Haemorrhagic shock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Haemorrhagic shock - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
геморрагический шок
Translate

- haemorrhagic

геморрагический

- shock [noun]

noun: шок, удар, потрясение, толчок, сотрясение, копна, столкновение, копна волос, скирда, мохнатая собака

verb: шокировать, потрясать, поражать, возмущать, сталкиваться, ставить в копны, ставить в скирды, поражать электрошоком

adjective: ударный, шоковый, сокрушительный



Post-operative shock occluded, wounds closed, no internal haemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутстивие послеоперационного шока, раны закрыты, никаких внутренних кровотечений.

It's hardly a shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли это удивительно.

And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение.

A lanky fellow with a shock of dark hair was testing the keys of a black-and-silver accordion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тощий парень с копной темных волос пробовал клавиши черного с серебром аккордеона.

The man had gone into a shock from which he could not recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек получил шок, от которого не смог оправиться.

Stuck her head under the faucet and let the icy flow shock the distant images from her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставила голову под кран, чтобы ледяная вода смыла, унесла прочь туманные образы из ее сознания.

It is recommended that grounding straps have an appropriate resistor to protect operators from accidental shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется обеспечить надлежащую устойчивость заземляющих браслетов для защиты операторов от случайного удара.

Dynamism like this does not stop without a major shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная динамика не может прекратиться без серьезной на то причины.

And so it was a great shock to all of us when the film really captured the public interest, and today is mandatory viewing in schools in England and Scotland, and most of Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это стало настоящим шоком для нас, когда фильм по-настоящему захватил общественное внимание, и сегодня его показывают в качестве обязательного обучающего видео в школах Великобритании и Шотландии и большинстве школ Скандинавии.

Prepare yourself for a shock. Your employer, M. Ratchett, is dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь - вас ждет неприятное известие: ваш хозяин - мистер Рэтчетт - мертв!

It was a great shock to Cowperwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое открытие было большим ударом для Каупервуда.

It was perhaps even more of a shock to see one of our erstwhile allies in this place than it would have been to see one of the monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, эта встреча с одним из наших былых союзников поразила нас гораздо сильнее, чем если бы мы столкнулись с самым злобным чудовищем.

Some little nervous shock, said Lydgate, evasively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое нервное потрясение, - уклончиво ответил Лидгейт.

The paddles administer a shock to people whose hearts are beating irregularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его используют для электрошока людей, чьё сердце останавливается.

On examination it was pronounced that she had received serious hurts, but that they of themselves were far from hopeless; the danger lay mainly in the nervous shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрев ее, доктор объявил, что она получила серьезные ожоги, но что сами по себе они отнюдь не смертельны - гораздо опасней нервное потрясение.

She's in shock and... it looks like her pericardium's full of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё шок и... кажется, полость перикарда заполнена кровью.

Cooperator, your girl's down in shock trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колллега, ваша девочка в Центре травматического шока.

You get a shock wave, and the shock wave moves out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образуется ударная волна, распространяющаяся наружу.

They're ahead of the shock wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впереди взрывной волны.

A Romulan Captain disabled two attacking vessels by creating a photonic shock wave between the ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромуланский капитан обезвредил два атакующих корабля, создав между ними фотонную взрывную волну.

That sent a shock wave through the country and the students responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся страна была этим шокирована, и ответ студентов последовал незамедлительно.

Push through the daily shell shock of life together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробивайтесь сквозь шелуху повседневной жизни.

Initial one-millisecond flash, the fireball which is then overtaken and obscured by the expanding shock front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальную вспышку в одну миллисекунду, огненный шар, которая потом настигает и темнеет в результате расширения фронта ударной волны.

In a state of shock over the accident he ran home on the stumps of his legs. His brain blocked the fact that he had no feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состоянии шока от произошедшего он прибежал домой на одних культях, потому что его мозг как-то заблокировал сигналы боли, идущие от ног.

Showmen, men who live by dressing up plain and sometimes brutal truths, to amaze, to shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры, реальная жизнь которых, иногда простая, иногда жестокая, посвящена тому, чтобы поразить, чтобы шокировать.

Can you imagine his shock when he finds... that he's been thrust into this whole otherworld?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь представить его шок, если он поймёт... что мы втолкнули его в этот другой мир?

Zeeb and I were interrogated by the K Section- foot whipping, hung by our wrists, electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас Зибом допрашивал отдел контрразведки, Фалака, подвешивание за руки, электрошок.

Astrometric data indicate that the instant the shock wave appeared, the Garenor species vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрометрические данные указывают на то, что в момент появления волны раса гаренор исчезла.

Rastignac's head was something of the powder-magazine order; the least shock sufficed to bring about an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олова Растиньяка относилась к числу голов, начиненных порохом и готовых ко взрыву от малейшей искры.

The ape's mate, recovered from its first shock of terror, had returned to the scene of the encounter by way of the interior of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ обезьяны, пришедший в себя после первого ощущения ужаса, вернулся в дом каким-то внутренним выходом.

However, my tenderest feelings are about to receive a shock: such is my presentiment; stay now, to see whether it will be realised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, мои нежнейшие чувства получат удар. Таково мое предположение. Останьтесь и посмотрите, сбудется ли оно.

