Drowsy tranquillity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
drowsy - сонный
drowsy state - сонливое состояние
feel drowsy - хотеть спать
be drowsy - быть сонным
feeling drowsy - чувство сонливости
A drowsy murmur floats into the air like thistledown - Сонный журчание всплывает в воздух, как пух чертополоха
drowsy tranquillity - сонливое спокойствие
They're making me so drowsy - Они делают меня таким сонным
She'll get drowsy and droopy - Она станет сонливой и обвисшей
The medicine's making me so drowsy - Лекарство вызывает у меня такую сонливость
Синонимы к drowsy: dog-tired, dozy, listless, tired, sleepy, yawning, snoozy, somnolent, sluggish, lethargic
Антонимы к drowsy: awake, lively, energized, alert
Значение drowsy: sleepy and lethargic; half asleep.
complete tranquillity - полный покой
experience tranquillity - опыт спокойствие
haven of tranquillity - оазис спокойствия
public tranquillity - соблюдение общественного порядка, правопорядка
total tranquillity - общее спокойствие
periods of tranquillity - периоды затишья
internal tranquillity - соблюдение общественного правопорядка на территории страны
zone of tranquillity - зона спокойствия
violation of public tranquillity - нарушение общественного спокойствия
tranquillity and benevolence - спокойствие и доброжелательность
Синонимы к tranquillity: peacefulness, calm, repose, calmness, quiet, restfulness, peace, quietness, stillness, composure
Антонимы к tranquillity: disturbance, perturbation, chaos
Значение tranquillity: the quality or state of being tranquil; calm.
Which is the translation of remaining tranquil. |
Это означает -жить спокойно. |
There was nothing mocking or ironical in the priest's glance, it was serious, tranquil, piercing. |
Во взоре священника не чувствовалось ни насмешки, ни иронии: он был серьезен, спокоен и проницателен. |
I fancied she was dreaming of him when I kissed her cheek after she had slept an hour and saw how tranquil and happy she looked. |
После того как она проспала около часу, я поцеловала ее в щеку, любуясь ее спокойным, счастливым личиком, и решила, что она видит во сне Ричарда. |
Seneca argues that the goal of a tranquil mind can be achieved by being flexible and seeking a middle way between the two extremes. |
Сенека утверждает, что цель спокойного ума может быть достигнута, если быть гибким и искать срединный путь между двумя крайностями. |
Indeed, he's blessed, the lover tranquil, Who can explain his own dreams |
И впрям, блажен любовник скромный, Читающий мечты свои |
He issued his final orders in the tap-room in a curt, but profoundly tranquil tone; Feuilly listened and replied in the name of all. |
Он отдавал распоряжения в нижней зале отрывисто, но совершенно спокойно; Фейи выслушивал и отвечал ему от имени всех. |
This will cause the individual to begin feeling faint, drowsy, and weak. |
Это приведет к тому, что человек начнет чувствовать слабость, сонливость и слабость. |
The heat radiating from his body made her drowsy. |
Тепло, которое излучало его тело, убаюкивало ее. |
The coffee house tries to create a tranquil atmosphere in order to attract customers. |
В кофейне царит спокойная атмосфера, что привлекает клиентов. |
It was full of a dim, drowsy radiance, so that here they had no need of the Earthmen's strange lantern. |
Ее заливал тусклый, дремотный свет, так что в странном фонаре подземельцев нужды больше не было. |
Рухнуло все это из чистого пустяка. |
|
Заспанный Козлевич с усилием поворачивал рулевое колесо. |
|
Mom just takes a quarter of a pill, and then she gets all drowsy. |
Мама выпивает четверть таблетки, и то сразу засыпает. |
Coppenole, with his tranquil and rustic countenance, made the king approach the window. |
Копеноль все с тем же невозмутимым и простоватым видом подвел короля к окну. |
Elizabeth seemed happy; my tranquil demeanour contributed greatly to calm her mind. |
Элизабет казалась счастливой; мое спокойствие значительно способствовало и ее успокоению. |
It was a deep blue; it was not at all like the Martian sky, but a cool and tranquil blue, the sort that one rejoices to see at the end of a hot summer's day. |
Оно было синее-синее и нисколько не походило на небеса Марса - эта была свежая, умиротворяющая синева, какую с наслаждением видишь в теплый летний вечер. |
This sound, faint at first, then precise, then heavy and sonorous, approached slowly, without halt, without intermission, with a tranquil and terrible continuity. |
Этот гул, сначала слабый, затем более отчетливый, затем тяжелый и звучный, медленно приближался, нарастая безостановочно, беспрерывно, с каким-то грозным спокойствием. |
The drowsy aloofness had gone from his gray eyes and they were wide and unmasked. |
Его серые глаза уже не были затуманенными, отчужденными, а - широко раскрытые - смотрели на нее. |
