил легкий шлепок по гнезду шершней.

One could serve in a garrison, although this caused those Cumans to eventually forget their light cavalry skills and become poor infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было служить в гарнизоне, хотя это заставляло этих половцев в конце концов забывать свои навыки легкой кавалерии и превращаться в плохую пехоту.

7th Infantry Division was transferred westwards, to the area of Częstochowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-я пехотная дивизия была переброшена на запад, в район Ченстоховы.

On December 31 he was assigned as the lieutenant colonel of the 22nd United States Colored Infantry and ordered to Yorktown, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 декабря он был назначен подполковником 22-го полка цветной пехоты Соединенных Штатов и направлен в Йорктаун, штат Вирджиния.

26th Infantry Regiment and a company of Sherman tanks from 745th Tank Battalion played key roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26-й пехотный полк и рота танков Шерман из 745-го танкового батальона играли ключевую роль.

After the introduction of the SVD, the Soviet Army deployed designated marksmen at the basic motorized infantry rifle platoon level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения СВД Советская Армия развернула назначенных стрелков на уровне основного мотострелкового взвода.

Hill 355 was held by the 3rd US Infantry Division, who linked up with the Canadian's Royal 22e Régiment on the Americans' western flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холм 355 удерживала 3-я пехотная дивизия США, которая соединилась с канадским Королевским 22-м режимом на западном фланге американцев.

On 16 August, German infantry stormed forts XV and XVI as the artillery attacked them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа немецкая пехота штурмовала форты XV и XVI, а артиллерия атаковала их.

The infantry line had the Italian troops on the wings next to the cavalry, and the Roman legions were posted in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехотная линия располагала итальянские войска на флангах рядом с кавалерией, а римские легионы были размещены в центре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infantry rifle battalion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infantry rifle battalion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infantry, rifle, battalion , а также произношение и транскрипцию к «infantry rifle battalion». Также, к фразе «infantry rifle battalion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information