It had been a terrible shock to her and she hated to think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пережила страшный шок и не хочет вспоминать об этом.

I heard his gasp of shock as I hung up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал испуганный вздох Ван Элстера и положил трубку.

They do redirect the shock waves in the same way as a lens redirects light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они концентрируют ударную волну, как линзы - свет.

Don't forget that the Three Fat Men had not got over the shock of running away from the panther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не забудьте, что Три Толстяка пережили очень неприятные минуты, удирая от пантеры.

Another in and out of consciousness, probably shock and dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой без сознания возможно от шока и обезвоживания.

It could lead to massive shock... and, Henry, could you please shut that thing off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к сильному шоку... и, Генри, выключи эту штуку?

The use of images of suffering to shock and create feelings of empathy in the viewer is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование образов страдания для шока и создания чувства сопереживания у зрителя распространено.

Holly likes to shock people with carefully selected tidbits from her personal life or her outspoken viewpoints on various topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холли любит шокировать людей тщательно подобранными лакомыми кусочками из своей личной жизни или своими откровенными взглядами на различные темы.

They agree the predominant characteristics are incongruity or contrast in the object and shock or emotional seizure on the part of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласны с тем, что преобладающими характеристиками являются несоответствие или контраст в объекте и шок или эмоциональный припадок со стороны субъекта.

The last frame shows the converted shock pulse signal from the bearing, now consisting of a rapid sequence of stronger electric pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний кадр показывает преобразованный сигнал ударного импульса от подшипника, теперь состоящий из быстрой последовательности более сильных электрических импульсов.

For this case, most of the shock layer between the shock wave and leading edge of an entry vehicle is chemically reacting and not in a state of equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае большая часть ударного слоя между ударной волной и передней кромкой вездехода химически реагирует и не находится в состоянии равновесия.

These molecules are formed by the shock wave dissociating ambient atmospheric gas followed by recombination within the shock layer into new molecular species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молекулы образуются ударной волной, диссоциирующей окружающий атмосферный газ с последующей рекомбинацией внутри ударного слоя в новые молекулярные формы.

In astrophysics, a bow shock occurs when the magnetosphere of an astrophysical object interacts with the nearby flowing ambient plasma such as the solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В астрофизике носовой удар возникает, когда магнитосфера астрофизического объекта взаимодействует с близлежащей текущей окружающей плазмой, такой как солнечный ветер.

A hail cannon is a shock wave generator claimed to disrupt the formation of hailstones in the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градовая пушка-это генератор ударных волн, который, как утверждают, нарушает образование градин в атмосфере.

Expressions he found to be universal included those indicating wrath, grossness, scaredness, joy, loneliness, and shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражения, которые он находил универсальными, включали в себя гнев, грубость, страх, радость, одиночество и шок.

This has resulted in shock sites, as well as US pornographers including Max Hardcore and Extreme Associates, being convicted of obscenity in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что шоковые сайты, а также американские порнографы, включая Max Hardcore и Extreme Associates, были осуждены за непристойность в Великобритании.

I still have a dim recollection of this meeting, the shock of which left a deep impression on my memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор смутно помню эту встречу, потрясение от которой оставило глубокий след в моей памяти.

In December 2004, the Voyager 1 probe passed through a shock front that is thought to be part of the heliopause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2004 года зонд Вояджер-1 прошел через ударный фронт, который считается частью гелиопаузы.

The initial invasion of Iraq was characterized by “shock and awe”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное вторжение в Ирак характеризовалось “шоком и благоговением.

Garfield was carried to an upstairs floor of the train station, conscious but in shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарфилда отнесли на верхний этаж вокзала, он был в сознании, но в шоке.

The spread of shock waves can be hindered by placing relief holes – drilled holes without explosive charges – between the blastholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение ударных волн может быть затруднено путем размещения между взрывными отверстиями рельефных отверстий – просверленных отверстий без взрывных зарядов.

Utility of BNP has also been explored in various settings like preeclampsia, ICU and shock and ESRD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезность BNP также была исследована в различных условиях, таких как преэклампсия, ОИТ, шок и ТПН.

Theoretically, it could be scaled down to far smaller explosions, and require small shock absorbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически он может быть уменьшен до гораздо меньших взрывов и потребует небольших амортизаторов.

Overwhelmed by shock and grief, he takes out a razor with intent to kill himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охваченный шоком и горем, он достает бритву с намерением покончить с собой.

Signs of complications include high fever, shock and jaundice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки осложнений включают высокую температуру, шок и желтуху.

When the structure is broken by a shock or sufficient shear, it enters a fluid state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда структура разрушается ударом или достаточным сдвигом, она переходит в жидкое состояние.

This drop from an academic education to a vocational one likely came as a shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это падение от академического образования к профессиональному, вероятно, стало шоком.

If the victim somehow survives, the stress and shock would accelerate oxygen consumption leading to hypoxia at a rapid rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жертва каким-то образом выживет, стресс и шок ускорят потребление кислорода, что приведет к быстрой гипоксии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «haemorrhagic shock». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «haemorrhagic shock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: haemorrhagic, shock , а также произношение и транскрипцию к «haemorrhagic shock». Также, к фразе «haemorrhagic shock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information