I find that big stacks of cash have a very tranquil effect on people. |
Я совершил такое открытие - большие пачки наличных оказывают на людей успокаивающее действие. |
When at last I awoke my mind was tranquil, and for several minutes I had no memory of the hideous events I had witnessed. |
Когда же я наконец очнулся, то голова была ясная, только в течение первых минут отказывалась припоминать ужасные события, свидетелем которых мне довелось стать. |
I advise you to live sinless, and I wish you to die tranquil. |
Я советую вам жить безгрешно и желаю вам умереть спокойно. |
He advanced thus into the very thickest of the cavalry, with the tranquil slowness, the lolling of the head and the regular breathing of a harvester attacking a field of wheat. |
Так, спокойно и медленно, покачивая головой и шумно дыша, подвигался он к самому сердцу конницы, мерным шагом косца, починающего свою ниву. |
His hesitant and uncertain steps led him along the fateful path to his home, where all seemed normal, tranquil and peaceful. |
Нетвёрдым шагом измученного человека он подошёл к дому. Всё казалось обычным и дышало спокойствием. |
Yes, promptitude . . . repeated Ivan Ivanitch in a drowsy and listless voice, as though he were dropping asleep. Only one can't do anything. |
Да, быстрота... - проговорил Иван Иваныч сонно и вяло, как будто засыпая. - Только ничего не поделаешь. |
I'm going to write her a letter, she said, her voice tranquil, without threat. |
Хочу написать ей письмо, - ответила она, в ее спокойном голосе не звучало ни малейшей угрозы. |
What new occurrence is it that makes this tranquil old woman tremble so? |
Что еще случилось и почему эта всегда спокойная старуха так дрожит? |
The afternoon was warm and tranquil, the sky a radiant blue. |
День выдался теплый и безмятежный, небо сияло яркой голубизной. |
Tranquil Hours saw Jordan as a threat. |
Безмятежные времена видели в Джордан угрозу. |
After the fatigues, excitements, and terrors of the past days, and in spite of my grief, this seat and the tranquil view and the warm sunlight were very pleasant. |
После трудов, волнений и страхов последних дней, несмотря на тоску по бедной Уине, эта скамья, мирный пейзаж и теплый солнечный свет все же казались мне прекрасными. |
The question was asked mechanically-almost with a tranquil coolness. |
Вопрос был задан машинально и поэтому прозвучал почти спокойно. |
She lay upon her back, her face tranquil and sweet, and the sight of her quieted Scarlett for a while. |
Она лежала на спине, лицо ее казалось умиротворенно-спокойным. И у Скарлетт немного отлегло от сердца. |
She found herself able soon to consider Tom and her feeling for him with a tranquil mind. |
Скоро Джулия обнаружила, что может с полной безмятежностью думать о Томе и своей любви к нему. |
In the two cases, it's only an image of happy unification... surrounded by desolation and terror, at the tranquil center of misfortune. |
И в том и в другом случае, спектакль - это лишь образ однообразной, но долгой и счастливой жизни, укрывшейся в норке нищеты от ужаса и скорби. |
As for him, he bore upon his countenance an indescribable expression of happy and celestial suffering, and he fixed his tranquil eye on Javert, who was still staring at him. |
А на лице Мадлена было какое-то странное выражение блаженного неземного страдания, и он спокойно смотрел на Жавера, все еще не спускавшего с него глаз. |
Right. And what happens when Mr. Renfroe gets home and feels drowsy, falls asleep, and never wakes up again? |
Точно, А если мистер Ренфро придет домой, у него закружится голова, он уснёт, и не проснётся? |
The atmosphere made one drowsy. . . . |
Здешний воздух нагонял сонливость. |
It had merely caused the cheering effect of his little victory to vanish and made him tired and drowsy again. |
Она лишь пригасила радостное чувство победы, и он опять впал в сонное оцепенение. |
He bid her add a spoonful of wine from a bottle on the table; and having swallowed a small portion, appeared more tranquil, and said she was very kind. |
Линтон попросил подбавить ложку вина из бутылки на столе. Отпив немного, он стал спокойней на вид и сказал, что она очень добра. |
The strong odor which slapped her in the face as she sorted the piles of clothes made her feel drowsy. |
Она низко склонялась над кучами белья, и запах ударял ей прямо в нос. |
All night long the invalid lay awake; at times tranquil, at times giving way to a paroxysm of unconscious passion. |
Всю ночь больной не сомкнул глаз. Он то затихал, то метался в безумном бреду. |
All that was dim and drowsy in the Cossacks' minds flew away in a twinkling: their hearts fluttered like birds. |
Все, что смутно и сонно было на душе у козаков, вмиг слетело; сердца их встрепенулись, как птицы. |
The air was drowsy with the murmur of bees and helicopters. |
В воздухе плавало дремотное жужжанье пчел и вертопланов. |
The Drowsy Chaperone is a musical with book by Bob Martin and Don McKellar and music and lyrics by Lisa Lambert and Greg Morrison. |
Сонная компаньонка-это мюзикл с книгой Боба Мартина и Дона МакКеллара и музыкой и текстами Лизы Ламберт и Грега Моррисона. |
This commentary sporadically reveals aspects of his personal life, such as his failed marriage and implied attraction to Drowsy's leading man. |
Этот комментарий спорадически раскрывает некоторые аспекты его личной жизни, такие как неудачный брак и подразумеваемое влечение к главному мужчине дремы. |
The Man in Chair returns to the stage and replaces the record with the correct one for Act II of The Drowsy Chaperone. |
Человек в кресле возвращается на сцену и заменяет пластинку правильной для второго акта сонной дуэньи. |
The Drowsy Chaperone was first translated to Portuguese in 2013, and performed from 17 August 2013 to 29 June 2014 in São Paulo city. |
Сонный сопровождающий был впервые переведен на португальский язык в 2013 году и исполнялся с 17 августа 2013 года по 29 июня 2014 года в городе Сан-Паулу. |
Carbon dioxide at levels that are unusually high indoors may cause occupants to grow drowsy, to get headaches, or to function at lower activity levels. |
Двуокись углерода в концентрациях, которые необычайно высокой в помещении может привести к оккупантам задремать, чтобы получить головные боли, или функционировать на более низких уровнях активности. |
The wise men fleet the world and wonder in the countryside and enjoy the tranquil landscape and forgot to return. |
Мудрецы путешествуют по миру и удивляются в сельской местности, наслаждаются спокойным пейзажем и забывают вернуться. |
Flumazenil benefits patients who become excessively drowsy after use of benzodiazepines for either diagnostic or therapeutic procedures. |
Флумазенил помогает пациентам, которые становятся чрезмерно сонливыми после использования бензодиазепинов для диагностических или терапевтических процедур. |
Visual hallucinations are frequent in those with certain sleep disorders, occurring more often when drowsy. |
Зрительные галлюцинации часто бывают у людей с определенными нарушениями сна, чаще всего они возникают во время дремоты. |
The Drowsy Chaperone played more than 30 cities in the United States, including Los Angeles at the Ahmanson Theatre, where the show ran before going to Broadway. |
Сонная Дуэнья играла более чем в 30 городах Соединенных Штатов, в том числе в Лос-Анджелесе в театре Ахмансона, где шоу проходило перед выходом на Бродвей. |
Renamed to Whitehall at the Villa, it today contains the Whitehall Shop and Tranquil Corners Antiques. |
Переименованный в Уайтхолл на вилле, он сегодня содержит магазин Уайтхолла и антиквариат тихие уголки. |
Melatonin may therefore be involved in the drowsy state associated with the sopite syndrome. |
Трудное в транспортировке и хранении, вино долгое время оставалось продуктом для местного потребления. |
Their works reflect the orderliness of a tranquil life — similar to the earlier works of Vermeer. |
Их произведения отражают упорядоченность спокойной жизни-подобно более ранним работам Вермеера. |
The gods then drank together, becoming drowsy, whilst agreeing the contract with Marduk. |
Затем боги выпили вместе, погрузившись в дремоту, и заключили договор с Мардуком. |
In rare cases, confusional arousals can cause injuries and drowsy driving accidents, thus it can also be considered dangerous. |
В редких случаях спутанное возбуждение может привести к травмам и сонным дорожно-транспортным происшествиям, поэтому его также можно считать опасным. |
Writing for The Washington Post, Hank Stuever felt that despite high ambitions the pilot episode was slow and drowsy. |
Хэнк Стьювер, пишущий для Вашингтон Пост, чувствовал, что, несмотря на высокие амбиции, пилотный эпизод был медленным и сонным. |
During these two time periods drivers are more likely to become drowsy, which increases the chance of accidents. |
В течение этих двух периодов времени водители чаще впадают в сонливость, что увеличивает вероятность несчастных случаев. |
And shortly after, they became really drowsy, and from there we loaded them onto trucks and headed off for the airfield. |
А вскоре после этого они совсем задремали, и оттуда мы погрузили их на грузовики и отправились на аэродром. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drowsy tranquillity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drowsy tranquillity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drowsy, tranquillity , а также произношение и транскрипцию к «drowsy tranquillity». Также, к фразе «drowsy tranquillity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
